Novela de Naguib Mahfouz de 1947
Midaq Alley ( árabe : زقاق المدق , romanizado : Zuqāq al-Midaqq ) [1] es una novela de 1947 del autor egipcio Naguib Mahfouz , publicada por primera vez en inglés en 1966. La historia trata sobre Midaq Alley en Khan el-Khalili , una concurrida calle secundaria en El Cairo que se presenta como un microcosmos del mundo.
Introducción de la trama
Mahfouz juega con el contexto cultural. La novela comienza con una descripción de la cultura árabe y se centra en la lista de personajes que se describen a continuación. La novela se desarrolla en la década de 1940 y representa el umbral de una era moderna en El Cairo y en el resto de la nación en su conjunto.
Personajes
Cada personaje se expresa como una caricatura en la que se enfatiza excesivamente una cualidad o rasgo. Mahfouz no satiriza al personaje individual, sino al tipo de personaje. [ cita requerida ]
- Kirsha, propietaria de un café que vende y consume hachís ilegalmente y tiene predilección por los chicos jóvenes
- La señora Kirsha, famosa por su temperamento
- Tío Kamil, soltero, bondadoso y vendedor de dulces, famoso por estar hinchado y somnoliento.
- Abbas, un joven y amable barbero que quiere casarse, se une al ejército británico para ganar dinero y poder casarse con Hamida.
- Salim Alwan, el lujurioso y rico hombre de negocios que compite con Abbas por el amor de Hamida. Después de sobrevivir a un ataque cardíaco, se amarga y eso le impide casarse con Hamida.
- Dr. Booshy, el autoproclamado dentista que vende dentaduras postizas a precios muy bajos robándolas de cadáveres
- Sanker, el camarero del café Kirsha
- Sheikh Darwish, el viejo poeta y ex profesor de inglés, que abandonó su vida anterior para vagar por las calles.
- Radwan Hussainy, un terrateniente que golpea a su esposa y no aprobó los exámenes de Al-Azhar, pero es venerado por su alto grado de educación y su devoción a Dios. Ha perdido a todos sus hijos.
- Hussain Kirsha, hijo del dueño de un café que trabaja para los británicos, se casa con una mujer de clase baja y regresa a casa con ella y su hermano.
- Saniya Afify, una casera viuda que desea volver a casarse. Umm Hamida le propone una cita con un hombre más joven llamado Ahmed Effendi Talbat
- Umm Hamida, la casamentera del barrio y encargada del baño; madre adoptiva de Hamida
- Hamida, una bella joven que sueña con una vida mejor y tiene una personalidad marcadamente egocéntrica, pero que es fácilmente persuadida por la riqueza o el poder.
- Husniya, la panadera que golpea a su marido con su zapatilla
- Jaada, el marido de Husniya
- Zaita, la fabricante de dientes postizos que vive afuera de la panadería y ayuda al Dr. Booshy a robar dientes postizos.
- Ibrahim Farhat, un político
- Ibrahim Faraj, un proxeneta que intenta seducir a Hamida para que trabaje para él.
- El Poeta, que es reemplazado por una radio y es excluido por Kirsha (solo aparece en el primer capítulo)
Véase también
Referencias
- ^ Maḥfūẓ, Najīb. Midaq Alley. Nueva York: Anchor Books, 1992. ISBN 0385264755.OCLC 24142528 .
Enlaces externos
- Reseña de un libro de Louis Proyect
- Reseñas de Aqoul
- Informe de Washington sobre la revisión de los asuntos de Oriente Medio
- Deeb, Marius (1983). "El callejón Midaq de Najib Mahfuz: un análisis sociocultural". Boletín (Sociedad Británica de Estudios de Oriente Medio) . 10 (2). Taylor & Francis: 121–130. doi :10.1080/13530198308705373. JSTOR 195189.
