stringtranslate.com

Transmisión (canción)

« Transmission » es una canción de la banda inglesa de post-punk Joy Division . Originalmente grabada en 1978 para el álbum homónimo de la banda , que fue cancelado, fue regrabada al año siguiente a un ritmo más rápido y lanzada por el sello discográfico Factory como el sencillo debut de la banda.

Liberar

"Transmission" fue lanzado en vinilo de 7" el 16 de noviembre de 1979 por el sello discográfico Factory. Fue reeditado como sencillo de 12" con una funda diferente el 20 de febrero de 1981. [7] El sencillo apareció dos veces en las listas de Nueva Zelanda , debutando en el número 2 en septiembre de 1981 y reapareciendo nuevamente en el número 24 en julio de 1984.

La canción fue interpretada por la banda una vez en televisión, para el programa Something Else de la BBC. Veinte segundos de la canción se muestran en la película Control (2007), dirigida por Anton Corbijn, una película basada en la biografía de la esposa de Ian, Touching from a Distance , de Deborah Curtis .

Recepción

Greil Marcus tiene un capítulo sobre esta canción en su libro La historia del rock 'n' roll en diez canciones . [8] Según Marcus, "'Transmission' no es un argumento. Es una dramatización de la comprensión de que el acto de escuchar la radio es un gesto suicida. Matará tu mente. Te robará el alma". [9] Marcus también cita al bajista de la banda, Peter Hook, sobre la importancia de esta canción: "Estábamos haciendo una prueba de sonido en el Mayflower, en mayo, y tocamos 'Transmission': la gente se había estado moviendo y todos se detuvieron a escuchar. Me di cuenta de que era nuestra primera gran canción". [10] [n 1]

Legado

En mayo de 2007, la revista NME colocó a «Transmission» en el puesto número 20 de su lista de los 50 «Mejores himnos indie de todos los tiempos», [12] un puesto por debajo de « Love Will Tear Us Apart ». En 2016, Pitchfork colocó a «Transmission» en el puesto número 10 de su lista de «Las 200 mejores canciones de los años 1970». [13]

Versiones de portada

"Transmission" ha sido versionada por: Low (en su EP Transmission ); Bauhaus (así como por el líder Peter Murphy en sus giras en solitario); Innerpartysystem ; The Weather Station ; Girl in a Coma ; y Hot Chip en el álbum benéfico de 2009 de War Child, Heroes . Fue interpretada por The Smashing Pumpkins en su gira Adore en 1998, con interpretaciones de la canción que generalmente duraban entre 15 y 25 minutos. [14] [15] También fue versionada por el elenco de Control , una película biográfica sobre la vida de Ian Curtis. [16] En 2009, la canción fue versionada por el grupo ruso de post-punk Последние танки в Париже como " Радиоволна ", en 2012 por la banda italiana de black metal Forgotten Tomb , por Nomeansno y por BadBadNotGood con la canción " Mass Appeal " en su álbum debut, BBNG .

Listado de canciones

Ambas pistas fueron escritas por Joy Division. [17]

7"/12"
  1. "Transmisión" – 3:36
  2. "Novedad" – 3:59

Notas

  1. ^ En 2018, Peter Hook recordaría que en la primera ocasión en que la banda tocó "Transmission" en un concierto, todo el público en el lugar dejó "literalmente lo que estaban haciendo para escuchar y darse vuelta y mirarnos". [11]

Referencias

  1. ^ "Semana de la Música" (PDF) . pág. 56.
  2. ^ Hook, Peter (2012). Placeres desconocidos . Simon & Schuster. pág. 219. ISBN 978-1-4711-4833-0.
  3. ^ Alexander, Phil (1 de abril de 2014). «20 Great Post-Punk Tracks». Mojo . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  4. ^ David N. Howard (1 de junio de 2004). Sonic Alchemy: Visionary Music Producers and Their Maverick Recordings [Alquimia sónica: productores musicales visionarios y sus grabaciones inconformistas]. Hal Leonard. pág. 257. ISBN 978-1-4768-5209-6. Recuperado el 8 de noviembre de 2015 .
  5. ^ Stanley, Bob (13 de septiembre de 2013). "La rutina es el enemigo de la música: post-punk". Yeah Yeah Yeah: La historia del pop moderno . Faber & Faber. pág. 486. ISBN 978-0-571-28198-5.
  6. ^ https://www.patjenkinson.com/write-musecrit-jdtransmission.html "El riff de bajo encarna la dicotomía entre el punk rock y el krautrock"
  7. ^ "Transmisión".
  8. ^ Marcus, Greil (2014). La historia del rock and roll en diez canciones . New Heaven & London: Yale University Press.
  9. ^ Marcus, Greil (2014). La historia del rock and roll en diez canciones . New Heaven & London: Yale University Press. pág. 33.
  10. ^ Marcus, Greil (2014). La historia del rock and roll en diez canciones . New Heaven & London: Yale University Press. pág. 38.
  11. ^ radiox.co.uk
  12. ^ Staff (2 de mayo de 2007). «Los mejores himnos indie de la historia: el número uno se acerca». NME . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  13. ^ Staff (22 de agosto de 2016). «Las 200 mejores canciones de los años 70». Pitchfork . Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
  14. ^ "historial de la gira – fechas: 1998-05-02". Spfc.org . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  15. ^ Adam Woods, Humbling response delays Heroes, Music Week (consultado el 8 de enero de 2009).
  16. ^ Andy Kellman (30 de octubre de 2007). «Control [Banda sonora original] – Banda sonora original | Canciones, reseñas, créditos». AllMusic . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  17. ^ "ASCAP ACE – Resultados de búsqueda". Archivado desde el original el 15 de febrero de 2006. Consultado el 12 de julio de 2011 .

Fuentes

Enlaces externos