Changgeuk ( coreano : 창극 ) o ch'angguk es un género de ópera tradicional coreana , interpretada como un but en el estilo de canción folclórica coreana conocida como pansori . En coreano, "chang" significa pansori y "geuk" significa drama. Changgeuk representa una fusión de pansori y teatro/drama occidental, recurriendo a elementos de ambas tradiciones para crear una forma única y dinámica de teatro musical que refleja la herencia cultural de Corea al mismo tiempo que abraza influencias globales. Mantiene el aspecto narrativo de la historia del pansori e incorpora técnicas de narración occidental. Las producciones de Changgeuk generalmente involucran un gran elenco de artistas que asumen los roles de diferentes personajes en la historia. Combinan instrumentos tradicionales coreanos como el buk (tambor) y el gayageum ( cítara ) con instrumentos occidentales como el violín y el piano, y hacen uso de decorados elaborados, vestuario, accesorios y técnicas de puesta en escena para crear el mundo de la historia y mejorar la experiencia de narración. [1]
Durante el siglo XVII, Corea se volvió cada vez más aislacionista y se transformó en un reino ermitaño , aislado del resto del mundo. Esta era de aislacionismo , a veces denominada la "Política de puertas cerradas", duró hasta principios del siglo XX. Después de que Corea abrió sus puertas a países extranjeros, se introdujeron nuevas formas de entretenimiento, como el shinpa japonés , o teatro de nueva ola y el drama occidental moderno, y comenzaron a ganar popularidad, mientras que la popularidad del pansori tradicional comenzó a declinar. [2] Posteriormente, surgió el changgeuk. 1908 marcó oficialmente el comienzo del teatro musical coreano moderno con la primera actuación de changgeuk, una obra titulada "El mundo de plata" ("Eunsegye"). Sin embargo, cuando se presentó por primera vez, el changgeuk no prosperó debido a la falta de materiales creativos, entre otras razones, y languideció en la oscuridad durante mucho tiempo. En los últimos años, se han producido algunos cambios notables que han llevado al resurgimiento del changgeuk. En el centro de este renacimiento se encuentra la Compañía Nacional Changgeuk de Corea , fundada en 1962 como una troupe del Teatro Nacional de Corea . La Compañía ha producido una serie de obras creativas que presentan interpretaciones frescas y puestas en escena elegantes que han catapultado al changgeuk al centro de atención nacional. La Compañía opera en torno a tres iniciativas clave: primero, recrear las cinco historias supervivientes de pansori (incluyendo Shimcheong-ga, Chunhyang-ga, Heungbo-ga, Sugung-ga y Jeokbyeok-ga) en changgeuk; segundo, actualizar los siete clásicos del pansori que se han transmitido parcialmente (por ejemplo, Byeon Gangsoe Taryeong, Baebijang Taryeong, Byeongangsoe-ga) en changgeuk; y tercero, adaptar obras clásicas extranjeras en changgeuk. La Compañía también lanzó el programa "Changgeuk de la elección de los maestros del mundo", que invitó a destacados directores de teatro del extranjero a reinterpretar las obras de changgeuk de nuevas formas. Los esfuerzos de la Compañía han tenido éxito y han recibido respuestas entusiastas del público contemporáneo. [3]
Suggungga ( El señor conejo y el rey dragón ) cuenta la historia de un astuto conejo que logra regresar a casa sano y salvo usando trucos ingeniosos después de haber visitado el palacio del Rey Dragón, que se encuentra bajo el mar. El Rey Dragón había invitado al conejo a su palacio para que comiera su hígado después de que le dijeran que el hígado de conejo es la única cura para su enfermedad. Sugungga está llena de humor y también contiene metáforas que critican a la sociedad. [4]
