stringtranslate.com

Zhong tú

Zhong You (542–480  a. C.), conocido comúnmente por sus nombres de cortesía Zilu y Jilu , fue uno de los discípulos más conocidos y fieles de Confucio . [1] [2] Entre los discípulos de Confucio , fue el segundo en términos de habilidad y logros en el arte de gobernar, después de Ran Qiu . [2] Era conocido por su valor y sentido de la justicia, pero Confucio a menudo le advertía contra actuar sin previsión. [1] Fue asesinado en el estado de Wey en defensa de su señor Kong Kui. [2]

Vida

Zilu como se muestra en el relieve de piedra de los Santuarios de la Familia Wu , calco de Jinshisuo (金石索).

Zhong You nació en el año 542  a. C., sólo nueve años más joven que Confucio. [3] [1] Era de Bian (), una región del estado de Lu que era conocida por la valentía de sus hombres. [4] Era un yeren , un habitante nativo distinto de la "gente de la ciudad", o el pueblo Zhou que se estableció en ciudades fortificadas después de su conquista de la tierra. [5]

Cuando Zilu (Zhong You) conoció a Confucio por primera vez, vestía de manera agresiva y era grosero con el Maestro. [4] Sin embargo, Confucio lo aceptó como uno de sus primeros discípulos. [1] Se convirtió en uno de los estudiantes más leales y cercanos del Maestro, [2] mencionado con frecuencia en las Analectas . [1] En las Analectas , se lo describe como valiente y temerario, intolerante al aprendizaje pero listo para la acción. En una de las famosas conferencias de Confucio a Zilu, el Maestro advirtió que perseguir las virtudes sin aprender resultará en error. Más específicamente para Zilu, sin aprender, el amor por el coraje conducirá al fracaso en el seguimiento de las órdenes. [1]

Zilu sirvió como oficial en la casa de Jisun , la familia noble que dominaba la política de Lu. [2] Más tarde sirvió como magistrado jefe de Pu (; actual condado de Changyuan ), una ciudad estratégica en el vecino estado de Wey . [6]

Debido a la temeridad de Zilu, Confucio temía que no "muriera de muerte natural", y su muerte resultó ser, en efecto, violenta. [7] Algunas interpretaciones de su muerte creen que no tuvo sentido y que fue un fracaso de las enseñanzas de Confucio. Otros la ven como una noble y estricta adhesión al decoro de Li , como recalcó Confucio.

En el año 480  a. C., Zilu estaba sirviendo como sirviente de Kong Kui (孔悝), jefe de la poderosa familia Kong (sin relación con Confucio) en el estado de Wey. [7] [8] El príncipe Kuaikui (蒯聵), tío materno de Kong Kui, planeó un golpe de estado y obligó a Kong a ayudarlo. Kuaikui depuso con éxito al duque Chu de Wey , que era su propio hijo, y ascendió al trono de Wey, para ser conocido como duque Zhuang. [8] Zilu, que entonces estaba lejos de la capital, se apresuró a regresar para rescatar a su señor. Se encontró con Gao Chai , otro discípulo de Confucio que también estaba sirviendo en Wey, fuera de la puerta de la ciudad. Gao, que huía de la agitación, instó a Zilu a regresar. Zilu se negó y entró en la ciudad para enfrentarse a Kuaikui, pero fue asesinado por los hombres de Kuaikui. [8] Según los Registros del Gran Historiador , durante el combate, la cuerda que sujetaba el sombrero de Zilu se cortó. Sabiendo que su muerte era inevitable, Zilu arregló su sombrero de acuerdo con el decoro de un caballero .

Según el Libro de los Ritos , tras la muerte de Zilu, su cuerpo fue cortado en pedazos y encurtido. [9] Cuando Confucio se enteró de su destino, ordenó que se tiraran todos los productos encurtidos de su casa. [10] Abrumado por el dolor, Confucio no pudo comer durante días. Pronto enfermó y murió en el 479  a. C. [11]

Legado

Una imagen de Zhong You leyendo bajo la luz de la luna del artista ukiyo-e Yoshitoshi

Zhong You es uno de los veinticuatro modelos confucianos de piedad filial . Según la leyenda, pertenecía a una familia pobre y a menudo buscaba verduras silvestres para alimentarse, pero llevaba arroz desde más de cien li para sus padres. Cuando creció y se convirtió en un funcionario importante, sus padres ya habían muerto. Vivió una vida de lujo, pero añoraba los días de su juventud. A menudo suspiraba: "¡Cómo me gustaría poder volver a los viejos tiempos, cuando comía verduras silvestres y llevaba arroz para mis padres!" [12]

En los templos confucianos , la tablilla espiritual de Zhong You se coloca en cuarto lugar entre los Doce Sabios , en el este. [3]

Durante la dinastía Tang , el emperador Xuanzong le otorgó póstumamente a Zhong You el título nobiliario de Marqués de Wey (衛侯). Durante la dinastía Song , recibió además los títulos de Duque de Henei (河內公) y Duque de Wey (衛公). [13]

La descendencia de Zhong You ostentaba el título de Wujing Boshi (五經博士; Wǔjīng Bóshì). [14]

Referencias

Citas

  1. ^ abcdef Taylor y Choy 2005, págs. 644–5.
  2. ^ abcde Confucio 1997, pag. 203.
  3. ^Ab Legge 2009, págs. 114-5.
  4. ^Ab Chin 2009, pág. 78.
  5. ^ Chin 2009, pág. 77.
  6. ^ Han 2010, pág. 4579.
  7. ^Ab Chin 2009, pág. 81.
  8. ^ abc Han 2010, págs. 4580–2.
  9. ^ de Bary 2011, pág. 137.
  10. ^ Keenan 1994, pág. 205.
  11. ^ Huang 2013, pág. 34.
  12. ^ 百里负米 (en chino). Hoy en la historia. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014. Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  13. ^ Wu Xiaoyun. "Zhong You" (en chino). Templo confuciano de Taipei . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  14. ^ HS Brunnert; VV Hagelstrom (15 de abril de 2013). La organización política actual de China. Routledge. pp. 494–. ISBN 978-1-135-79795-9.

Bibliografía