René Schickele (4 de agosto de 1883 - 31 de enero de 1940) fue un escritor, ensayista y traductor alemán-francés.
Biografía
Schickele nació en Obernai , Alsacia, hijo de un propietario de viñedos y oficial de policía alemán y de madre francesa. Estudió literatura, historia, ciencias y filosofía en Estrasburgo, Múnich, París y Berlín. Junto con Otto Flake y Ernst Stadler , publicó varias revistas y poesía. Su obra como escritor se caracteriza por la tensión entre la cultura francesa y alemana en Alsacia . Después de que terminó el matrimonio de Flake con la Dra. Minna Flake en 1911, Schickele tuvo una hija con Minna en 1917, Renate "Renée" Miriam Flake. [1]
Después de la Primera Guerra Mundial se trasladó a Badenweiler , donde permaneció apasionadamente comprometido con el entendimiento entre Alemania y Francia. En Badenweiler conoció a Annette Kolb y Emil Bizer. Ya en 1932 se dio cuenta del riesgo de ser arrestado por los nazis y emigró a Sanary-sur-Mer, en el sur de Francia. Sólo escribió un libro en francés, Le Retour (1938), expresando su decepción por el fracaso de la reconciliación entre Alemania y Francia y estableciendo su dolorosa decisión para la Francia democrática. Murió de insuficiencia cardíaca en Vence unos meses antes de la invasión del ejército alemán. [2]
La obra más famosa de Schickele es la trilogía de novelas Das Erbe am Rhein (1925-1931): Maria Capponi (1925), Blick auf die Vogesen (1927) y Der Wolf in der Hürde (1931 [2] ).
Obras (selección)
Noche de verano . Estrasburgo 1902.
Cacerola. Sonnenopfer der Jugend . Estrasburgo 1902.
Mon Repos . Berlín, Leipzig 1905.
Voltaire y. Seine Zeit . Berlín, Leipzig 1905.
Der Ritt ins Leben . Stuttgart, Berlín, Leipzig, 1906.
Der Fremde . Berlín 1909.
Weiß u. Podredumbre . Berlín, 1910.
Meine Freundin Lo . Berlín 1911. (Erweiterte Fassung 1931)
Schreie en el bulevar . Berlín 1913.
Benkal der Frauentröster . Leipzig 1914.
Die Leibwache . Leipzig 1914.
Mein Herz mein Tierra . Leipzig 1915.
El Glück . Rudolstadt 1919.
Der neunte noviembre . Berlín 1919.
Die Genfer Reise . Berlín 1919
¡Wir wollen nicht sterben! Múnich 1922.
Ein Erbe am Rhein . Berlín 1925 (Späterer Titel: Maria Capponi; Band 1 von Das Erbe am Rhein).
Sinfonía de Jazz . Berlín 1925.
Blick auf die Vogesen . Berlín 1927 (Banda 2 von Das Erbe am Rhein).
El lobo en la horda . Berlín 1931 (Banda 3 de Das Erbe am Rhein)
Die Witwe Bosca . Berlín 1933.
Liebe und Ärgernis des DH Lawrence . 1935
Die Flaschenpost . Ámsterdam 1936.
El Retorno . 1938.
Werke in 3 Bänden , herausgegeben von Hermann Kesten. Colonia, Berlín 1959.
Überwindung der Grenze . Ensayos zur deutsch-französischen Verständigung. Herausgegeben de Adrien Finck. Kehl, Estrasburgo, Basilea 1987. ISBN 3-88571-166-4
Großstadtvolk Jahr : kA
Literatura
Friedrich Bentmann (Ed.): René Schickele. Leben und Werk in Dokumenten . 2. Aufl. Carl-Verlag, Núremberg 1976, ISBN 3-418-00553-5 .
Albert M. Debrunner: ¡Freunde es war eine elende Zeit! René Schickele en Suiza 1915-1919 . Huber, Frauenfeld 2004, ISBN 3-7193-1315-8 .
Hanns Heinz Ewers , Victor Hadwiger, Erich Mühsam , René Schickele: Führer durch die moderne Literatur. 300 Würdigungen der hervorragendsten Schriftsteller unserer Zeit . Revonnah Verlag, Hannover 2006, ISBN 3-934818-23-4 (korrigierter und kommentierter Neudruck der Erstausgabe [Berlín 1906] von Arne Glusgold Drews und Danielle Winter).
Jahre des Unmuts. Thomas Manns Briefwechsel con René Schickele 1930-1940 , hrsg. von Hans Wysling y Cornelia Bernini, Vittorio Klostermann, Frankfurt am Main 1992, ISBN 978-3-465-02517-7
Annemarie Post-Martens (Hrsg): René Schickele. Die blauen Hefte. Edition und Kommentar ("Texto de edición"; 5). Strömfeld Verlag, Frankfurt/M. 2002, ISBN 3-87877-871-6 (2 ediciones).
Holger Seubert: Deutsch-französische Verständigung: René Schickele . Verlag Eberhard, Múnich 1993, ISBN 3-926777-32-X .
Hans Wagener: René Schickele. Europäer en neun Monaten . Bleicher, Gerlingen 2000, ISBN 3-88350-667-2 .
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con René Schickele .
Referencias
^ Robertson, Eric (1995). Escribiendo entre líneas: René Schickele, 'Citoyen Franc̜ais, Deutscher Dichter' (1883-1940). Rodopí. pag. 57.ISBN9789051837117. Consultado el 9 de mayo de 2019 .
^ ab "René Schickele | escritor alemán". Enciclopedia Británica . Consultado el 20 de agosto de 2020 .