stringtranslate.com

Joan Derk van der Capellen tot den Pol

Retrato de Joan van der Capellen tot den Pol

Joan Derk, barón van der Capellen tot den Pol ( pronunciación holandesa: [ˈjoːɑɱ vɑn dər kaːˈpɛlə(n) ˈtɔ dəm ˈpɔl] ; 2 de noviembre de 1741 en Tiel - 6 de junio de 1784 en Zwolle ) fue un noble holandés que jugó un papel destacado en los acontecimientos revolucionarios que precedieron a la formación de la República Bátava . Como miembro de los Patriotas e inspirado por la Revolución estadounidense , escribió el célebre panfleto Aan het Volk van Nederland ("Al pueblo de los Países Bajos"), abogando por una sociedad más liberal y el fin del régimen de los estatúderes , que había estado marcado por la corrupción y el nepotismo . También fue un ferviente partidario del reconocimiento legal de los recientemente creados Estados Unidos de América .

Miembro de los Estados

En 1772 , Van der Capellen se convirtió en miembro de los Estados de Overijssel . Fue el comienzo de su carrera política. Se definía a sí mismo como un "regente nato", pero eso no le impidió ser un ardiente defensor de los ideales de la Ilustración y un crítico del Antiguo Régimen holandés.

Por ello, sus adversarios compararon la aparición pública de Van der Capellen con el estilo del político inglés John Wilkes . Wilkes criticó la política del rey Jorge III y sus ministros, pero se hizo muy popular. Esto se debió en parte a su uso estratégico de la prensa política. La prensa también se convirtió en un arma poderosa en manos de Van der Capellen y sus amigos patriotas.

Abolición de los Drostendiensten

Como miembro de los Estados, Van der Capellen se dedicó a la abolición del llamado "drostendiensten", que obligaba a los agricultores de Overijssel a trabajar por una miseria durante unos días al año para el magistrado local, el Drost ("alguacil"). Esta reliquia de la época medieval se utilizaba erróneamente en su opinión.

En un discurso dirigido a los Estados en 1778, señaló que estos derechos habían sido abolidos oficialmente en 1631. Se aseguró de que su declaración se distribuyera ampliamente y de forma gratuita entre los agricultores de la región de Twenthe . El reverendo François Adriaan van der Kemp fue su asistente o redactor fantasma.

Al final ganó su caso, pero sus compañeros en los Estados Unidos lo excluyeron de participar en sus deliberaciones hasta noviembre de 1782.

Escudo de armas de Van der Capellen.

Apoyo a la Revolución Americana

Anteriormente, van der Capellen y otros patriotas habían estado en gran desacuerdo con Guillermo V, Príncipe de Orange y sus compañeros estatúderes cuando Guillermo proclamó que estaba en contra de expandir la Marina Real de los Países Bajos , favoreciendo al Ejército de los Estados Holandeses como una institución que debería expandirse y financiarse mejor que la marina, y tomó medidas para respaldar sus declaraciones sobre el asunto. [1]

En 1776, el rey Jorge III pidió a la República Holandesa si podía tomar prestada la Brigada Escocesa y utilizarla en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos en curso ; van der Capellen votó en contra de enviar el regimiento a América del Norte. Su apoyo abierto a los revolucionarios estadounidenses tampoco fue bien recibido. Sin embargo, van der Capellen continuó dedicándose a apoyar a los estadounidenses, considerando su lucha como un ejemplo para los patriotas holandeses . [ cita requerida ]

Para respaldar sus opiniones, tradujo al holandés el texto Observations on Civil Liberty del filósofo galés Richard Price . [2] El libro fue una importante inspiración para los revolucionarios estadounidenses. La traducción fue prohibida por el gobierno holandés en 1789, junto con otros escritos patriotas. En 1782, van der Capellen organizó un préstamo para la causa estadounidense. Nicolaas van Staphorst y Wilhelm Willink crearon un consorcio . Finalmente, se recaudó una suma de doscientos mil florines . Van der Capellen contribuyó con veinte mil florines él mismo. [ cita requerida ]

Al pueblo de los Países Bajos

Medalla en honor a Joan van der Capellen tot den Pol otorgada por Johann Georg Holtzhey en 1783.

El año 1781 sería el más importante de su carrera política. En ese año apareció un panfleto titulado " Aan het Volk van Nederland " ("Al pueblo de los Países Bajos").

En este panfleto anónimo se explicaban las desventajas del estatúderado hereditario, que debía ser reemplazado por una sociedad democrática, basada en la soberanía popular. Un mes después de su publicación, el panfleto fue prohibido y se ofreció una recompensa sustancial a quien denunciara al autor. A pesar de estas medidas, el panfleto fue reimpreso y distribuido ilegalmente tres veces, e incluso traducido al francés, inglés y alemán. Ejerció una influencia duradera en el movimiento democrático de los Países Bajos.

El autor del panfleto, Van der Capellen, se vio obligado a disfrutar en silencio de su éxito, así como del hecho de que las autoridades no lo identificaran como autor. Con incansable celo continuó propagando la causa estadounidense. En parte gracias a su influencia, John Adams y, con él, la joven República estadounidense fueron reconocidos en 1782 por los Estados Generales.

Van der Capellen murió en 1784, aunque su influencia y su legado continuaron mucho más allá de su tumba. Unos años más tarde, los orangistas volaron su monumento en Goor .

Influencia

El político Pim Fortuyn (1948-2002) se inspiró profundamente en Van der Capellen. En 1992, Fortuyn escribió su propia carta " Al pueblo de los Países Bajos " y se declaró sucesor de Van der Capellen, como alguien que tuvo que luchar contra la élite política de su tiempo.

En 2015, el llamado Burgerforum-EU publicó otro panfleto contra la Unión Europea titulado " Al pueblo de los Países Bajos ". El político holandés Thierry Baudet escribió el prólogo del panfleto.

Referencias

  1. ^ Rietbergen, PJAN (2000). Breve historia de los Países Bajos: desde la prehistoria hasta la actualidad (4.ª ed.). Amersfoort: Bekking. pág. 111. ISBN 90-6109-440-2.OCLC 52849131  .
  2. ^ "Biblioteca en línea de la Libertad".

Enlaces externos