" Bender no debería estar permitido en la televisión " (también conocido como " Bender no debería estar permitido en la televisión" ) es el sexto episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Futurama , y el episodio número 60 de la serie en general. Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 3 de agosto de 2003. La trama del episodio gira en torno al comportamiento extravagante de Bender en el programa de televisión All My Circuits ; después de que consigue un lugar en el programa, los miembros del público lo critican rápidamente por dar un mal ejemplo a los niños. Bender finalmente ve el punto de vista de los críticos después de darse cuenta de que los niños imitaron su comportamiento y le robaron sus pertenencias, y se propone poner fin a su propio comportamiento.
Después de que un actor robot de All My Circuits falla, se realiza un casting abierto para un reemplazo. Aunque el papel es el de un niño, Bender asiste a la audición y, mientras los otros actores están en escena, los abuchea y canta sus propias alabanzas a través de la puerta. Fácilmente influenciado, Calculon le da el papel.
En el aire, mientras se rebela contra una escena de coma escrita para acomodar su pobre actuación, Bender canta, baila, bebe, fuma y roba. Su comportamiento aumenta los índices de audiencia del programa; los niños, como Dwight , Cubert , The Cookieville Orphans y Tinny Tim , comienzan a emular sus payasadas en pantalla. Disgustados por esto, el profesor Farnsworth y Hermes comienzan un grupo de protesta llamado "Padres contra la televisión grosera" (FART).
Dwight y Cubert están desesperados por volverse populares después de que nadie se presenta a su fiesta de cumpleaños conjunta, y descubren que beber y fumar solo los enferma, por lo que imitan el robo de Bender, robando todas las pertenencias de Bender y usándolas para organizar una fiesta en la oficina de Planet Express. Hermes, Farnsworth y Bender entran a la fiesta. Bender se muestra indiferente hasta que se da cuenta de que las cosas que robaron le pertenecían. Molesto por haber inspirado su propio robo, Bender lidera a FART en una cruzada para salir de la televisión. Al invadir el set, Bender es apuntado con una pistola tanto por FART como por los ejecutivos de la cadena para que abandone el programa y filme la escena, respectivamente. Bender distrae al presidente de la cadena y a Farnsworth y les arrebata sus armas. Tras ordenarle al camarógrafo que filme, comienza a despotricar contra el comportamiento irresponsable en la televisión, pero cambia de opinión a mitad de camino y pasa a un discurso sobre la responsabilidad parental que Calculon acepta que es lo suficientemente bueno para transmitir (siempre que se incluyan tomas de su reacción).
En Planet Express, Farnsworth se da cuenta de que a veces es necesario apagar el televisor por un rato. Sin embargo, después de buscar canales y no encontrar nada bueno, continúan viéndolo cuando se detienen en Everybody Loves Hypnotoad .
En su emisión inicial, el episodio recibió una calificación Nielsen de 2.7/6, colocándolo en el puesto 79 entre los programas de horario estelar durante la semana del 28 de julio al 3 de agosto de 2003. [1]
Zack Handlen, de AV Club , le dio al episodio una B, escribiendo: "Hay algo de mordacidad satírica en la idea de que las tonterías aleatorias de Bender serían un éxito inmediato, pero no se explora realmente. En realidad, solo existe para que Dwight y Cubert puedan inspirarse para robar las cosas de Bender, lo que a su vez lo inspira a unirse al grupo (Fathers Against Rude Television) para protestar contra sí mismo. Lo que tiene una cierta surrealidad atractiva, pero nada en este episodio dura lo suficiente como para que se registre. Sí, habría sido más predecible si hubiéramos pasado más tiempo construyendo a Dwight y Cubert, o si Bender realmente se hubiera involucrado en su carrera televisiva, pero a veces la previsibilidad no es algo malo. Las estructuras que Futurama pasa tanto tiempo ensartando tienen un propósito, y aunque el programa no necesita adherirse a ellas sin ironía, si va a pasar tanto tiempo derribándolas, debería tener algo que erigir en su lugar". [2]
