stringtranslate.com

Lago Ulsoor

Lago Halasuru con el horizonte

El lago Ulsoor o lago Halasuru , uno de los lagos más grandes de Bangalore , se encuentra en el lado este de la ciudad. Su nombre deriva del nombre de la localidad en la que se encuentra, concretamente Halasuru , cerca de MG Road . Se extiende sobre 50 ha (123,6 acres) y tiene varias islas . Aunque el lago data de la época de Kempe Gowdas , el lago actual fue creado por Lewin Bentham Bowring , el entonces comisionado de Bangalore. [1] [2] Una parte del lago está controlada por el Madras Engineer Group y el resto por Bruhat Bengaluru Mahanagara Palike (BBMP) .

El lago estaba sujeto a varios tipos de amenazas de contaminación. [3] [4] [2]

Calidad del agua

Por lo tanto, se monitoreó la salud del ecosistema del lago en seis puntos de monitoreo en el lago para luz, temperatura , oxígeno , nutrientes y el tipo de plantas acuáticas que crecen en el lago. Durante el estudio, se observó que el lago, que tiene un área de captación de 1,5 km2 ( 0,6 millas cuadradas), es alimentado por tres drenajes en diferentes ubicaciones; el primer drenaje es del Centro Madras Engineering Group (MEG) (del Ejército), el segundo drenaje es de Jeevanahalli y el tercer drenaje es de Doddigunta y atraviesa el jardín Kattariyamma, el jardín Godhandappa, el jardín Munivenkattappa, el jardín Muthamma, el jardín Muniamma, el jardín Kempurayana y la colonia New Corporation y todas estas áreas están a 1 km (0,6 millas) del lago y habitadas por habitantes de barrios marginales. [5] El estudio mostró que el OD diurno era muy alto; variando entre 0,2 y 4,5 mg/L. La naturaleza sapróbica del agua del lago fue confirmada por la relación P/R que fue menor a uno. La eutrofización del lago fue confirmada por estudios posteriores que indicaron que los niveles de fosfato , nitrógeno y clorofila eran altos; con algas verdeazuladas (que son tóxicas y utilizan DO en la noche) llamadas microcystis se observó desde la superficie hasta el fondo del lago. Esto afectó a las plantas acuáticas y a los peces (solo quedaron unas pocas especies de peces). Estudios posteriores establecieron la presencia de altas concentraciones de zinc y el contenido de metal en muestras de agua, se encontró que la concentración de Zn , Cd , Cr , Pb y Cu era muy alta en muestras de lodo con una profundidad de lodo registrada de aproximadamente 1,55 m (5,1 pies). [5]

Estos estudios confirmaron la necesidad de tomar urgentemente medidas de restauración y reparación en forma de: [5]

Trabajos de restauración

Crepúsculo, Ulsoor Rock, Bangalore - JB MacGeorge, 1917

Las obras de restauración, que se enumeran a continuación, han dado como resultado mejoras en el entorno del lago. [3] [4] [2]

Se informa que la campaña de limpieza ha devuelto nueva vida al lago. [2]

Campana china

La torre de vigilancia oriental del lago Ulsoor tenía una campana china de unos 1,30 m de altura y 91,5 cm de diámetro. La inscripción china decía que la campana se fundió durante el reinado del emperador Chien Lung en 1741 y se dedicó al templo de San Yuan Kung. Las investigaciones de BL Rice llevaron a un pensionista y veterano de la Guerra del Opio , T Cribb, a narrar la historia de su presencia en Bangalore. La campana fue sacada de un templo en la colina de Nanking por la Tropa C del Regimiento de Madrás y llevada al Monte St. Thomas , Madrás , desde donde se envió a la Estación Civil y Militar de Bangalore , para ser suspendida cerca del Cuartel de Guardia de la Tropa. La campana sonaba a la hora, de día y de noche, y el sonido se escuchaba a una distancia de hasta 5 km. Se quebró al ser golpeada con una bala de 12 libras una noche lluviosa, dejándola inservible, después de lo cual fue desmontada y entregada al Sr. Smith, el ingeniero de obras hidráulicas, para que la colocara en la Torre (pág. 26,27). [6] La campana se ve en fotografías antiguas, desde entonces ha sido trasladada al Museo de Zapadores de Madrás.

Inscripción china

En Bangalore, en una gran campana de metal en la torre de vigilancia al este del tanque Ulsoor. (en chino).

Fa lun chang chuan. Hain shili Waag Chih Lung Wang Chih Hung chiug ha'ien
San Yflan Kung Kung feng. Fo jili tseng hui. Ch'ien Lung Wu nien pa Yueh chi tan kuo tai miu
an. Feng tiao ^ii Shun. Huang t'u Kung ku. Ti tao hsia ch'ang. Wan Ming le yeh. Wu ku
feng teng.

Traducción al inglés

Que la Rueda de la Ley gire eternamente. Ofrenda votiva(2) hecha con reverencia al templo Sau Yiian Kung por los devotos Wang Chih Lung y Wang Chih Hung. Que el Sol de la Iluminación aumente su brillo. Día propicio en el octavo mes del quinto año del reinado del Emperador Ch'ien Lung. Que el imperio y el pueblo disfruten de paz. Que las estaciones sean regulares. Que el Emperador disfrute de un poder consolidado. Que la autoridad del Emperador penetre en los rincones más remotos del imperio. Que el pueblo esté contento. Que haya cosechas abundantes (2)Una gran campana de metal.[6]

Referencias

  1. ^ BL Rice (febrero de 2001). Diccionario geográfico de Mysore. pág. 71. ISBN 9788120609778. Recuperado el 23 de febrero de 2017 .
  2. ^ abcd "Lago Halasuru: espacio pulmonar obstruido". 2 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009.
  3. ^ ab "Restauración del lago Ulsoor según lo previsto". The Hindu . 18 de abril de 2003. Archivado desde el original el 30 de julio de 2003 . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  4. ^ ab "3. Área de estudio". Wgbis.ces.iisc.ernet.in . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  5. ^ abc "ESTADO DE LA CALIDAD DEL AGUA DEL LAGO ULSOOR ENTRE 1996 Y 1997". Ces.iisc.ernet.in . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  6. ^ Rice, Benjamin Lewis (1894). Epigraphia Carnatica: Volumen IX: Inscripciones en el distrito de Bangalore. Estado de Mysore, India británica: Departamento de Arqueología de Mysore . Consultado el 10 de julio de 2015 .

Lectura adicional