stringtranslate.com

Liebre salvaje y lanuda

Wild and Woolly Hare es un cortometraje de comedia western animado estadounidense de 1959dirigido por Friz Freleng y escrito por Warren Foster . [1] El corto fue lanzado el 1 de agosto de 1959 por Warner Bros. Pictures como parte de la serie Looney Tunes , y presenta a Bugs Bunny y Yosemite Sam . [2]

Trama

El corto comienza en el pueblo de Canasta Flats en 1889, pasando por el Last Chance Saloon y el Next to the Last Chance Saloon y entrando en el Fat Chance Saloon, donde pasan el rato los clientes. Un vaquero con bigote le dice a su amigo que ha oído que Yosemite Sam está en la ciudad, a lo que su amigo inventa una excusa sobre dejar un pastel en el horno y huye. Un vaquero que juega a las cartas le dice a su amigo que Yosemite Sam está blandiendo su arma más rápida del Oeste, a lo que Injun Joe les dice que eso se debe a que Yosemite Sam nunca lo ha conocido. Cuando Yosemite Sam es visto acercándose al salón, Injun Joe sale a tener un enfrentamiento con él, solo para ser instantáneamente filmado fuera de la pantalla (con un cliente bebiendo de un trago la cerveza que Injun Joe le entregó para que la sostuviera).

Sam de Yosemite entra al salón y dice quién es, hasta que lo interrumpe una voz que grita "¡Ah, cállate!". Sam se acerca al vaquero de camisa rosa que se quedó y le exige saber si le acaba de decir que se calle. El vaquero se revela como Bugs Bunny, quien admite que efectivamente lo dijo. Cuando Sam le dice a Bugs que su forma de hablar lo ha llevado a un duelo, Sam le advierte a Bugs que le dispararán y que es un tirador de primera, pero Bugs le informa a Sam que él también lo es. Para demostrarlo, le dice a Sam un tiro en el que es bueno y dispara una bala que rebota en varios objetos antes de partir el cabello de Sam por la mitad. Después de que Sam ve entrar la bala, se agacha y le dice a Bugs que falló, pero cuando Bugs le dice que espere, el sombrero de Sam se cae por la mitad, revelando el cabello partido por la mitad.

Sam no se deja impresionar por esta habilidad de tiro preciso, así que le muestra a Bugs cómo se hace un tiro real al lanzar una lata al aire y llenarla de agujeros. Para colmo, Bugs lanza la misma lata hacia arriba, pero en su lugar le dispara a Sam en la cara. Cuando Sam amenaza con dispararle a Bugs por ese "accidente", Bugs sugiere que arreglen las cosas "de una manera caballerosa", a lo que Sam accede, aunque eso va en contra de sus principios.

Empiezan con el típico ritmo de diez pasos y fuego, solo que Bugs va por el mismo camino que Sam, cuando Sam hace trampa a la cuenta de diez. Sam se gira para disparar, pero dispara directamente más allá de Bugs, quien luego lo besa en la nariz. Después de que Bugs se mueve frente a Sam nuevamente, Sam cancela el " Duelo de caballeros " y obliga a Bugs a pelear "sucio", por lo que cada uno se dirige a extremos opuestos de una barra disparándose el uno al otro. Cuando Sam va a un extremo, Bugs lo golpea en la cara, y cuando Sam intenta regresar, Bugs lo supera y lo ataca nuevamente. Su pelea se interrumpe cuando Sam escucha el silbato de un tren. Mira su reloj y ve que son las 5:15, le dice a Bugs que abandona el tiroteo para poder atrapar y robar el tren.

Justo cuando Sam se sube a su caballo y se va tras el tren, Bugs lo sigue en otro caballo. Sam le ordena a Bugs a punta de pistola que regrese para poder robarlo, pero Bugs jura que lo va a salvar. Justo después de que Bugs se sube a la cabina de la locomotora del tren (cambiando su sombrero de vaquero por una gorra de maquinista), Sam le ordena a Bugs que regrese a la cuenta de cinco. Justo cuando Sam llega a cuatro, su caballo lo hace chocar contra un poste de telégrafo. Cuando Sam lo alcanza de nuevo e intenta contar hasta tres, pero cuando llega a dos, se topa con la pared de un túnel. Lo alcanza de nuevo e intenta contar solo dos, pero cuando llega a dos, él y su caballo se caen de un puente de caballetes y caen a un río que está debajo.

Sin inmutarse, Sam se las arregla para seguir adelante de Bugs y se sube a otra locomotora para chocar contra la locomotora de vapor estadounidense 4-4-0 pintada de verde de Bugs con un ténder (n.° 791). Pensando que esto hará que Bugs se detenga, Sam le grita a Bugs que detenga su tren porque tiene uno propio (una locomotora roja 4-2-0 sin ténder , n.° 99), pero Bugs le grita a Sam que detenga su tren. Ambos declaran abiertamente que ninguno detendrá su tren a menos que el otro detenga el suyo primero. Pensando que Bugs quiere jugar sucio, Sam le dice a Bugs que verán quién detiene su tren primero cuando choquen y avanza el regulador en su locomotora. Bugs acepta este duelo y también avanza el regulador en su locomotora. Mientras ambos trenes se precipitan uno hacia el otro, Sam mantiene una cara severa mientras Bugs permanece tranquilo. Casi al borde de la colisión, Sam entra en pánico y hace sonar repetidamente el silbato de su locomotora antes de recurrir a agacharse para esperar el choque. Sin embargo, Bugs extiende las "patas" de los vagones de su tren para que el de Sam pase por debajo sin sufrir daño. Justo cuando Sam se levanta y se pregunta por qué no hubo ningún accidente, ve un cartel que dice "Fin de la línea" y su tren se cae de un puente de caballetes inacabado y cae a un lago que se encuentra debajo.

Tras derrotar a su enemigo, Bugs le grita adiós a Sam y se marcha ("Hasta luego, idiota, ¡nos vemos en Saint Louie !"). La toma final muestra la locomotora de Sam, con la chimenea en el lago, con un Sam cubierto de hollín asomando y admitiendo ante el público: "¡Odio a ese conejo!".

Véase también

Referencias

  1. ^ Beck, Jerry; Friedwald, Will (1989). Looney Tunes y Merrie Melodies: una guía ilustrada completa de los dibujos animados de Warner Bros. Henry Holt and Co. pág. 318. ISBN 0-8050-0894-2.
  2. ^ Lenburg, Jeff (1999). La enciclopedia de dibujos animados. Checkmark Books. págs. 60-62. ISBN 0-8160-3831-7. Recuperado el 6 de junio de 2020 .

Enlaces externos