.jpg/1280px-Pieter_Bruegel_der_%C3%84ltere_-_Landschaft_mit_der_Flucht_nach_%C3%84gypten_(cropped).jpg)
Paisaje con la huida a Egipto es una pintura al óleo sobre tabla de madera de 1563 de Pieter Bruegel el Viejo que muestra la huida bíblica a Egipto de María y José con el niño Jesús . Mide 37,1 x 55,6 centímetros (14,6 x 21,9 pulgadas) y se exhibe en la Courtauld Gallery de Londres. [1]
La obra es un paisaje naturalista del mundo , [2] siguiendo las convenciones establecidas por Joachim Patinir . El tema aparente, la Sagrada Familia , son pequeñas figuras en un paisaje panorámico imaginario visto desde un punto de vista elevado, con montañas y tierras bajas, agua y edificios. El tema había sido popular durante mucho tiempo en el arte neerlandés temprano , y cada vez más desde Patinir. [3]
José conduce un burro que lleva a María, que sostiene al niño Jesús, bien envuelto para el viaje; su cabeza blanca se puede ver sobre el pecho de ella. Están descendiendo una pendiente con vistas a un paisaje alpino, con un amplio valle fluvial bordeado de colinas y montañas. La pintura está dominada por tonos marrones y verdes para la tierra, y el azul del agua y el cielo. El inusual manto rojo de María (en lugar de su tradicional azul) y el tocado blanco la hacen destacar contra el azul del río, mientras que las ropas grisáceas de José contrastan con el fondo verde y marrón de las colinas boscosas. En el fondo, los edificios de las ciudades son vagamente visibles a cada lado del río. [4]
En el tocón del árbol de la derecha, una estatua pagana se ha caído de su santuario cuando la familia pasó por allí, simbolizando el triunfo de Cristo sobre el paganismo. [5] Este fue uno de los numerosos incidentes milagrosos que la leyenda medieval había añadido a la muy breve historia bíblica. [6] Una rama caída contra un árbol crea una cruz, presagiando la crucifixión . [7] Dos pequeñas salamandras , símbolos del mal, se pueden ver debajo de las figuras (muy cerca del borde inferior). [8]
El cuadro está firmado "BRVEGEL MDLXIII". [9] Fue propiedad del mecenas de Brueghel, el cardenal Antoine Perrenot de Granvelle (1517-1586), un importante administrador de los Países Bajos de los Habsburgo . El cuadro se menciona en un inventario de 1607; es el único cuadro que puede identificarse con certeza como perteneciente a él. Posteriormente fue propiedad del artista Peter Paul Rubens , que poseía otros diez u once Bruegels. No era muy conocido cuando fue subastado en Christie's en Londres en 1939 y comprado por el conde Antoine Seilern . Junto con el otro Bruegel de la colección, Cristo y la mujer adúltera , fue donado al Instituto de Arte Courtauld en el legado de Princes Gate en 1978. [10]
