Little Fish es un musical con música, letra y libreto de Michael John LaChiusa . El musical está inspirado en dos cuentos de Deborah Eisenberg , Days y Flotsam . Trata sobre un grupo de amigos que viven en la ciudad de Nueva York , una de los cuales, Charlotte, decide dejar de fumar y luego nada para compensar la falta de nicotina. LaChiusa ha dicho que ve a Little Fish como una "especie de parábola" para Nueva York después de los ataques del 11 de septiembre . [1]
El musical se estrenó fuera de Broadway en el Second Stage Theatre de la ciudad de Nueva York el 13 de febrero de 2003 y se cerró el 9 de marzo de 2003. Dirigido y coreografiado por Graciela Daniele , estuvo protagonizado por Jennifer Laura Thompson en el papel principal de Charlotte y contó con Hugh Panaro como Robert, Lea DeLaria como Cinder y Jesse Tyler Ferguson como Marco. Durante la presentación, Tracy Bersley dirigió talleres educativos.
Alice Ripley protagonizó, junto a Gregory Jbara y Chad Kimball , una producción que se desarrolló del 9 de octubre de 2007 al 18 de noviembre de 2007 en The Blank Theatre, Hollywood , California. [2]
El estreno europeo fue en el Teatro Finborough de Londres, del 27 de octubre de 2009 al 21 de noviembre. La producción fue producida por JQ Productions y dirigida por Adam Lenson, con un reparto que incluía a Ashley Campbell, Michael Cantwell, Katie Foster-Barnes , Nick Holder, Alana Maria, Laura Pitt-Pulford , Lee William-Davis y Julia Worsley. [3]
En la actualidad, Charlotte, de unos 30 años, vive en Nueva York y escribe cuentos. Ha dejado de fumar, pero sin ellos se ve con claridad y cree que no es una imagen atractiva. Está asustada por su nueva realidad, por lo que sus amigos Marco y Kathy le sugieren diversas actividades, como coleccionar muñecas o una nueva droga. Sin embargo, ella opta por lo que presumiblemente es lo menos tonto: nadar.
Charlotte recuerda el año 1993, cuando vivía en Buffalo con su amante Robert, de unos 40 años, y estudiaba literatura inglesa con él. Reflexiona sobre su heroína de la infancia, Ana Frank, que le advierte sobre los desechos: "escombros" emocionales que bloquean el flujo de la vida. Cuando Charlotte ve que no solo se ha vuelto adicta a los cigarrillos, sino también a la "huida", puede conectarse con sus amigos y con su escritura. [4]
Don Shewey señaló que el musical "se aleja de cualquier tipo de estructura musical tradicional de libro. La historia de Charlotte surge en viñetas que parpadean y relampaguean, yendo y viniendo rápidamente en el tiempo, unidas por un hilo narrativo tan tenue como su cordura de no fumar". Además, la música es "ecléctica" e incluye "música latina, jazz, rock, hay puro ruido urbano". [5]
Tanto Daniele como LaChiusa dijeron que la lucha de Charlotte por dejar de fumar es "una metáfora de las crisis que obligan a las personas a reconsiderar quiénes son y qué es importante". LaChiusa dijo que el musical fue su respuesta indirecta al 11 de septiembre: "Después de que eso sucedió, nadie pensaba en cómo hacerse rico y famoso. Querías estar cerca de la gente que amas". LaChiusa agregó que "pero después de haber estado aquí en [Nueva York] un tiempo, te das cuenta de que no siempre tienes que nadar contra la corriente y luchar contra los elementos. Cuando eres un pez pequeño en un estanque grande, es más seguro nadar en bancos". [5]
Ben Brantley , en una reseña para el New York Times , escribió: "Aproximadamente a la mitad de sus 90 minutos sin intermedio, Little Fish comienza a perder sus contornos bien formados y afilados y se convierte en una mancha sentimental... bueno, una mancha... El Sr. LaChiusa... y la Sra. Daniele han hecho un gran trabajo al crear un musical animado sobre lo que significa sentirse sin vida en el Manhattan contemporáneo... Como muchos compositores musicales estadounidenses menores de 50 años, el Sr. LaChiusa es un descendiente artístico del Sr. Sondheim y, en muchos sentidos, Little Fish puede considerarse una respuesta directa y actual a Company. Ciertamente, el escenario plateado y escalonado de Riccardo Hernández, con su evocación de cañones de hormigón realzados por la iluminación cambiante de Peggy Eisenhauer, recuerda los legendarios diseños de Boris Aronson para la Company original. Y Charlotte del Sr. LaChiusa, como Bobby del Sr. Sondheim, es un alma melancólica y desconectada que está rodeada de personas que le aconsejan sobre cómo vivir... El problema, a medida que avanza el espectáculo, es que hay una inevitable monotonía en la vida interior de Charlotte". [1]
La reseña de TalkinBroadway señaló: "Cumple bien con todos sus requisitos, pero nunca tiene el empuje necesario para destacarse. Esto puede deberse a la dirección y la coreografía de Graciela Daniele, que son buenas pero nada excepcionales, y nunca se comunican completamente en el mismo lenguaje urbano que rezuma de cada partitura y libreto de LaChiusa... LaChiusa puede impresionar y lo hace, una y otra vez, aunque quizás nunca de manera más efectiva que en la canción de Charlotte para el último show, "Simple Creature". Es una de las escenas musicales más conmovedoras y artísticamente construidas que han llegado al escenario de Nueva York en años". [6]
La grabación del elenco de la producción de la Blank Theatre Company fue lanzada por el sello Ghostlight Records el 9 de septiembre de 2008, con Alice Ripley como Charlotte, Chad Kimball como Marco, Gregory Jbara como el Sr. Bunder, Robert Torti como Robert y Samantha Shelton como Cinder. [7]