stringtranslate.com

Wayne Allwine

Wayne Anthony Allwine (7 de febrero de 1947 - 18 de mayo de 2009) [1] fue un actor de doblaje, editor de sonido y artista de Foley estadounidense . Fue mejor recordado como la tercera voz oficial de Mickey Mouse en inglés (después de Walt Disney y Jimmy MacDonald ) y el primer casting oficial después del establecimiento de Disney Character Voices International en 1988. [2] [3] Hasta la fecha, tiene el récord del actor de doblaje de mayor duración en interpretar a Mickey Mouse, habiendo interpretado el papel durante 32 años. Estuvo notablemente casado con Russi Taylor , quien prestó su voz a Minnie Mouse . [2] [3]

Primeros años de vida

Allwine nació en Glendale, California , el 7 de febrero de 1947, hijo de Wayne Harry Allwine (1914-1977) y Mariruth Bandle (1913-2004). [2] Se graduó de la John Burroughs High School , donde fue particularmente activo en el departamento de teatro musical de la escuela. [2] Antes de su nacimiento, su padre viajó por el país como cantante de cuarteto de barbería. [2]

Mientras estaba en la escuela secundaria, formó su propio grupo de música acústica, The International Singers, que actuó en clubes y universidades de todo el estado. [2] Después de graduarse, realizó una breve gira con la banda de rock instrumental Davie Allan & the Arrows . Además de tocar la guitarra rítmica, también se lo puede escuchar tocando la armónica y la boquilla del saxo en la canción de 1968 "Cycle-Delic". [4] Más tarde se convirtió en un consumado baterista de jazz Dixieland , tocando ocasionalmente con la Monrovia Old Style Jazz Band de George Probert, exalumno de Firehouse Five Plus Two . [5]

Carrera

La carrera de Allwine en Disney comenzó en 1966, cuando a los 19 años aceptó un trabajo en la sala de correo de los estudios Walt Disney en Burbank. Después de un breve período en Western Costume , regresó a Disney para aceptar un puesto en posproducción de audio como aprendiz del director original de efectos de sonido del estudio, Jimmy MacDonald . [2]

Después de trabajar en el departamento de efectos de sonido durante siete años, Allwine recibió una llamada de Disney para avisarle de que se estaba llevando a cabo una audición abierta para el papel de Mickey Mouse a finales de 1976. Después de que un actor anterior no se presentara, [2] Allwine hizo una prueba para el papel y finalmente ganó el papel. Se convirtió en la tercera voz oficial de Mickey Mouse en 1977. [3] [2] Reemplazó a su mentor de efectos de sonido, Jimmy MacDonald , quien en 1947 había reemplazado al propio Walt Disney . Disney había interpretado el papel desde 1928, además de proporcionar la voz de Mickey para las partes animadas del programa de televisión original The Mickey Mouse Club (ABC-TV, 1955-1959). [3]

El público televisivo escuchó por primera vez al Mickey de Allwine durante las presentaciones animadas de The New Mickey Mouse Club en 1977. [2] Hizo su debut teatral en el relanzamiento de 1982 de la película Fantasía , para la que volvió a doblar la voz de Mickey en la famosa escena del apretón de manos con el director Leopold Stokowski . Su papel revelación llegó al año siguiente, en el featurette de 1983 Mickey's Christmas Carol . [2] Además de interpretar al personaje principal, también prestó su voz a un Papá Noel en la calle pidiendo donaciones de caridad al comienzo de la película, a Moley (que aparece con Ratty) "recogiendo para los pobres", y a uno de los dos enterradores comadrejas en la escena del futuro navideño.

Otras actuaciones vocales incluyen personajes secundarios en The Black Cauldron (1985), The Great Mouse Detective (1986) y Ludwig Von Drake en el especial de televisión de Disney Channel Ludwig's Think Tank (1985). Sus papeles más aclamados de Mickey Mouse incluyen un cameo en Who Framed Roger Rabbit (1988), los cortometrajes The Prince and the Pauper (1990) y Runaway Brain (1995), y el largometraje directo a video Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers (2004). Las series de televisión notables incluyen Mickey Mouse Works (1999-2000), House of Mouse (2001-2003) y Mickey Mouse Clubhouse (2006-2012). [2] También proporcionó la voz de Mickey en la popular serie de videojuegos Kingdom Hearts antes de Kingdom Hearts: Birth by Sleep , que se realizó en colaboración con la compañía de videojuegos japonesa Square Enix . Kingdom Hearts 358/2 Days , que fue el último juego que utilizó su voz (principalmente con Mickey como personaje jugable en el Modo Misión), dejaría un mensaje en su memoria ya que el juego fue lanzado en Norteamérica varios meses después de su muerte.

Además de su trabajo de voz, Allwine tuvo una carrera dual como editor de efectos de sonido y artista de Foley para Walt Disney Productions y sus estudios afiliados, recibiendo reconocimiento del Departamento de Sonido en películas como The Black Hole (1979), Frankenweenie (1984) y Three Men and a Baby (1987). También recibió crédito como editor de sonido en las películas Innerspace (1987), Alien Nation (1988) y Star Trek V: The Final Frontier (1989) para estudios fuera de Disney. En 1986, fue galardonado con un premio Primetime Emmy grupal por sus contribuciones de edición de sonido para un episodio centrado en la Segunda Guerra Mundial de la serie de televisión antológica de Steven Spielberg Amazing Stories (1985). El mismo proyecto le valió su primer premio Golden Reel de la sociedad Motion Picture Sound Editors . Recibió su segundo por la edición de sonido en The Great Mouse Detective (1986).

Vida personal

En 1991, se casó con Russi Taylor , quien prestó su voz a Minnie Mouse desde 1986 hasta su muerte en 2019. Ambos fueron nombrados Leyendas de Disney en 2008; permanecieron casados ​​hasta su fallecimiento al año siguiente. [3] [2] [6] Allwine fue padre de tres hijos biológicos y un hijo adoptado de matrimonios anteriores. [2] [3]

Muerte

Allwine murió de una crisis hipertensiva causada por complicaciones de una diabetes aguda a la edad de 62 años el 18 de mayo de 2009, en el Centro Médico Ronald Reagan de la UCLA en Los Ángeles. Su futuro suplente, Bret Iwan , asumió el papel de prestarle su voz a Mickey Mouse. [2] [7] [8] Allwine ahora está enterrado en el Forest Lawn Memorial Park en Glendale, California . [2]

Filmografía

Película

Televisión

Juegos de vídeo

Parques temáticos

Trabajo de tripulación

Premios y reconocimientos

Referencias

  1. ^ "Disney Legends – D23". Legends.disney.go.com . Archivado desde el original el 9 de junio de 2011. Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  2. ^ abcdefghijklmnop McLellan, Dennis (21 de mayo de 2009). «Wayne Allwine, la voz de Mickey Mouse, muere a los 62 años». Los Angeles Times (obituario). Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  3. ^ abcdef «Wayne Allwine, la voz de Mickey, muere a los 62 años» . New York Times . 20 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 28 de julio de 2019 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  4. ^ "Entrevista a Davie Allan". 22 de junio de 2011.
  5. ^ "Firehouse Five Plus Two". rbistudio.com . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2020. Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  6. ^ Hagen, Sheila (22 de mayo de 2009). "Recordando a Wayne Allwine, la voz oficial de Mickey Mouse". Mouseplanet.com . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  7. ^ "Muere la voz de Mickey Mouse". Abc.net.au. 21 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 9 de abril de 2021. Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  8. ^ Hickerson, Mike (21 de mayo de 2009). «Recordando a Wayne Allwine». Slice of SciFi . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2017. Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  9. ^ abcdefghijkl "Wayne Allwine (73 imágenes de personajes)". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 20 de junio de 2020 .

Enlaces externos