stringtranslate.com

Wucai

Jarrón Wucai Goldfish del período Jiajing (1521-1567) de la dinastía Ming
Jarra de Wucai con los Ocho Inmortales , reinado de Wanli , 1573-1620

Wucai (五彩, "Cinco colores", "Wuts'ai" en Wade-Giles ) es un estilo de decoración de porcelana china blanca en una gama limitada de colores. Normalmente utiliza azul cobalto bajo vidriado para el contorno del diseño y algunas partes de las imágenes, y esmaltes sobre vidriado en rojo, verde y amarillo para el resto de los diseños. Partes del diseño y algunos contornos del resto se pintan en azul bajo vidriado y luego la pieza se vidria y se cuece. Luego se añade el resto del diseño a los esmaltes sobre vidriados de diferentes colores y la pieza se vuelve a cocer a una temperatura más baja de aproximadamente 850 °C a 900 °C. [1]

Tiene su origen en la técnica doucai . La distinción habitual que se hace con el doucai , que también combina el azul bajo vidriado con esmaltes sobre vidriado en otros colores, es que en el wucai sólo partes del diseño incluyen azul, cubren áreas más amplias y, a menudo, están pintadas con bastante libertad. [2] En doucai, todo el diseño está delineado en azul, incluso si las partes están superpuestas por los esmaltes y son invisibles en el producto terminado. Algunas piezas también pueden estar pintadas de azul. [3] Sin embargo, esto no es cierto para todas las piezas clasificadas como doucai , especialmente a partir del siglo XVIII. Se han excavado fragmentos de ejemplos incompletos, únicamente realizados en azul, de los vertederos de desechos del horno. [4]

El siguiente desarrollo, Famille verte (康熙五彩, Kangxi wucai , también 素三彩, Susancai ), adoptado en el período Kangxi (1662-1722), utiliza verde y rojo hierro con otros colores vidriados desarrollados a partir de wucai , normalmente sin ningún uso de azul bajo vidriado.

En Japón se pronuncia gosai y fue inicialmente importado. Kinrande es una forma que se desarrolló a partir de esto durante la época de la dinastía Ming.

Recientemente, se informó sobre el Wucai bajo vidriado Ming en los EE. UU. por primera vez en la historia [5]

Notas

  1. ^ Mezclado, 204; Pierson, 14-15
  2. ^ Mezcla, 205-207
  3. ^ Arboleda; Vandelstein, 175; Nillson sobre wucai
  4. ^ Sotheby's
  5. ^ Primero en la historia: jarrón Wucai bajo vidriado Ming Xuande encontrado en EE. UU. 明宣德釉下五彩瓷美国首次发现.

Referencias

enlaces externos