stringtranslate.com

Gota de conejo

Bunny Drop ( en japonés :うさぎドロップ, Hepburn : Usagi Doroppu ) es una serie de manga japonesa de Yumi Unita. La trama sigue a Daikichi, de treinta años, mientras se convierte en el tutor de Rin, la hija ilegítima de seis años de su abuelo. Bunny Drop fue serializada enla revista mensual de manga josei de Shodensha Feel Young desde octubre de 2005 hasta abril de 2011. Sus capítulos fueron recopilados en nueve volúmenes de amplia distribución por Shodensha. La serie ha sido licenciada para su lanzamiento en inglés por Yen Press .

Una adaptación al anime de Production IG se emitió en Japón entre julio y septiembre de 2011. Una adaptación cinematográfica de acción real se estrenó en agosto de 2011. Una serie derivada , titulada Usagi Drop: Bangaihen , se serializó en Feel Young desde julio de 2011 hasta diciembre de 2011 y se recopiló en un volumen.

Trama

Cuando Daikichi Kawachi, de 30 años, regresa a casa para el funeral de su abuelo, se entera de la existencia de Rin Kaga, la hija ilegítima de seis años de su abuelo y de una madre desconocida. La niña es una vergüenza para todos sus familiares y es tratada como una paria.

Molesto por sus actitudes, Daikichi decide hacerse cargo de Rin él mismo, a pesar de que es soltero y no tiene experiencia en la crianza de un niño. A medida que Rin se convierte en parte de su vida, Daikichi experimenta las dificultades de ser padre soltero. Se hace amigo de la madre soltera de Kouki Nitani, un niño que Rin conoce en la guardería , quien le da consejos sobre cómo criar a Rin. Después de que haya pasado un año, Daikichi reconoce que sus sacrificios por Rin han valido la pena. La primera mitad de la serie se centra en la perspectiva de Daikichi y las luchas para criar a Rin.

Diez años después, Rin es una estudiante de secundaria y el resto de la serie se centra en sus intentos de descubrir cómo lidiar con sus sentimientos por Kouki y su decisión de seguir una carrera. Rin descubre que en realidad no tiene parentesco de sangre con Daikichi y la serie termina con Rin queriendo tener un hijo con Daikichi.

Las adaptaciones de anime y acción real no representan esta revelación y, en cambio, terminan antes del salto temporal.

Personajes

Daikichi Kawachi (河地 大吉, Kawachi Daikichi )
Daikichi es un hombre soltero de 30 años y el tutor adoptivo de Rin. [3] Con Rin viviendo en su casa, Daikichi deja de fumar, limpia su casa y, de mala gana, reduce las horas de trabajo. A pesar de su estilo de vida irresponsable, Daikichi es un gran trabajador y se lo considera el mejor en su departamento. [4] Se siente inseguro acerca de criar a Rin y siempre pide orientación a sus compañeros de trabajo o a Yukari. [5] Yumi Unita declaró que algunos de los eventos que enfrentó Daikichi al criar a Rin se basaron en sus experiencias personales. Parece que tiene sentimientos románticos por Yukari. [6] Su voz es de Hiroshi Tsuchida en el doblaje japonés del anime y es interpretado por Kenichi Matsuyama en la película de acción real. [7] [8]
Rin Kaga (鹿賀 りん, Kaga Rin )
Rin es una niña de seis años y se cree que es la hija ilegítima del abuelo de Daikichi, Souichi Kaga (鹿賀 宋一, Kaga Sōichi ) y la artista de manga Masako Yoshii (吉井 正子, Yoshii Masako ) . [3] Masako la abandonó por el bien de su carrera. [9] Ella es muy independiente y madura, a menudo lidiando con los problemas por su cuenta. [10] Al vivir con Daikichi, desarrolla una afición por cocinar para él. [11] Rin comienza a luchar con sus sentimientos cuando Kouki comienza a querer tener una relación más profunda con ella. Rin se da cuenta de que ama a Daikichi, pero duda en seguir una relación porque son parientes. Sin embargo, cerca del final de la serie, Rin se entera por su madre de que Daikichi no es su sobrino biológico y que Souichi, que era el abuelo de Daikichi, solo la había adoptado. Después de esto, ella opta por quedarse con Daikichi de por vida y casarse con él. Su yo infantil tiene la voz de Ayu Matsuura en el doblaje japonés del anime, y es interpretada por Mana Ashida en la película de acción real. [8] [12]
Kouki Nitani (二谷 コウキ, Nitani Kōki )
Kouki es un chico con el que Rin se hizo amigo en su guardería. Es un mocoso inmaduro, pero se ha encariñado con Rin ya que ambos son criados por un padre soltero. [13] Cuando son adolescentes, Kouki desea tener una relación más profunda con Rin. Kouki luego se da cuenta de que Rin ama a Daikichi y trabaja para ayudarla a confesarle sus sentimientos, actuando constantemente por su mejor interés a pesar de sí mismo. Su yo infantil tiene la voz de Noa Sakai en el doblaje japonés del anime y es interpretado por Ruiki Satō en la película de acción real. [14]
Yukari Nitani (二谷 ゆかり, Nitani Yukari )
Yukari es una atractiva mujer divorciada de 32 años ( viuda en la película de acción real) que es la madre de Kouki. [13] Ella le da orientación a Daikichi Kawachi sobre la crianza de Rin. En la película de acción real se dice que su esposo murió en un accidente automovilístico, lo que se muestra cuando su hijo Kouki y Rin fueron a visitar las tumbas de sus dos padres en el cementerio. Yukari tiene la voz de Sayaka Ohara en el doblaje japonés del anime y es interpretada por Karina en la película de acción real. [15]

Medios de comunicación

Manga

Bunny Drop fue escrita e ilustrada por Yumi Unita. [16] Los capítulos sin título fueron serializados por Shodensha en la revista mensual de manga josei Feel Young entre octubre de 2005 y abril de 2011. [17] La ​​primera parte, que se recopila en los primeros cuatro volúmenes, concluyó en la edición de abril de 2008, y la segunda parte (que se adelanta diez años) comenzó después. Los capítulos se recopilaron en nueve volúmenes de prohibición amplia , [18] el volumen final se lanzó el 8 de julio de 2011. Una serie derivada, también de Unita, titulada Usagi Drop: Bangaihen se serializó en Feel Young desde julio de 2011 hasta diciembre de 2011 y se recopiló en un volumen. [19]

La serie ha sido licenciada en inglés por Yen Press y en francés por Delcourt . [20] [21] Yen Press ha publicado los nueve volúmenes a partir del 20 de agosto de 2013, [22] y el volumen Usagi Drop: Bangaihen fue lanzado el 22 de abril de 2014 como el décimo y último volumen. [23]

Película de acción real

En junio de 2010, se anunció la producción de una adaptación cinematográfica de acción real del manga. [24] La película fue dirigida por Sabu y se estrenó en los cines japoneses el 20 de agosto de 2011. [25]

Anime

Una adaptación televisiva de la serie de anime del manga producida por Production IG se emitió en el horario noitaminA en Fuji TV entre el 7 de julio de 2011 y el 15 de septiembre de 2011. [25] [26] Toho , Fuji TV , SMEJ , Dentsu y Shodensha también estuvieron involucrados en la producción de la serie. Además, la serie se pudo ver en Kansai TV (del 13 de julio al 21 de septiembre), Tokai TV (del 15 de julio al 23 de septiembre), TV Nishinippon (del 21 de julio al 22 de septiembre, cada dos semanas, dos episodios por día, los últimos tres episodios el 22 de septiembre), BS Fuji (del 7 de agosto al 23 de octubre) y Hokkaido Cultural Broadcasting (del 10 de octubre a diciembre). [27] La ​​serie también fue transmitida simultáneamente por Crunchyroll y Anime News Network . [28] [29] La serie fue lanzada en cuatro volúmenes Blu-ray Disc/DVD entre el 28 de octubre de 2011 y el 27 de enero de 2012, cada uno conteniendo un mini-episodio extra. [30] El tema de apertura es "Sweet Drop" de Puffy AmiYumi mientras que el tema de cierre es "High High High" de Kasarinchu. [31] El anime ha sido licenciado por NIS America que lanzó la serie en paquete combinado Blu-ray y DVD incluyendo un libro de arte y extras el 7 de agosto de 2012. [32]

Lista de episodios

Episodios extra

Apariciones en otros medios

Rin y Daikichi aparecen en un paquete de contenido descargable para el juego Touch My Katamari de PlayStation Vita , que se lanzó en Japón el 24 de mayo de 2012. [37]

Recepción

Deb Aoki de About.com elogió el primer volumen por su "drama sincero y comedia de la vida real", ilustraciones despejadas, narración y la relación entre Daikichi y Rin. Señala que las ilustraciones son un poco simples y sencillas. [1] Danielle Leigh también elogió el arte y la pareja padre-hijo, calificando la relación de conmovedora y divertida. [38] Johanna Carlson de Comicsworthreading.com elogió el realismo del personaje de Daikichi, como si fuera un verdadero padre soltero japonés. Calificó el primer volumen como uno de los mejores mangas de 2010. [39] Carlson expresó su aprecio por los pequeños momentos en los que Daikichi aprende lo que es ser padre y afirma que la serie es única en el mercado del manga. [40] El manga fue candidato al Premio Eisner 2011 en la categoría Mejor Edición Estadounidense de Material Internacional—Asia . [41]

Sin embargo, el final del manga donde Daikichi y Rin entran en una relación romántica fue generalmente recibido negativamente, y muchos prefirieron ignorar los eventos que no estaban incluidos en la adaptación animada o cinematográfica. [42]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Aoki, Deb. "Bunny Drop Volume 1". About.com . Archivado desde el original el 6 de enero de 2011. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  2. ^ Silverman, Rebecca (14 de enero de 2012). "Bunny Drop GN 1-3 - Reseña". Anime News Network . Consultado el 28 de julio de 2018 .
  3. ^ ab Unita, Yumi (19 de mayo de 2006). "episodio. 1". うさぎドロップ[ Bunny Drop ] (en japonés). Vol. 1. Shodensha . ISBN 978-4-396-76380-0.
  4. ^ Unita, Yumi (19 de mayo de 2006). "episodio. 2". うさぎドロップ[ Bunny Drop ] (en japonés). Vol. 1. Shodensha . ISBN 978-4-396-76380-0.
  5. ^ Unita, Yumi (8 de febrero de 2007). "episodio. 9". うさぎドロップ[ Bunny Drop ] (en japonés). Vol. 2. Shodensha . ISBN 978-4-396-76400-5.
  6. ^ Cino, Carla; traducción de Daisuke Sato (julio-agosto de 2009). "Un drôle d'entretient avec Yumi Unita" [Una entrevista divertida con Yumi Unita]. Animeland (en francés) (153): 96–97. Algunos episodios anteriores de Rin y Daikichi se basan en la experiencia personal. Mais en règle générale, j'invente preque complément mes histoires. Il m'arrive aussi de m'inspirer de livres, de magazines, d'articles de journaux ou de conversations avec des amis et connaissances. [Algunos de los episodios vividos por Rin y Daikichi se basan en mi experiencia personal. Pero en general, invento casi todas mis historias. A veces me inspiro en libros, revistas, artículos de periódicos o conversaciones con amigos y personas que conozco.
  7. ^ "Perfil de Daikichi Kawachi" (en japonés). Usagi-drop.tv. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  8. ^ ab "Matsuyama de Death Note protagoniza la serie de acción real Bunny Drop". Anime News Network. 6 de agosto de 2010. Consultado el 6 de agosto de 2010 .
  9. ^ Unita, Yumi (8 de febrero de 2007). "episodio. 11". うさぎドロップ[ Bunny Drop ] (en japonés). Vol. 2. Shodensha . ISBN 978-4-396-76400-5.
  10. ^ Unita, Yumi (19 de mayo de 2006). "episodio. 4". うさぎドロップ[ Bunny Drop ] (en japonés). Vol. 1. Shodensha . ISBN 978-4-396-76380-0.
  11. ^ Unita, Yumi (8 de febrero de 2007). "episodio. 8". うさぎドロップ[ Bunny Drop ] (en japonés). Vol. 2. Shodensha . ISBN 978-4-396-76400-5.
  12. ^ "Perfil de Rin Kaga" (en japonés). Usagi-drop.tv. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  13. ^ ab Unita, Yumi (19 de mayo de 2006). "episodio. 5". うさぎドロップ[ Bunny Drop ] (en japonés). Vol. 1. Shodensha . ISBN 978-4-396-76380-0.
  14. ^ "Perfil de Kouki Nitani" (en japonés). Usagi-drop.tv. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  15. ^ "Perfil de Nitani" (en japonés). Usagi-drop.tv. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  16. ^ "Perfil de dibujante: Yumi Unita" (en japonés). Shodensha . Archivado desde el original el 9 de abril de 2008. Consultado el 22 de marzo de 2008 .
  17. ^ "El manga Bunny Drop/Usagi Drop terminará en Japón en abril". Anime News Network. 7 de marzo de 2011. Consultado el 3 de abril de 2011 .
  18. ^ "Servicio de biblioteca S-book.net" う さ ぎ ド ロ ッ プ (en japonés). Shodensha . Consultado el 12 de junio de 2009 .
  19. ^ "El manga spinoff de Bunny Drop/Usagi Drop terminará en diciembre - Noticias - Anime News Network". Anime News Network . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  20. ^ Santos, Carlo (24 de julio de 2009). «San Diego Comic-Con International 2009 - Yen Press». Anime News Network . Consultado el 25 de julio de 2009 .
  21. ^ "Manga Un drôle de père 1" (en francés). Delcourt . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2009 .
  22. ^ "Bunny Drop, vol. 9". Yen Press . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  23. ^ "Bunny Drop, vol. 10". Yen Press . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  24. ^ "El manga de Bunny Drop obtiene luz verde para una película de acción real". Anime News Network. 7 de junio de 2010. Consultado el 6 de agosto de 2010 .
  25. ^ ab "Fecha de estreno y elenco del anime No. 6 de Bunny Drop". Anime News Network . 10 de mayo de 2011. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  26. ^ "Noitamina de Fuji TV emitirá Bunny Drop, No. 6 en julio". Anime News Network. 7 de enero de 2011. Consultado el 7 de enero de 2011 .
  27. ^ アニメ「うさぎドロップ」放送時間 [Tiempo de emisión de "Bunny Drop"] (en japonés) . Consultado el 25 de julio de 2011 .
  28. ^ "Crunchyroll Summer 2011 Lineup". Crunchyroll . Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 8 de julio de 2011 .
  29. ^ "Crunchyroll transmite Dark Rabbit Has 7 Lives, Dantalian (actualizado)". Anime News Network . 7 de julio de 2011 . Consultado el 8 de julio de 2011 .
  30. ^ "Usagi abandona los BD/DVD para añadir extras de minihistorias". Anime News Network . 20 de julio de 2011 . Consultado el 20 de julio de 2011 .
  31. ^ "Feel Young News" (en japonés). Shodensha . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 11 de junio de 2011 .
  32. ^ "NIS America obtiene la licencia del anime televisivo Bunny Drop". Anime News Network . Consultado el 28 de abril de 2012 .
  33. ^ "Fecha de emisión del episodio 1 de Usagi Drop" (en japonés). Web Newtype. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2011. Consultado el 12 de junio de 2011 .
  34. ^ abcd う さ ぎ ド ロ ッ プ (en japonés). Web nuevo tipo. Archivado desde el original el 2 de julio de 2011 . Consultado el 8 de julio de 2011 .
  35. ^ abcde う さ ぎ ド ロ ッ プ (en japonés). Web nuevo tipo. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2011 . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  36. ^ う さ ぎ ド ロ ッ プ (en japonés). Web nuevo tipo. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2011 . Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  37. ^ "Katamari Damacy Rolls Bunny/Usagi Drop Into Latest DLC". Anime News Network . 10 de mayo de 2012. Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  38. ^ Leigh's, Danielle (31 de marzo de 2010). "Diario de lectura de Danielle Leigh: Bunny Drop, volumen 1". Recursos de cómics . Consultado el 9 de junio de 2011 .
  39. ^ Johanna Draper Carlson (4 de abril de 2010). "Bunny Drop Book 1". Comicsworthreading.com . Consultado el 9 de junio de 2011 .
  40. ^ Johanna Draper Carlson (27 de septiembre de 2010). "Bunny Drop Book 2". Comicsworthreading.com . Consultado el 9 de junio de 2011 .
  41. ^ "Anunciados los nominados para los premios Will Eisner Comic Industry Awards 2011". Comic-Con Internacional de San Diego . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2011. Consultado el 11 de junio de 2011 .
  42. ^ https://www.cbr.com/bunny-drop-horrible-ending/

Enlaces externos