stringtranslate.com

Lago Balatón

El lago Balaton ( en húngaro: [ˈbɒlɒton] ) es un lago de rift de agua dulce en la región Transdanubia de Hungría . Es el lago más grande de Europa Central , [3] y uno de los principales destinos turísticos de la región. El río Zala proporciona la mayor entrada de agua al lago, y el Sió canalizado es el único desagüe.

La región montañosa de la costa norte es conocida tanto por su carácter histórico como por ser una importante región vinícola , mientras que la costa sur, llana, es conocida por sus ciudades turísticas . Balatonfüred y Hévíz se desarrollaron temprano como centros turísticos para los ricos, pero no fue hasta finales del siglo XIX cuando los terratenientes, arruinados por la filoxera que atacaba sus viñas , comenzaron a construir casas de verano para alquilarlas a la floreciente clase media. [4]

Nombre

A diferencia de todos los demás endónimos húngaros para lagos, que universalmente llevan el sufijo -tó 'lago', el lago Balaton se menciona en húngaro con un artículo definido; es decir, a Balaton 'el Balaton'. Fue llamado lacus Pelsodis o Pelso por los romanos . [5] El nombre es de origen indoeuropeo , derivado del eslavo * bolto (checo bláto , eslovaco blato , polaco błoto ), que significa 'barro, pantano' (del protoeslavo anterior boltьno , cf. esloveno : Blatno jezero , [6] [7] eslovaco : Blatenské jazero [8] ).

En enero de 846, el príncipe eslavo Pribina comenzó a construir una fortaleza como sede de su poder y varias iglesias en la región del lago Balaton, en el territorio de la moderna Zalavár rodeada de bosques y pantanos a lo largo del río Zala . [9] [10] [11] Su castillo bien fortificado y capital del Principado de Baja Panonia llegó a ser conocido como Blatnohrad o Moosburg (literalmente, 'Fortaleza del Pantano'), y sirvió como baluarte contra los búlgaros y los moravos. [9] [10] [11]

El nombre alemán del lago es Plattensee . [12] Es poco probable que se le haya dado ese nombre por ser poco profundo porque el adjetivo platt es un préstamo griego que se tomó prestado a través del francés y entró en el vocabulario alemán general en el siglo XVII. [13] [14] También es digno de mención que la profundidad promedio de Balaton (3,2 m o 10 pies) [15] no es extraordinaria para el área (cf. la profundidad promedio del vecino Neusiedler See , que es de aproximadamente 1 m o 3,3 pies). [16]

Clima

Mapa del Balaton en la antigüedad
Balaton visto desde el satélite Sentinel-2

El lago Balaton afecta a las precipitaciones en la zona local. La zona recibe aproximadamente 5-7 cm (2-3 pulgadas) más de precipitaciones que la mayor parte de Hungría, lo que da como resultado más días nublados y temperaturas menos extremas. El lago se congela durante los inviernos. El microclima alrededor del lago Balaton también ha hecho que la región sea ideal para la viticultura . El clima mediterráneo, combinado con el suelo (que contiene roca volcánica), ha hecho que la región sea notable por su producción de vinos desde el período romano hace 2000 años. [17]

Historia

Detalle de una placa de plata del Tesoro de Seuso con la inscripción PELSO (es decir, 'Balaton')

Siempre ha sido un lugar importante, tanto táctica como culturalmente (con muchos cuentos populares a su alrededor). Durante las guerras otomanas jugó un papel importante en la defensa de la Hungría real, donde incluso se libraron batallas. [18] Si bien algunos asentamientos en el lago Balaton, incluidos Balatonfüred y Hévíz , han sido durante mucho tiempo centros turísticos para la aristocracia húngara, fue solo a fines del siglo XIX que la clase media húngara comenzó a visitar el lago. [19] La construcción de ferrocarriles en 1861 y 1909 aumentó sustancialmente el turismo, pero el auge de la posguerra de la década de 1950 fue mucho mayor.

A principios del siglo XX, Balaton se había convertido en un centro de investigación para biólogos, geólogos, hidrólogos y otros científicos húngaros, lo que llevó a que en 1927 se construyera en su orilla el primer instituto de investigación biológica del país. [20]

La última gran ofensiva alemana de la Segunda Guerra Mundial , la Operación Despertar de Primavera , se llevó a cabo en la región del lago Balaton en marzo de 1945, siendo referida como "la Ofensiva del Lago Balaton" en muchas historias británicas de la guerra. La batalla fue un ataque alemán por parte del Sexto Ejército Panzer de Sepp Dietrich y el Tercer Ejército húngaro entre el 6 y el 16 de marzo de 1945, y al final, resultó en una victoria del Ejército Rojo. Varios restos de Ilyushin Il-2 han sido rescatados del lago después de haber sido derribados durante los últimos meses de la guerra. [21] [22]

Durante los años 1960 y 1970, Balaton se convirtió en un importante destino turístico debido a los esfuerzos gubernamentales enfocados, lo que provocó que el número de huéspedes que pernoctaban en hoteles y campamentos locales aumentara de 700.000 en julio de 1965 a dos millones en julio de 1975. El número de visitantes de fin de semana a la región, incluidos decenas de miles de Budapest, alcanzó más de 600.000 en 1975. [20] Fue visitado por húngaros trabajadores comunes y corrientes, y especialmente para excursiones de vacaciones subvencionadas por los miembros del Consejo Nacional de Sindicatos ( húngaro : SZOT: Szakszervezetek Országos Tanácsának ) a hoteles exclusivos y pequeños complejos turísticos ( húngaro : üdülő ingatlan ) para ellos. [23] También atrajo a muchos alemanes del este y otros residentes del Bloque del Este . Los alemanes occidentales también podían visitar Balaton, lo que convirtió a Balaton en un lugar de encuentro común para familias y amigos separados por el Muro de Berlín hasta 1989. [24]

Turismo

Los principales centros turísticos alrededor del lago son Siófok , Keszthely y Balatonfüred . Zamárdi , otra ciudad turística en la costa sur, ha sido la sede del Balaton Sound , un destacado festival de música electrónica desde 2007. Balatonkenese ha acogido numerosos eventos gastronómicos tradicionales. Siófok es conocida por atraer a los jóvenes debido a sus grandes clubes. Keszthely es el sitio del Palacio Festetics y Balatonfüred es una ciudad balnearia histórica que alberga el Baile Anna anual . [25]

La temporada alta de turismo se extiende desde junio hasta finales de agosto. La temperatura media del agua durante el verano es de 25 °C (77 °F), lo que hace que bañarse y nadar en el lago sea popular. La mayoría de las playas están formadas por césped, rocas o la arena limosa que también constituye la mayor parte del fondo del lago. Muchos complejos turísticos tienen playas de arena artificiales y todas las playas tienen acceso al agua mediante escalones. Otras atracciones turísticas incluyen navegación, pesca y otros deportes acuáticos, así como visitas al campo y las colinas, bodegas en la costa norte y vida nocturna en la costa sur. La península de Tihany es un distrito histórico. Badacsony es una montaña volcánica y una región vitivinícola, así como un complejo turístico junto al lago. El lago está casi completamente rodeado de carriles bici separados para facilitar el turismo en bicicleta. Aunque la temporada alta en el lago es el verano, Balaton también es frecuentado durante el invierno, cuando los visitantes van a pescar en el hielo o incluso a patinar, andar en trineo o navegar en el hielo en el lago si se congela.

El Aeropuerto Internacional de Sármellék ofrece servicio aéreo a Balaton (aunque la mayoría del servicio es solo estacional).

Otras ciudades turísticas son Balatonalmádi , Balatonboglár , Balatonlelle , Fonyód y Vonyarcvashegy .

Deporte

La travesía anual del lago Balaton a nado se celebra en julio. La carrera comienza en Révfülöp y termina en Balatonboglár, con una distancia total de 5,2 kilómetros. [26]

Pueblos y aldeas

Ciudades y pueblos a orillas del lago Balaton.

Costa norte

De este a oeste:

Balatonfőkajár - Balatonakarattya - Balatonkenese - Balatonfűzfő - Balatonalmádi - Alsóörs - Paloznak - Csopak - Balatonarács - Balatonfüred - Tihany - Aszófő - Örvényes - Balatonudvari - Fövenyes - Balatonakali - Zánka - Balatonszepezd - Szepezdfürdő - fülöp - Pálköve - Ábrahámhegy - Balatonrendes - Badacsonytomaj - Badacsony - Badacsonytördemic - Szigliget - Balatonederics - Balatongyörök - Vonyarcvashegy - Gyenesdiás - Keszthely

Costa sur

De este a oeste:

Balatonakarattya - Balatonaliga - Balatonvilágos - Sóstó - Szabadifürdő - Siófok - Széplak - Zamárdi - Szántód - Balatonföldvár - Balatonszárszó - Balatonszemes - Balatonlelle - Balatonboglár - Fonyód - Fonyód–Alsóbélatelep - Bélatelep - Balatonfenyves - ürdő - Balatonkeresztúr - Balatonberény - Fenékpuszta

Galería

Panorama desde Balaton y Keszthely

Véase también

Referencias

  1. ^ Herschy, Reginald W.; Fairbridge, Rhodes W. (1998). Enciclopedia de hidrología y lagos. Springer Nature . ISBN 978-0-412-74060-2. Recuperado el 22 de agosto de 2012 .
  2. ^ "Instituto Regional del Agua del Lago Balaton". Servicio de Información sobre Sitios Ramsar . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  3. ^ "Lago Balaton". Encyclopædia Britannica . Consultado el 20 de marzo de 2008 .
  4. ^ "Historia del lago Balaton - Información de viajes de Lonely Planet". Lonelyplanet.com. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 2 de enero de 2014 .
  5. ^ Cancik, Hubert; Schneider, Helmuth; Orton, David E. (15 de abril de 2007). Brill's New Pauly: enciclopedia del mundo antiguo - Hubert Cancik, Helmuth Schneider, David E. Orton - Google Knihy. Rodaballo. ISBN 9789004142152. Recuperado el 2 de enero de 2014 .
  6. ^ Reseña histórica - Google Knihy. 2009-01-06 . Consultado el 2 de enero de 2014 .
  7. ^ Vošnjak, Bogumil; Copeland, Fanny S. (1919). Un baluarte contra Alemania: la lucha de los eslovenos, la rama occidental de ... - Bogumil Vošnjak, Fanny S. Copeland - Google Knihy. Fleming H. Revell Company. ISBN 9780598570208. Recuperado el 2 de enero de 2014 .
  8. ^ Stanislav, Ján (1956). Dejiny slovenského jazyka - Ján Stanislav - Google Knihy . Consultado el 2 de enero de 2014 .
  9. ^ desde Bartl 2002, pág. 19.
  10. ^ desde Róna-Tas 1999, pág. 243.
  11. ^ desde Goldberg 2006, pág. 85.
  12. ^ "Urlaub en Ungarn - Ferienwohnung Ferienhaus am Plattensee en Ungarn". Weltweit-urlaub.de . Consultado el 2 de enero de 2014 .
  13. ^ Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 24. Aufl., sv
  14. ^ "el diccionario de los hermanos Grimm". Woerterbuchnetz.de . Consultado el 2 de enero de 2014 .
  15. ^ "Lago Balaton - Somogy y Veszprem, Hungría". Revista Reverbtime . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
  16. ^ "El lago Balaton: maravilla tectónica y joya cultural de Hungría". New York Times Wordle . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
  17. ^ "El lago Balaton: un estudio de caso sobre gestión medioambiental". URL Magazine Blog . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
  18. ^ Végh, Ferenc. "A Balaton Hadiflotta a Török Korban" (PDF) .
  19. ^ Historia del lago Balaton Archivado el 28 de julio de 2020 en Wayback Machine en Lonely Planet
  20. ^ ab Láng, István (1978). "El lago Balaton de Hungría: un programa para resolver sus problemas". Ambio . 7 (4): 164–168. JSTOR  4312371.
  21. ^ "Rescate del IL-2 M3 lago Balaton Hungría". foro.il2sturmovik.com . 26 de diciembre de 2014 . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  22. ^ "Lago Balaton y Herend". guideservicebudapest.com . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  23. ^ "Saludos de camaradería desde el lago Balaton". MaNDA . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  24. ^ "La unidad alemana en el lago Balaton: una historia europea". Dortmund.de. Archivado desde el original el 2014-01-02 . Consultado el 2 de enero de 2014 .
  25. ^ Linkon, FD (14 de junio de 2023). "Tihany, Balatonfüred y el lago Balaton: orgullo de Veszprem, Hungría". www.tourola.eu . Tourola . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  26. ^ "Travesía del lago Balaton: la clásica carrera a nado de 5,2 km. Raceday Buzz". 2024-07-27 . Consultado el 2024-08-24 .

Enlaces externos