stringtranslate.com

Soneto spenseriano

El soneto spenseriano es una forma de soneto que lleva el nombre del poeta Edmund Spenser . [1]

Un soneto spenseriano consta de tres cuartetos entrelazados y un pareado final, con el esquema de rima ABAB BCBC CDCD EE. [2]

Un día escribí su nombre en la playa,
pero llegaron las olas y lo arrastraron;
lo escribí de nuevo con una segunda mano,
pero llegó la marea y mis dolores se convirtieron en su presa.
"Hombre vano", dijo ella, "que en vano intentas
inmortalizar una cosa mortal;
pues yo misma quisiera esta decadencia,
y que mi nombre fuera borrado del mismo modo".
"No así", (digo) "deja que cosas más bajas planeen
morir en el polvo, pero tú vivirás por la fama:
mis versos eternizarán tus raras virtudes,
y en los cielos escribirás tu nombre glorioso:
donde cuando la muerte someta al mundo entero,
nuestro amor vivirá, y más tarde la vida se renovará".

—  Edmund Spenser , Amoretti , Soneto 75

Ya se conocían tres características destacadas de este tipo de soneto: los sonetos italianos y franceses utilizaban cinco rimas; los sonetos de Thomas Wyatt y el conde de Surrey utilizaban pareados finales; y las rimas ABAB intercaladas eran de estilo inglés. [3]

Referencias

  1. ^ Eberhart, Lawrence (29 de noviembre de 2012). "Soneto spenseriano". Poets Collective . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  2. ^ "Soneto spenseriano". Merriam Webster . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  3. ^ Un manual de Spenser. Ardent Media. pág. 346.

Enlaces externos