Obi (飫肥) es un distrito ubicado en Nichinan , en la parte sur de la prefectura de Miyazaki , en la región de Kyushu de Japón . Durante el período Edo , fue la Jōkamachi ( ciudad del castillo ) del castillo de Obi , que era la sede del dominio de Obi, que estaba gobernado por el clan Ito . El distrito fue originalmente planeado y diseñado a principios del período Edo, y el paisaje urbano histórico se ha conservado hasta el día de hoy. El distrito ha sido designado como un Distrito Importante de Preservación para Grupos de Edificios Tradicionales en Japón, y también es conocido como el "Pequeño Kioto de Kyushu".
El distrito de Obi fue originalmente un Fujiwara Shōen que se desarrolló en el período Heian . [1] Estaba ubicado en una ubicación estratégica, con los importantes puertos de Aburatsu (油津) y Sotonoura (外之浦) al sur, y la segunda ciudad más grande de esta región, Miyakonojō , al oeste. [2] El castillo de Obi fue construido sobre una colina en la meseta de Shirasu al norte del distrito de Obi. La historia del castillo no está clara, pero se cree que el Obi-in (oficina), uno de los ocho distritos de Hyūga , que se colocó en la mansión durante el período de la mansión fue el origen del castillo. [2]
El distrito de Obi está rodeado por el río Sakatani en tres lados: este, oeste y sur. El lado sur del río Sakatani, el lado este y el lado norte del castillo están rodeados de montañas y colinas, lo que convierte al distrito de Obi en una fortaleza natural con forma de cuenca. [2]
A finales del periodo Muromachi , en 1458, el clan Shimazu , que tenía su base en el sur de Kyushu, envió a su vasallo, Niiro Tadatsugu, que era el señor del castillo Shibushi , al castillo de Obi en preparación para la invasión del sur de Kyushu por el clan Ito. En 1484, el clan Ito atacó Obi y, desde entonces, la batalla por Obi entre el clan Ito y el clan Shimazu continuó durante unos 100 años. [3] En 1587, Toyotomi Hideyoshi conquistó Kyushu e Itō Suketaka recibió el castillo de Obi por sus logros. [3] Desde entonces, el clan Ito ha gobernado el dominio de Obi como una ciudad castillo con 51.000 koku (石) durante 14 generaciones durante unos 280 años hasta la abolición del sistema han (feudal) en 1871 durante el periodo Meiji . [2]
El castillo de Obi era un castillo medieval de tipo antiguo que utilizaba el terreno natural de la meseta de Shirasu. El castillo sufrió graves daños a causa de un gran terremoto en 1684, pero fue reconstruido en un estilo moderno del período Edo con el uso de muros de piedra. Estos muros de piedra todavía se conservan hoy en día. [4] Sin embargo, al observar todo el diseño del castillo, muchas partes aún conservan su terreno natural. [5]
El dominio de Obi tenía una vasta cadena montañosa y una larga costa, pero tenía poca tierra plana, por lo que había pocas tierras de cultivo buenas y la producción de productos agrícolas era baja. Como resultado, el dominio no podía esperar obtener ingresos de los productos agrícolas. El distrito de Obi estaba bendecido con abundantes recursos forestales, por lo que los recursos forestales desempeñaron un papel importante como el principal producto monopolístico del dominio con el fin de recaudar fondos para la renovación del castillo de Obi y la renovación de los ríos. [6] El distrito de Obi es una zona húmeda, por lo que los cedros de Obi crecen rápidamente y tienen mucho aceite, lo que los hace ligeros y elásticos. Estas características los hicieron ideales para la construcción naval, y se hicieron conocidos en todo Japón. Para 1800, las montañas dentro del dominio de Obi se habían transformado en bosques de cedros a través de los esfuerzos de reforestación del dominio. Los cedros de Obi desempeñaron un papel crucial en el apoyo de los recursos financieros del dominio. [6]
En el siglo XIX, el dominio sintió la necesidad de modernización y desarrollo de recursos humanos, y el decimotercer señor del dominio, Itō Suketomo, abrió la escuela del dominio Shintoku en 1831. La escuela produjo muchas personas talentosas, incluido el conde Komura Jutarō, un diplomático del período Meiji. [7]
La Restauración Meiji dio como resultado la abolición del sistema han (feudal) en 1871 y la demolición de todos los edificios del Castillo de Obi. [2]
Desde el período Meiji hasta la década de 1960, el distrito de Obi experimentó un auge económico prolongado, impulsado principalmente por los árboles de cedro plantados durante el período Edo. [8]
En 1950, las ciudades de Obi, Agata, Aburatsu y Togō, que estaban divididas en pequeños distritos administrativos, se fusionaron para convertirse en la antigua ciudad de Nichinan. [9]
La ciudad de Nichinan inició un proyecto de restauración del castillo de Obi en 1974 para atraer turistas. [9]
En 1977, el distrito de Obi fue designado como el primer Distrito de Preservación del Grupo Importante de Construcción Tradicional a Nivel Nacional en la región de Kyushu. [9]
En 2009, las ciudades de Nichinan, Kitagō y Nangō se fusionaron para formar la actual ciudad de Nichinan, [10] y el territorio de la ciudad pasó a ser casi el mismo que durante el período Edo como dominio Obi. [11]
Itō Suketaka, que se convirtió en el primer señor del Dominio de Obi, comenzó inmediatamente la construcción de la Jōkamachi (ciudad castillo) de Obi. Según el antiguo documento "Hyuga-ki (日向記)", se registró que esto tuvo lugar en 1599 cuando se llevó a cabo la planificación urbana y la división de parcelas. [12] Inicialmente, los vasallos del Dominio de Obi vivían dispersos en áreas como Kiyotake, Sakatani y Nango. Sin embargo, en 1615, el shogunato Tokugawa estableció un sistema en el que cada dominio solo podía tener un castillo. Como resultado, los vasallos se mudaron a la ciudad del castillo de Obi, lo que aceleró aún más la construcción de la ciudad del castillo. [12] Hay un mapa que se cree que se dibujó entre 1650 y 1660, que muestra el diseño de la ciudad del castillo. Con la excepción de las áreas de Ogawa y Shimmachi que se desarrollaron después del período Meiji, el distrito actual de Obi aún conserva casi las mismas posiciones y divisiones de carreteras que se muestran en el mapa histórico. [8] La ciudad del castillo está ubicada al sur del castillo y se dice que fue diseñada de manera similar a Heian-kyō . El diseño de la ciudad forma un patrón en forma de cuadrícula que es casi cuadrado, y su ambiente histórico se parece a Kioto. Esto le ha valido el apodo de "Pequeño Kioto de Kyushu" (o "Pequeño Kioto de Hyūga "). [13] [14] El ancho de las calles de la ciudad del castillo se ha mantenido desde principios del período Edo. Como resultado, las puertas, los muros de piedra y los setos que dan a las calles también se han conservado bien en la misma condición que en el período Edo. [13] [14] El diseño de la ciudad del castillo se organizó en el siguiente orden, comenzando por el área más cercana al castillo de Obi: distrito samurái de nivel superior , distrito samurái de nivel medio, distrito de la gente común del pueblo y distrito samurái de nivel inferior. [15] Las residencias samuráis presentaban puertas que se correspondían con su estatus social, y construían edificios y muros de piedra utilizando materiales locales como el cedro Obi y la piedra Obi. Un rasgo característico es la plantación de setos, como setos de té, en la parte superior de estos muros de piedra. [14] Los muros de piedra están hechos de una variedad de materiales, incluyendo piedra Obi cortada y roca de río. La piedra Obi es una ignimbrita que es fácil de trabajar y se utiliza en los muros de piedra del castillo de Obi y las residencias samuráis, así como en las lápidas. [16] Después de la Restauración Meiji, muchas de las residencias samuráis vieron cambios en los ocupantes, y los edificios fueron reconstruidos y los grandes terrenos se dividieron en parcelas más pequeñas. Sin embargo, la mayoría de las divisiones y calles aún conservan las características del período Edo temprano y se han conservado hasta nuestros días.[8] Los cambios más significativos en la ciudad han sido la ampliación de la Ruta 432 de la Prefectura de Miyazaki, que atraviesa el distrito de Obi, en la década de 1960, y la ampliación de la Ruta Nacional 222 en la década de 1970. [8] En ese momento, la Cámara de Comercio de Obi tomó la iniciativa en la reconstrucción y reubicación de casas, con el objetivo de recrear el paisaje urbano original a lo largo de la Ruta Nacional ensanchada, al tiempo que preservaba el ambiente tradicional de las casas antiguas. Incorporaron diseños bien pensados para las señales de las paradas de autobús, los contenedores de basura, los bancos y otros elementos para mantener la atmósfera nostálgica. Además, colocaron faroles de madera estratégicamente para realzar aún más el encanto nostálgico de la ciudad. [17]
En la ciudad de Nichinan, se encuentra el Parque Cuasi-Nacional Nichinan Kaigan . Durante las primeras etapas de la reconstrucción posterior a la Segunda Guerra Mundial, el fundador de Miyazaki Transportation, Shōtarō Iwakiri, tomó medidas para mejorar el paisaje, como la plantación de palmeras fénix . Además, llevó a cabo un desarrollo turístico a gran escala. Como resultado, desde la década de 1950 hasta la de 1960, hubo un auge de lunas de miel entre los japoneses que visitaban el Parque Cuasi-Nacional Nichinan Kaigan. [18] En 1974, se inició el Proyecto de Restauración del Castillo de Obi para atraer turistas de la Costa de Nichinan a Obi, con la cooperación de la gente de la ciudad de Nichinan y el distrito de Obi. Como resultado de estos esfuerzos, el distrito de Obi fue designado como un distrito de preservación de edificios tradicionales de importancia nacional en 1977, el primero en Kyushu. [18]
El costo total del proyecto para estos proyectos fue de 518 millones de yenes, de los cuales 220 millones de yenes se cubrieron mediante donaciones de ciudadanos, residentes de la ciudad y empresas voluntarias. [18]
El Distrito de Preservación del Grupo Importante de Edificios Tradicionales está protegido por una normativa que preserva el paisaje histórico. Sin embargo, mientras que toda la ciudad del castillo cubre aproximadamente 100 hectáreas, el distrito de preservación comprende solo 19,8 hectáreas de esa área. [19] Aproximadamente 80 hectáreas, la mayoría del Jōkamachi, están sujetas a las regulaciones y normas de la Ley de Planificación Urbana y la Ley de Normas de Construcción. Sin embargo, esto significa que cualquier construcción que cumpla con estas regulaciones y normas está permitida, incluso si no encaja con el paisaje histórico. Esto podría llevar a la pérdida de edificios históricos y calles con ambiente histórico fuera del distrito de preservación. Además, las colinas circundantes, las laderas con vegetación y el claro arroyo del río Sakatani también se consideran parte del paisaje integrado con la ciudad del castillo de Obi, y se cree que deben conservarse juntos. [19] Incluso los edificios históricos que se consideran de alto valor y están dispersos por toda la ciudad del castillo pueden quedar abandonados como casas vacías, y es necesario gastar mucho dinero para preservarlos y renovarlos. Si esos edificios son de propiedad privada, a los propietarios les resulta difícil mantenerlos y administrarlos. La tasa de envejecimiento de los residentes en el distrito de Obi supera el 40%, lo que lleva a un aumento de casas vacías y lotes vacíos. Además, en áreas fuera del Distrito Nacional de Conservación Importante para Grupos de Edificios Tradicionales, los edificios históricos que no han sido evaluados hasta hoy también están quedando vacíos y enfrentan un número cada vez mayor de demoliciones. [19] Como resultado, hay casos de nuevas construcciones que no encajan con el paisaje histórico circundante. Además, los templos y santuarios budistas dispersos fuera del Distrito de Grupos de Edificios Tradicionales a veces se quedan sin un administrador. Además, los postes de electricidad en las calles de la ciudad del castillo son un factor que estropea el paisaje. [19]
El distrito de Obi es un paisaje urbano histórico representativo de la ciudad de Nichinan y un destino turístico. Sin embargo, la conservación del paisaje fuera del Distrito de Preservación del Grupo de Edificios Tradicionales Importantes Nacionales, así como el problema de las casas y los terrenos vacíos, son desafíos importantes para la planificación urbana del distrito con vistas a mejorar el paisaje histórico en el futuro. [19]
31°37′36″N 131°21′11″E / 31.626725, -131.353183