Los Simpsons temporada 9

Temporada de serie de televisión

Temporada de serie de televisión

La novena temporada de la serie animada estadounidense Los Simpson se emitió originalmente en la cadena Fox entre el 21 de septiembre de 1997 y el 17 de mayo de 1998, comenzando el domingo 21 de septiembre de 1997 con « La ciudad de Nueva York contra Homer Simpson ». Mike Scully se desempeñó como showrunner de la novena temporada de producción . ^[1] La novena temporada de transmisión contenía tres episodios con códigos de producción de la serie 4F, lo que indica que eran episodios remanentes de la octava temporada de producción , y dos episodios con códigos de producción de la serie 3G, que no están confirmados explícitamente como parte de ninguna temporada de producción, pero se especula que se etiquetarán como episodios de la serie 3F ( séptima temporada de producción ). ^{[2] [3] [ 4] [5] [6] [7] [8]} Esto la convierte en la primera temporada de transmisión que incluye episodios remanentes de dos temporadas de producción anteriores.

La novena temporada ganó tres premios Emmy : " Trash of the Titans " por el premio Primetime Emmy al mejor programa animado (por programación de menos de una hora) en 1998, ^[9] Hank Azaria ganó el premio "Mejor interpretación de voz en off" por la voz de Apu Nahasapeemapetilon , ^[10] y Alf Clausen y Ken Keeler ganaron el premio "Música y letras sobresalientes". ^[11] Clausen también fue nominado a "Dirección musical sobresaliente" y "Composición musical sobresaliente para una serie (banda sonora dramática)" por " Treehouse of Horror VIII ". ^[9] La novena temporada también fue nominada a un premio a la "Mejor serie de televisión en cadena" por los Saturn Awards y a la "Mejor edición de sonido" por un Golden Reel Award . ^[11]

El DVD de la novena temporadase lanzó el 19 de diciembre de 2006 en la Región 1 , el 29 de enero de 2007 en la Región 2 y el 21 de marzo de 2007 en la Región 4. El DVD se lanzó en dos formatos diferentes: una cabeza con forma de Lisa , para que coincida con las cabezas con forma de Maggie , Homer y Marge de los tres conjuntos de DVD anteriores, y también una caja con forma rectangular estándar. Al igual que los conjuntos de DVD anteriores, ambas versiones están disponibles para la venta por separado.

Reparto de voces y personajes

Martin Sheen apareció como estrella invitada como el verdadero Seymour Skinner en el infame episodio " El director y el mendigo ".

El presentador de Jeopardy!, Alex Trebek, hizo una aparición especial interpretándose a sí mismo en el episodio navideño " Miracle on Evergreen Terrace ".

James Earl Jones narró el episodio " Das Bus "

Esta es la última temporada en la que aparece el personaje Lionel Hutz , con la voz de Phil Hartman . Tras la muerte de Hartman el 28 de mayo de 1998, Hutz se retiró junto con el otro personaje recurrente de Hartman, Troy McClure ; su último papel con diálogo como Hutz fue cinco meses antes, en el episodio " Realty Bites ", y desde entonces ha aparecido ocasionalmente como personaje secundario.

Reparto principal

• Dan Castellaneta como Homer Simpson , el abuelo Simpson , Krusty el payaso , el alcalde Quimby , el jardinero Willie , Barney Gumble , el pequeño ayudante de Santa Claus y varios otros.
• Julie Kavner como Marge Simpson , Patty Bouvier , Selma Bouvier y varias otras
• Nancy Cartwright como Bart Simpson , Nelson Muntz , Ralph Wiggum y varios otros
• Yeardley Smith como Lisa Simpson
• Hank Azaria como Moe Szyslak , el jefe Wiggum , el profesor Frink , Carl Carlson , Comic Book Guy , Apu , Bumblebee Man y varios otros.
• Harry Shearer como el Sr. Burns , Waylon Smithers , Ned Flanders , el director Skinner , el Dr. Hibbert , Lenny Leonard , Kent Brockman , el reverendo Lovejoy y varios otros.

Periódico

• Pamela Hayden como Milhouse Van Houten , Jimbo Jones
• Maggie Roswell como Maude Flanders , Helen Lovejoy , Luann Van Houten y la señorita Hoover
• Russi Taylor como Martin Prince y Sherri y Terri
• Tress MacNeille como Agnes Skinner
• Marcia Wallace como Edna Krabappel

Estrellas invitadas

• Phil Hartman como Troy McClure , Lionel Hutz y Noah (varios episodios)
• Martin Sheen como el verdadero Seymour Skinner (" El director y el mendigo ")
• Fyvush Finkel como él mismo interpretando a Krusty el Payaso (" El saxo de Lisa ")
• Joe Namath como él mismo (" Bart Star ")
• Roy Firestone como él mismo ("Bart Star")
• Mike Judge como Hank Hill ("Bart Star")
• Andrea Martin como la madre de Apu (" Las dos señoras Nahasapeemapetilons ")
• Jan Hooks como Manjula Nahasapeemapetilon ("Las dos señoras Nahasapeemapetilons")
• Stephen Jay Gould como él mismo (" Lisa la escéptica ")
• Alex Trebek como él mismo (" Milagro en Evergreen Terrace ")
• Jim Varney como Cooder (" Bart Carny ")
• James Earl Jones como narrador (" Das Bus ")
• Jack Ong como el pescador chino ("Das Bus")
• Jay Leno , Bruce Baum , Janeane Garofalo , Bobcat Goldthwait , Hank Williams Jr. y Steven Wright como ellos mismos (" La última tentación de Krust ")
• Helen Hunt como Renee (" Dumbbell Indemnity ")
• Rod Steiger como el capitán Tenille (" Simpson Tide ")
• Bob Denver como él mismo ("Simpson Tide")
• Michael Carrington como sargento de instrucción ("Simpson Tide")
• Paul Winfield como Lucius Sweet (" El problema con los billones ")
• Steve Martin como Ray Patterson (" Trash of the Titans ")
• U2 como ellos mismos ("Trash of the Titans")
• Paul McGuinness como él mismo ("Trash of the Titans")
• Brendan Fraser como Brad (" El rey de la colina ")
• Steven Weber como Neil ("El rey de la colina")

Recepción

Algunos fanáticos y críticos consideran que la novena temporada es el final de la época dorada de Los Simpson . Alasdair Wilkins de The AV Club dijo: "De aquí en adelante, estamos en la fase de declive de Los Simpson, aunque hay mucho espacio para estar en desacuerdo sobre cuán marcada fue realmente la caída". ^[12] En Rotten Tomatoes, la novena temporada de Los Simpson tiene un índice de aprobación del 67% basado en 6 reseñas críticas. ^[13]

El segundo episodio de la novena temporada, " El director y el mendigo ", es considerado a menudo como uno de los episodios más controvertidos de toda la serie. Muchos fanáticos y críticos reaccionaron negativamente a la revelación de que el director Skinner , un personaje recurrente desde el primer episodio que había experimentado un gran desarrollo de carácter , era un impostor. El episodio ha sido criticado por el creador de la serie Matt Groening y por el actor de voz de Skinner, Harry Shearer . En su libro de 2004 Planet Simpson , Chris Turner describe el episodio como la "transmisión que marcó [la] caída abrupta" de la "Edad de Oro" de Los Simpson, que dice que comenzó a mediados de la tercera temporada del programa . Llama al episodio "[uno de] los episodios más débiles en la historia de Los Simpson ", y agrega: "Un giro de trama descarado y que altera la continuidad de este tipo podría haber sido perdonable si el resultado hubiera sido tan divertido o tan satírico como los clásicos de la Edad de Oro, pero lamentablemente no lo es". Turner señala que el episodio "todavía tiene un par de gags virtuosos", pero dice que tales momentos son limitados. ^[14]

En julio de 2007, en un artículo en The Guardian , Ian Jones argumenta que el "programa se volvió estúpido" en 1997, señalando el episodio como el indicador. "¿De nuevo? ¿Un personaje importante en una serie de larga duración se desenmascara como un fraude? Fue una narración barata y ociosa", comenta. ^[15] En un artículo de febrero de 2006 en The Star-Ledger , Alan Sepinwall y Matt Zoller Seitz citan el episodio al afirmar que la calidad de Los Simpson "se vuelve mucho más irregular" en la novena temporada. ^[16] Alan Sepinwall observa en otro artículo de Star-Ledger : "[El episodio] fue tan inverosímil que incluso los personajes lo renegaron al final del episodio". ^[17] Jon Hein , quien acuñó el término " saltar el tiburón " para referirse a los cambios negativos en las series de televisión, escribe en Jump the Shark: TV Edition : "Finalmente vimos una aleta al comienzo de la novena temporada cuando se reveló la verdadera identidad del director Skinner como Armin Tamzarian". ^[18] James Greene de Nerve.com colocó el episodio en quinto lugar en su lista "Diez veces que Los Simpson saltaron el tiburón", llamándolo una "metacomedia sin sentido" y argumentando que "parecía traicionar la realidad del programa en sí". ^[19] En el 25 aniversario de la emisión del episodio, Fatherly miró hacia atrás negativamente al episodio, describió el giro de la trama como el momento en que el programa dejó de ser perfecto, diciendo: "No fue divertido, fue simplemente cruel, y el final del episodio inadvertidamente te hizo cómplice de su crueldad. En última instancia, los ciudadanos de Springfield deciden obligar a que las cosas vuelvan a la normalidad atando al verdadero Skinner a un tren que sale y declarando legalmente que el robo de una vida entera por parte de Tamzarian está bien. Y, bueno, sí, nosotros, como espectadores, queríamos que las cosas volvieran a la normalidad una vez que terminara el episodio, pero... esto fue simplemente despiadado". ^[20]

Episodios

Calificaciones de Nielsen

En términos de hogares, el programa se ubicó justo fuera del Top 30, llegando al puesto número 32 con una calificación de hogares de 9.3 y una participación de audiencia del 15 por ciento. ^[64] Sin embargo, en términos de espectadores totales, el programa se ubicó dentro del Top 20, llegando al puesto número 18 de la temporada (empatando con Dateline Tuesday ) y siendo visto por un promedio de 15.3 millones de espectadores por episodio. ^[65]

Lanzamiento de DVD

Los Simpsons temporada 9 DVD digipak , edición especial con cabeza de Lisa

El boxset en DVD de la novena temporada fue lanzado por 20th Century Fox en Estados Unidos y Canadá el 19 de diciembre de 2006, ocho años después de que se completara su transmisión por televisión. Además de cada episodio de la temporada, el lanzamiento en DVD presenta material adicional que incluye escenas eliminadas , animaciones y comentarios para cada episodio. Al igual que con las dos temporadas anteriores, el set se lanzó en dos empaques diferentes: un empaque de plástico de "Edición de coleccionista" moldeado para parecerse a la cabeza de Lisa y una caja de cartón rectangular estándar que presenta a Lisa con un pase detrás del escenario para un espectáculo en un club. ^[66] Los menús continúan con el mismo formato de las cuatro temporadas anteriores, y el tema general es varios personajes esperando en la fila de un club.

Véase también

• El portal de los Simpson

• Lista de episodios de Los Simpson

Referencias

General

• Gimple, Scott (1999). Los Simpsons para siempre: una guía completa de nuestra familia favorita... Continuación . Harper Collins Publishers. ISBN 0-06-098763-4.
• Turner, Chris (2004). Planet Simpson: How a Cartoon Masterpiece Documented an Era and Defined a Generation (Planeta Simpson: Cómo una obra maestra de dibujos animados documentó una era y definió una generación ). Prólogo de Douglas Coupland (1.ª ed.). Toronto: Random House Canada. ISBN 978-0-679-31318-2.OCLC 55682258  .

Específico

1. Gimple, págs. 14-15
2. Gimple, pág. 10-11
3. Gimple, pág. 12
4. Gimple, pág. 32
5. Gimple, pág. 24
6. Gimple, pág. 26-27
7. Gimple, pág. 13
8. Gimple, pág. 34-35
9. "Premios Emmy 1997-1998". infoplease.com . Consultado el 25 de septiembre de 2006 .
10. "Premios Emmy 1997-1998". emmy.org. Archivado desde el original el 3 de abril de 2009. Consultado el 25 de septiembre de 2006 .
11. "Cada programa, cada ganador, cada nominado". The Envelope . Consultado el 25 de septiembre de 2006 .
12. Alasdair Wilkins (21 de junio de 2015). «Los Simpson (clásico): «La ciudad de Nueva York contra Homer Simpson»». The AV Club . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2020.
13. "Los Simpson". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2017.
14. Turner 2004, págs. 41–42.
15. Jones, Ian (12 de julio de 2007). «Ascenso y caída de un genio del cómic». The Guardian . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013.Recuperado el 17 de agosto de 2008.
16. Sepinwall, Alan; Matt Zoller Seitz (14 de febrero de 2006). "Ocho es suficiente". The Star-Ledger . p. 31.
17. Sepinwall, Alan (16 de febrero de 2003). "Mmmm... 300 episodios; la odisea de Homero continúa mientras 'Los Simpson', la familia animada favorita de Estados Unidos, alcanza un hito cómico". The Star-Ledger . p. 1.
18. Hein, Jon (2003). Jump the Shark: Edición para televisión . Plume. pág. 88. ISBN 0-452-28410-4.
19. James Greene Jr. (6 de mayo de 2010). "Diez veces que Los Simpson saltaron el tiburón". Nerve.com. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017. Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
20. "Hace 25 años, Los Simpsons lanzaron su episodio más polémico". 29 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
21. "National Nielsen Viewership (Sept. 15–21)". The Los Angeles Times . 24 de septiembre de 1997 . Consultado el 10 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .
22. "National Nielsen Viewership (Sept. 22–28)". The Los Angeles Times . 1 de octubre de 1997 . Consultado el 10 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .
23. Saxofón de Lisa. "3F26 (temporada 9) – Arte de producción de Los Simpson". Animación del siglo XX . Archivos ACME . Consultado el 20 de junio de 2024 .
24. "National Nielsen Viewership (Oct. 13–19)". The Los Angeles Times . 22 de octubre de 1997 . Consultado el 10 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .
25. "National Nielsen Viewership (Oct. 20–26)". The Los Angeles Times . 29 de octubre de 1997 . Consultado el 10 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .
26. Gimple, pág. 16
27. "National Nielsen Viewership (Oct. 27–Nov. 2)". The Los Angeles Times . 5 de noviembre de 1997 . Consultado el 10 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .
28. Gimple, pág. 17
29. "National Nielsen Audience (Nov. 3-9)". The Los Angeles Times . 12 de noviembre de 1997 . Consultado el 10 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .
30. Gimple, pág. 18-19
31. "National Nielsen Viewership (Nov. 10–16)". The Los Angeles Times . 19 de noviembre de 1997 . Consultado el 10 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .
32. Gimple, pág. 20
33. "National Nielsen Viewership (Nov. 17-23)". The Los Angeles Times . 26 de noviembre de 1997 . Consultado el 10 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .
34. Gimple, pág. 21
35. "National Nielsen Audience (Dec. 1-7)". The Los Angeles Times . 10 de diciembre de 1997 . Consultado el 10 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .
36. Gimple, pág. 22-23
37. "National Nielsen Viewership (Dec. 15–21)". The Los Angeles Times . 24 de diciembre de 1997 . Consultado el 10 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .
38. "National Nielsen Viewership (Dec. 29-Jan. 4)". The Los Angeles Times . 9 de enero de 1998 . Consultado el 10 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .
39. Gimple, pág. 25
40. "National Nielsen Audience (Jan. 5–11)". The Los Angeles Times . 14 de enero de 1998 . Consultado el 10 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .
41. "National Nielsen Viewership (Feb. 2–8)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (2–8 de febrero)). The Los Angeles Times . 11 de febrero de 1998. Consultado el 10 de junio de 2023 a través de Newspapers.com .
42. Gimple, pág. 28
43. "National Nielsen Audience (Feb. 9-15)". The Los Angeles Times . 19 de febrero de 1998 . Consultado el 10 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .
44. Gimple, pág. 29
45. "National Nielsen Audience (Feb. 16-22)". The Los Angeles Times . 25 de febrero de 1998 . Consultado el 10 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .
46. Gimple, pág. 30-31
47. "National Nielsen Viewership (Feb. 23-March 1)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (23 de febrero-1 de marzo)). The Los Angeles Times . 4 de marzo de 1998. Consultado el 10 de junio de 2023 a través de Newspapers.com .
48. "National Nielsen Viewership (March 2–8)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (2–8 de marzo)). The Los Angeles Times . 11 de marzo de 1998. Consultado el 10 de junio de 2023 a través de Newspapers.com .
49. Gimple, pág. 33
50. "National Nielsen Viewership (March 16–22)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen, 16-22 de marzo). The Los Angeles Times . 25 de marzo de 1998. Consultado el 10 de junio de 2023 a través de Newspapers.com .
51. "National Nielsen Viewership (March 23–29)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (23–29 de marzo)). The Los Angeles Times . 1 de abril de 1998. Consultado el 10 de junio de 2023 a través de Newspapers.com .
52. Gimple, pág. 36
53. "National Nielsen Viewership (30 de marzo-5 de abril)". The Los Angeles Times . 8 de abril de 1998. Consultado el 10 de junio de 2023 , a través de Newspapers.com .
54. Gimple, pág. 37
55. "National Nielsen Viewership (April 13–19)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen, 13-19 de abril). The Los Angeles Times . 22 de abril de 1998. Consultado el 10 de junio de 2023 a través de Newspapers.com .
56. Gimple, pág. 38-39
57. "National Nielsen Viewership (April 20–26)". The Los Angeles Times . 29 de abril de 1998 . Consultado el 10 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .
58. Gimple, pág. 40
59. "National Nielsen Viewership (April 27-May 3)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (27 de abril-3 de mayo)). The Los Angeles Times . 6 de mayo de 1998. Consultado el 10 de junio de 2023 a través de Newspapers.com .
60. Gimple, pág. 41
61. "National Nielsen Audience (May 4–10)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (May 4–10)). The Los Angeles Times . 13 de mayo de 1998. Consultado el 10 de junio de 2023 a través de Newspapers.com .
62. Gimple, pág. 42-43
63. "National Nielsen Viewership (May 11–17)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (11-17 de mayo)). The Los Angeles Times . 20 de mayo de 1998. Consultado el 10 de junio de 2023 a través de Newspapers.com .
64. "Calificaciones finales de la temporada de televisión '97-'98". 25 de mayo de 1998.
65. "La cuenta atrás final". Entertainment Weekly . N.º 434. 29 de mayo de 1998. Consultado el 12 de febrero de 2010 .
66. "Los Simpsons — La novena temporada completa (Lisa Head)". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2007. Consultado el 6 de junio de 2005 .
67. Lacey, Gord (11 de octubre de 2005). "Temporada 9: la lista de extras incluye un adelanto de la película". Programas de televisión en DVD.com. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 8 de junio de 2005 .
68. "Los Simpsons Temporada 9 DVD". La tienda de Los Simpson. Archivado desde el original el 12 de abril de 2008. Consultado el 8 de junio de 2005 .

Enlaces externos

• Sitio web oficial
• Los Simpson en IMDb