« You Can't Judge a Book by the Cover » (también conocida como « You Can't Judge a Book by Its Cover ») es una canción de 1962 del pionero del rock and roll Bo Diddley . Escrita por Willie Dixon , la canción fue uno de los últimos éxitos de Diddley en las listas de éxitos. [2] A diferencia de muchas de sus canciones más conocidas, «You Can't Judge a Book by the Cover» no se basa en el ritmo de Bo Diddley . [3] Una variedad de intérpretes de rock y otros han grabado versiones de la canción.
"You Can't Judge a Book by the Cover" se basa en una estructura de blues de dieciséis compases que "se jacta de un ritmo que es absolutamente compulsivo y primordial, pero más cercano a un ritmo de caminata acelerado que al patrón estándar de Diddley", según Richie Unterberger en una reseña de la canción. [3] El percusionista Jerome Green agregó maracas a la grabación, lo que Unterberger llama "un ritmo absolutamente fascinante que hace mucho para agregarle poder a la canción". [3]
Mientras destaca la contribución de la guitarra rítmica de Diddley, el biógrafo de Dixon, Mitsutoshi Inaba, comenta sobre el "estilo vocal único" de Diddley: "Él utiliza libremente varias técnicas vocales: glissandi en un amplio rango, aullidos, cambios de dinámica y calidad de tono, alterando el canto melódico y no melódico". [4] Las letras de Dixon describen una variedad de situaciones para ilustrar que uno no debe juzgarlas por su apariencia, antes de repetir la frase del título: [3]
No puedes juzgar una manzana mirando un árbol.
No puedes juzgar la miel mirando la abeja.
No puedes juzgar a una hija mirando a la madre.
No puedes juzgar un libro mirando la portada.
En su autobiografía, Dixon explicó que la letra era "100% suya [la de Bo Diddley] ... y cuando se la conté, le gustó inmediatamente". [5] La grabación original de Diddley rompe la cuarta pared al alentar al oyente a subir el volumen de la radio después del primer verso.
Checker Records , uno de los sellos discográficos de los hermanos Chess , lanzó "You Can't Judge a Book by the Cover" como sencillo en julio de 1962. [6] Una reseña en la revista Billboard le dio al lado opuesto del sencillo "I Can Tell" cuatro estrellas, al tiempo que señaló que "el acompañamiento [lado del sencillo] es un ritmo contundente", al que le dio tres estrellas. [6] Sin embargo, solo "You Can't Judge a Book by the Cover" apareció en las listas de la revista, alcanzando el puesto número 21 en la lista de R&B y el número 48 en el Billboard Hot 100. [ 2]
Checker incluyó la canción en su álbum de estudio de Bo Diddley lanzado en agosto de 1962 (no es el mismo que el álbum recopilatorio de 1958 con el mismo nombre ). [7] Más tarde, la canción apareció en varias compilaciones de Diddley, como la completa Bo Diddley - The Chess Box (1990) y el CD sencillo His Best (1997). [3] La grabación de Diddley también está incluida en la caja que Chess preparó para el compositor Willie Dixon.
En su biografía, Unterberger incluye "You Can't Judge a Book by the Cover" como uno de los "estándares inflexibles del rock & roll temprano, impulsado por riffs, en su forma más funky" de Diddley. [8] La canción ha sido grabada por numerosos artistas en una variedad de estilos. [5]