stringtranslate.com

Servicio de noticias transoceánico

Transocean News Service (también Trans-Ocean News Service) fue una agencia de noticias alemana con sede en Berlín, Alemania . Fue clausurada por el gobierno de ocupación aliado después de la capitulación alemana en mayo de 1945.

La agencia fue fundada en 1914 como respuesta al corte de los cables transatlánticos con Alemania por parte de Gran Bretaña durante la Primera Guerra Mundial . En la década de 1920 y hasta que Adolf Hitler subió al poder en 1933, Transocean era una agencia de noticias de buena reputación. Luego, los nazis la pusieron bajo el control del Ministerio de Asuntos Exteriores y del Ministerio de Propaganda. Transocean, sin embargo, se presentó como una agencia de noticias independiente y no como una institución oficial dirigida por el gobierno como la Oficina de Noticias Alemana (Deutsches Nachrichtenbüro  [de] ).

La agencia de noticias comenzó a operar en Estados Unidos en agosto de 1938 con la llegada de los directores de Transocean en Estados Unidos, procedentes de Alemania, el Dr. Manfred Zapp y Günther Tonn. Mantenía una oficina en el 341 de Madison Avenue, en la ciudad de Nueva York. En el verano de 1941, antes del ataque a Pearl Harbor , el gobierno de Estados Unidos ordenó el cierre de Transocean y la retirada de los ciudadanos alemanes relacionados con ella tras un juicio en el que se la declaró culpable de no haberse registrado en el Departamento de Estado como agente de un gobierno extranjero.

Durante el período nacionalsocialista alemán , la agencia de noticias proporcionaba artículos a periódicos pequeños de Sudamérica , Asia y algunos de los 178 periódicos en idioma alemán de los Estados Unidos de forma gratuita o por una tarifa nominal. Transocean estaba subvencionada en gran medida por el gobierno alemán. [1]

El despacho más famoso de Transocean fue el del 6 de junio de 1944, cuando su emisión en alemán anunció el desembarco de tropas paracaidistas aliadas en la costa francesa. Esta emisión fue retomada por la Associated Press, que la puso en su servicio de noticias para sus suscriptores. Esta fue la primera noticia del desembarco, cuyo nombre en código era Operación Overlord , la invasión aliada de la Europa ocupada por los nazis. [2]

Referencias

  1. ^ Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, página 20
  2. ^ Jay Winik (2015), 1944: FDR y el año que cambió la historia, pág. 190