stringtranslate.com

Catemaco

Catemaco ( español: [kate'mako] ) es una ciudad en el sur delestado mexicanodeVeracruz. Sirve como cabecera municipal delmunicipio del mismo nombre. La ciudad está situada enel lago de Catemaco, y el municipio se extiende hacia el norte hasta elGolfo de México. Catemaco es un destino turístico, cuyos principales atractivos son el lago, los restos de la selva tropical de la región y una tradición de brujería que tiene sus raíces en el período precolonial y es practicada principalmente por hombres. Esta tradición es muy conocida en México y atrae a clientes de diversos ámbitos de la vida, incluidos empresarios y políticos a nivel nacional. Catemaco celebra un evento anual en marzo dedicado a la brujería, que puede atraer hasta 5.000 visitantes.

La ciudad

Rompeolas/paseo marítimo a lo largo del lago Catemaco

La ciudad de Catemaco se localiza en el sur de Veracruz, a unos 160 km del puerto de Veracruz y a 220 km de la capital del estado en Xalapa . [1] [2] Se encuentra tierra adentro, extendiéndose 2.5 km a lo largo de la orilla del Lago de Catemaco, un gran lago de agua dulce, que es uno de los principales atractivos turísticos de la ciudad, junto con su gastronomía y su tradición de brujería. [1] A lo largo del lago, la ciudad cuenta con un rompeolas / paseo marítimo de 1.5 km , que frecuentemente se llena tanto de visitantes como de vendedores, especialmente de amuletos y un caracol de agua dulce local llamado tegogolo. [1] [3] Los muelles de la ciudad se ubican en el centro de esta zona, clasificada como puerto pesquero y turístico por el gobierno federal. La mayor parte del tráfico de embarcaciones es para el turismo, especialmente durante los periodos vacacionales. [1]

La otra sección principal de la ciudad es la plaza principal, popular entre los residentes y los visitantes. [3] La estructura principal aquí es la Basílica de Nuestra Señora del Monte Carmelo. La veneración de esta versión de la Virgen María , la patrona del municipio, comenzó en el período colonial temprano, como un sustituto del culto local de Chalchiuhtlicue , la diosa del agua y los pescadores. [2] [4] Esta basílica contiene una imagen de Nuestra Señora del Monte Carmelo, a la que se le atribuyen milagros. [1] Solo rivaliza en devoción con un santuario en una isla en el lago de Catemaco llamado El Tegal, donde se dice que se apareció la Virgen María. [4] La estructura actual se inició en 1799, pero no se terminó hasta 1961. [1] La iglesia es una combinación de barroco y neoclásico con una cúpula de 21 metros de altura. Las vidrieras circundantes representan las vidas de Jesús y María. [3] Cada año se celebra en esta basílica a Nuestra Señora del Carmen, un lanzamiento de barcos en procesión a la Isla de Agaltepec y música tradicional que incluye danzón , son jarocho y otras músicas tropicales, utilizando guitarras, violines, la vihuela y el contrabajo . [2] [3]

Otros puntos de interés de la ciudad incluyen la Estatua del Pescador, la Torre del Reloj, la Casa de Absalón Brizuela, la Casa de Gasca Blanco y la Casa de Herrera García. [2] La Casa de los Tesoros es una gran tienda de regalos, que ofrece bagels , bizcochos y artesanías y arte popular mexicano . [1]

Existe una estación de autobuses que conecta principalmente a la ciudad con los puertos de Veracruz y Coatzacoalcos . [1]

Las “brujas” de Catemaco

Terreno donde se realiza la reunión anual de los "brujos" en Catemaco

Catemaco es conocido en México por su comunidad de brujos y brujas , que se pueden traducir como 'brujos' o 'hechiceros', ya que la mayoría son hombres pero algunos son mujeres. [2] [5] La historia de las prácticas mágicas aquí se remonta al período prehispánico y puede haber sobrevivido debido a su relativo aislamiento, [3] [6] pero se dice que el lago de Catemaco emite un tipo de energía, junto con la montaña Mono Blanco que se eleva sobre él. [5]

Estas prácticas mágicas son una mezcla incómoda de ritos católicos, especialmente la invocación de santos, y creencias y rituales prehispánicos. [6] Aunque a muchos turistas simplemente les divierten las camisetas kitsch de brujas u otros recuerdos o atracciones, algunos se toman la práctica en serio. Hay practicantes tanto de magia “blanca” como de “negra”, siendo la versión blanca más aceptable. Quienes practican la versión negra cobran más. [5]

La brujería es uno de los principales atractivos de Catemaco. La creencia en prácticas mágicas ha atraído a personas de todos los ámbitos de la vida, desde camareros y taxistas hasta políticos de nivel nacional. El gobernador de Veracruz, Fidel Herrera Beltrán, incluso impulsó la creación de una escuela nacional de brujería en Catemaco, sin éxito, y es un habitual del evento anual. Los visitantes suelen buscar limpias (limpiezas rituales), curación o algo que les dé una ventaja en los negocios. [5] [6] Estas prácticas mágicas también han migrado fuera del área de Catemaco a medida que los residentes se mudan a otros lugares como Ciudad Juárez para trabajar. [7]

Aunque la brujería es una atracción principal, no se promueve como parte de Halloween o el Día de los Muertos . [5] El evento principal para los practicantes es el Congreso Nacional de Brujos de Catemaco anual (oficialmente llamado Ritos, Ceremonias y Artesanías Mágicas debido a las objeciones de la Iglesia Católica). [2] [6] El evento principal es la inauguración, el primer viernes de marzo. Esta comienza con una "misa negra" celebrada a la medianoche, anteriormente celebrada en el borde del lago Catemaco por el "brujo mayor" (traducido libremente como "brujo o hechicero superior"), que ha atraído hasta 5.000 personas. Más recientemente, esta gran misa negra pública ha sido reemplazada por ceremonias privadas celebradas por separado por cada uno de los brujos principales en los terrenos de su propia propiedad. La tarde siguiente hay una procesión pública donde cada brujo y sus seguidores desfilan por el pueblo, culminando en una celebración pública que incluye danza tradicional. El evento fue fundado en la década de 1970 por el ex alcalde brujo Gonzalo Aguirre y hoy atrae a unos 200 chamanes, curanderos , herbolarios, psíquicos y adivinos. Además, aporta hasta tres millones de pesos a la economía local. [6]

La popularidad de los brujos y el evento también han creado problemas. Muchos estafadores se han aprovechado de la situación, lo que dificulta la búsqueda de practicantes genuinos. [6] [8] Ha habido disputas entre los practicantes sobre los clientes, el turismo y quién dirige los ritos en la reunión anual. También ha habido controversias relacionadas con quienes sacrifican animales o hacen peticiones a la Santa Muerte o al Diablo. [8]

Historia

En el período prehispánico temprano, el área estaba dominada por los olmecas , [4] pero el nombre se deriva del náhuatl, que significa "lugar de las casas quemadas". Este nombre probablemente hace referencia a una erupción del volcán San Martín. [2] Sin embargo, el significado asumido "lugar de las casas quemadas" es gramaticalmente imposible según el náhuatl. Considere la forma básica de Alexis Wimmer ācaltēma que significa 'cargar (algo) en un bote' para producir una forma derivada pero no comprobada *[ a ] ​​ca [ l ] tema [ h ] co 'en el lugar donde se cargan los botes'. [9] Otra idea, pero menos probable, es que Catemaco proviene del náhuatl cal-temactli 'una casa/casas que se le dan a alguien'. Caltemaco sería entonces la forma no activa del verbo. [10]

Desde el siglo XVI, la zona formó parte de la provincia de Santiago Tuxtla , que se convirtió en municipio después de la Independencia. La ciudad en sí fue fundada en 1774. En 1881, se convirtió oficialmente en villa y en 1966 fue declarada ciudad. [2]

Referencias

  1. ^ abcdefgh «Catemaco, Veracruz» (PDF) . SEMAR . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
  2. ^ abcdefgh "Catemaco". Enciclopedia de Los Municipios y Delegaciones de México Estado de Veracruz-Llave (en español). México: INAFED. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013 . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
  3. ↑ abcde Veracruz: Guía para descubrir los encantos del estado . Ciudad de México: Editorial Océano de México. 2010. págs. 73–74. ISBN 978-607-400-323-9.
  4. ↑ abc Edgar Anaya (12 de agosto de 2001). "Catemaco: El embrujo de un lago". El Norte . pag. 1.
  5. ^ abcde Jim Budd (27 de octubre de 2002). "Viajando Ligero/ El misterioso Catemaco". Reforma . Ciudad de México. pag. 5.
  6. ^ abcdef Diodora Bucur (3 de marzo de 2010). «Catemaco: cuna de la brujería y la hechicería en México: la ciudad de Veracruz acoge el Congreso Nacional de Brujos». Boletín Mexconnect. ISSN  1028-9089 . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
  7. Horacio Nájera (28 de marzo de 2007). "Tiene Catemaco 'sucursal' en Ciudad Juárez". El Norte . Monterrey. pag. 13.
  8. ^ ab Lev García (14 de marzo de 2004). "Hacen de Catemaco un campo de batalla". Reforma . Ciudad de México. pag. 22.
  9. ^ Karen Dakin, comunicación personal. com. Agosto de 2022, a Carl Masthay, sobre datos de Alexis Wimmer (2006). Dictionnaire de la langue nahuatl classique (versión en línea, que incorpora reproducciones del Dictionnaire de la langue nahuatl ou mexicaine [1885], de Rémi Siméon).
  10. ^ Michael McCafferty, comunicación personal, 17 de agosto de 2022, a Carl Masthay.

Enlaces externos