stringtranslate.com

Yanam Venkanna Babu Kalyāṇōtsavam

El Kalyāṇōtsavām de Venkanna Babu en Yanam es un festival anual que se celebra en el templo de Yanam Venkanna Babu durante veinticuatro días en el mes de Phālguṇa (febrero/marzo). La celebración atrae a peregrinos y turistas de muchas partes de los alrededores de Yanam. El Kalyāṇam se realizará el Phālguṇa Śuddha Dvādaśi, es decir, el duodécimo día del festival. [1]

Historia

El Señor Venkateswara que reside en Yanam recibe diferentes nombres: Meesaala Venkanna, Chalidikoodu Venkanna, Venkanna Babu . La especialidad del templo es que el ídolo Swamy tiene grandes bigotes como el Señor Sathyanarayana Swamy de Annavaram. Este templo fue construido por los reyes Chalukya de Rajamahendravaram (Rajahmundry) en el siglo XV. Las esculturas de ese período están presentes en este templo. Aunque Kalyāṇōtsavām se ha realizado desde la antigüedad y Rathotsavam comenzó hace unos 150 años con el Ratha original que fue patrocinado por la familia Kasireddy . El nuevo Ratham fue construido en 1952 por el entonces Comité bajo el entonces Representante de la Asamblea, Kanakala Tatayya Naidou. El peso del Ratham es de alrededor de 15 toneladas. En noviembre de 1996, la tormenta ciclónica que azotó el lugar lo dañó parcialmente, pero en 1998 lo renovó. En sus inicios, este Ratham se transportaba por toda la ciudad de Yanam. Después de las obras de electrificación, la ruta del Ratham se limitó desde el centro de Chinna hasta la parada de autobús de Kotha. Los devotos lo transportan cantando consignas y bhajans.

El Festival Kalyāṇōtsavam se celebra en el mes de Phālguṇa (febrero/marzo) cada año por la gente de Yanam de una manera muy grandiosa. El festival comienza en Phālguṇa Śuddha Pāḍyami con el Kalyāṇam del Señor Venkanna Babu. Ese día, se lo nombra novio y luego se realiza una procesión por las calles con diferentes carros cada día y Ponnavōhanam, Ratha Yātra (Rathōtsavam) y Chakratīrtham son los eventos importantes del festival. Los sacerdotes realizan Vāhana Samprōkshaṇa (ritual de limpieza del carro) todos los días por cada Vāhanam utilizado para la procesión. Durante los días del festival, casi 1,5 lakhs de devotos vienen a Yanam para recibir las bendiciones del Señor Venkanna Babu.

Peṇḍli Kumāruḍu Utsavālu

El festival comienza el Phālguṇa Śuddha Pāḍyami con la ceremonia en la que el Señor Venkanna Babu prepara al novio para su Kalyāṇam. Esto marca el comienzo del festival. La procesión en carro del Señor (స్వామివారి వాహన ఊరేగింపు) también comenzará a partir de este día. Luego, se realiza una procesión por las calles con diferentes carros cada día durante diez días hasta el Kalyāṇōtsavam del Señor.

Sarpa Vāhanam

Por la mañana, el Señor Venkanna Babu es nombrado novio de su Kalyāṇam y el Vāhanam del día será Sarpa Vāhanam (సర్ప వాహనము), es decir, el Carro de la Serpiente . El Patrocinador del día (ఉత్సవ నిర్ వాహకులు) será la familia Bezawada de Bezawada Bapanna Naidou .

Sesa Vāhanam

En el segundo día del Festival Kalyāṇōtsavam, el Vāhanam del día será Śeṣa Vāhanam (శేష వాహనము), es decir, El Carro de la Serpiente . El patrocinador del día (ఉత్సవ నిర్వాహకులు) será la familia Guiry de Guiry Madhavarao.

Puṣpaka Vāhanam

En el tercer y cuarto día del Festival Kalyāṇōtsavam, el Vāhanam del día será Puṣpaka Vāhanam (ఫుష్పక వాహనము), es decir, El Carro Pushpaka . El patrocinador del día (ఉత్సవ నిర్వాహకులు) será la familia Singamsetty de Singamsetty Lakshmikumari y la familia Chikatla de Chikatla Varahalamma respectivamente durante los dos días.

Asva Vāhanam

En el quinto día del Festival Kalyāṇōtsavam, el Vāhanam del día será Aśva Vāhanam (అశ్వ వాహనము), es decir, el carro de caballos . El patrocinador del día (ఉత్సవ నిర్వాహకులు) será la familia Nallam . El patrocinador de la generación actual es Sri Nallam Venkatramayya.

Surya Vāhanam

En el sexto día del Festival Kalyāṇōtsavam, el Vāhanam del día será Sūrya Vāhanam (సూర్య వాహనము), es decir, El Carro Solar . El patrocinador del día (ఉత్సవ నిర్వాహకులు) será la familia Kamichetty de Kamichetty Sri Parassourama Varaprassada Rao Naidu .

Gaja Vāhanam

En el séptimo día del Festival Kalyāṇōtsavam, el Vāhanam del día será Gaja Vāhanam (గజ వాహనము), es decir, el carro de elefantes . El patrocinador del día (ఉత్సవ నిర్వాహకులు) será la familia Grandhi de Grandhi Somaganapathirao.

Panchamukha Ānjaneya Vāhanam

En el octavo día del Festival Kalyāṇōtsavam, el Vāhanam del día será Panchamukha Ānjaneya Vāhanam (పంచముఖాంజనేయ వాహనము), es decir, el carro Anjaneya de cinco cabezas . El patrocinador del día (ఉత్సవ నిర్వాహకులు) será la familia Bhupatiraju . El patrocinador de la generación actual es Sri Bhupatiraju Veerraju. Los patrocinadores anteriores y originales fueron la familia Bulusu de Bouloussou Soubramaniam Sastroulou .

Simha Vāhanam

En el noveno día del Festival Kalyāṇōtsavam, el Vāhanam del día será Simha Vāhanam (సింహ వాహనము), es decir, El Carro del León . El patrocinador del día (ఉత్సవ నిర్వాహకులు) será la Asociación de Maestros de Yanam .

Hamsa Vāhanam

En el décimo día del Festival Kalyāṇōtsavam, el Vāhanam del día será Hamsa Vāhanam (హంస వాహనము), es decir, El Carro del Cisne . El patrocinador del día (ఉత్సవ నిర్వాహకులు) será Yanam Settibalija Sangham .

Garuda Vāhanam y Dwajārōhaṇam

En el undécimo día del Festival Kalyāṇōtsavam, el Vāhanam del día será Garuda Vāhanam (గరుడ వాహనము), es decir, El Carro del Águila . El patrocinador del día (ఉత్సవ నిర్వాహకులు) será la familia Chinta de Chinta Venkatasubbarao.

La Dwajārōhaṇam (izamiento de la bandera) se llevará a cabo esa noche después del Vāhana Seva izando una bandera (Garuda Dhwaja) con una imagen de Garuda (vehículo del Señor Maha Vishnu) en la parte superior del Dwaja Sthambham (mástil de la bandera) frente al sanctum santorum. Se dice que es un significado simbólico de invitación formal a todas las deidades para asistir al festival Kalyāṇōtsavām.

Kalyāṇōtsavam y Hanumanta Vāhanam

En el duodécimo día (Phālguṇa Śuddha Dvādaśi) del Festival Kalyāṇōtsavam, Kalyāṇam actuó para el Señor (bajo el patrocinio de la familia Chinta ). El Vāhanam del día será Hanumanta Vāhanam (హనుమంత వాహనము), es decir, The Hanuman Chariot . El patrocinador del día (ఉత్సవ నిర్వాహకులు) será la familia Tota de Tota Gopalaraonaidu.

Ponna Vāhanam

El decimotercer día del Festival Kalyāṇōtsavam, el Vāhanam del día será Ponna Vāhanam (పొన్నవాహనము), es decir, el Carro del Árbol Ponna , que será, en general, mucho más grandioso que los anteriores. El Patrocinador del día (ఉత్సవ నిర్వాహకులు) será la familia Kapaganty de Kapaganty Suryaprakasarao. El 'Vāhana Seva' termina en este día.

Rathostavam

El decimocuarto día (Phālguṇa Śuddha Chaturdaśi) del Festival Kalyāṇōtsavam se llevará a cabo el Rathōstavam . Los patrocinadores del día (ఉత్సవ నిర్వాహకులు) serán la familia Yerra y la familia Kasireddy . El Ratha Yatra comenzará por la tarde en el Centro Chinna a lo largo de la calle Pillaraya y terminará en la nueva parada de autobús. Más tarde, durante la noche, los devotos visitarán el Ratha para recibir el Darshan del Señor Venkateswara hasta la mañana siguiente.

Chakra Tirtham

El decimoquinto día (Phālguṇa Śuddha Pourṇami) del Festival Kalyāṇōtsavam, por la mañana habrá Chakra Tīrtham , también conocido como Chakra Snānam (inmersión sagrada de Sudarsana Chakra) que se realizará en el río Gautami Godavari . El patrocinador del día (ఉత్సవ నిర్వాహకులు) será la familia Madimchetty . Más tarde habrá una procesión del Señor en Chandra Vāhanam (చంద్రవాహనము), es decir, el Carro Lunar . Por la tarde habrá teppōtsavam (festival de barcos) en el río Gautami Godavari .

Pushpa Yagam

A partir del decimosexto día (Phālguṇa Bahuḷa Pāḍyami) del Festival Kalyāṇōtsavam habrá Pushpa Yaagam (పుష్పయాగము), es decir, El Ritual de las Flores del Sacrificio durante tres días. El patrocinador del ritual (యాగ నిర్వాహకులు) será la familia Bezawada de Bezawada Bapanna Naidou .

Servicio de Pavaḷimpu

Al final de Pushpa Yaagam, al día siguiente habrá Pavaḷimpu Seva en Phālguṇa Bahuḷa Chaviti. El patrocinador del ritual (సేవ నిర్వాహకులు) será la familia Manga de Manga Venkanna.

Koṭṭāyi Utsavālu

A partir del día veinte se celebrará el Koṭṭāyi Utsavālu (కొఠాయి ఉత్సవాలు), también conocido como ( Challagi Utsavālu ) durante cinco días. El primer día, el patrocinador del ritual (ఉత్సవ నిర్వాహకులు) será la familia de Raja Bommadevara Mangayamma. Koṭṭāyi significa generalmente un gran cobertizo o ático. Sin embargo, en un templo de Vishnu, significaba Kalyana Mandapam. Koṭhāyi Utsavām es la fiesta de los tabernáculos que se celebra generalmente en los templos de Vishnu. [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 2 de abril de 2012. Consultado el 8 de febrero de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  2. ^ p.30 "Diccionario de telugu mixto" de Charles P Brown