Vash the Stampede ( en japonés :ヴァッシュ・ザ・スタンピード, Hepburn : Vasshu za Sutanpīdo ) es el protagonista de Trigun , una serie de manga creada por Yasuhiro Nightow en 1995. Ambientada en el planeta Tierra de Nadie, Vash es el forajido más temido que ha obtuvo una recompensa de 60 mil millones de dólares ("doble dólar") por su cabeza y el apodo de "El tifón humanoide" (人間台風) después de destruir accidentalmente una ciudad con sus poderes sobrenaturales. Es un hábil pistolero que lucha contra cazarrecompensas y asesinos que trabajan para su hermano gemelo, Millions Knives . A pesar de su reputación, Vash muestra una personalidad de buen corazón al hacerse amigo de los ciudadanos y negarse a asesinar a sus enemigos.
Nightow creó a Vash como un fuerte artillero que se destacaría por sus maneras pacifistas , rasgos que son diferentes a los del estereotipado protagonista de las películas de acción . El manga fue adaptado para televisión como una serie de anime en la que Masaya Onosaka expresó a Vash cuando era adulto y Kōki Miyata cuando era niño. Para el doblaje en inglés, Johnny Yong Bosch le da voz como adulto y a Bryce Papenbrook como niño. El personaje también aparece en la película de 2010 Trigun: Badlands Rumble , entre otros one-shots . Nightow se sorprendió por la popularidad de Vash entre el público occidental.
Los críticos elogiaron la mezcla de seriedad y tontería del personaje de Vash. Sin embargo, su pacifismo recibió una respuesta más variada. Si bien algunos críticos lo elogiaron como parte de los rasgos heroicos de Vash, a otros no les gustaron las consecuencias negativas cuando sus decisiones pacifistas fracasaron. Sigue siendo popular en la adaptación al anime y ha aparecido en múltiples listas y artículos de "mejores personajes". Onosaka y Bosch fueron elogiados por sus actuaciones.
El autor del manga Trigun , Yasuhiro Nightow, ha declarado que el nombre de Vash fue su propia creación en lugar de referencias a bandas que les dio a otros miembros del elenco. [1] Desarrolló que Vash tenía una personalidad seria con un lado infantil, y descubrió que era la más identificable de todas sus creaciones. [2] Para contrastar a Vash con los héroes típicos de las películas de acción , Nightow lo retrató como un pacifista ya que no quería que su personaje principal fuera un asesino. A lo largo de la historia, Vash evita matar enemigos desarmándolos y evita infligir heridas mortales durante el combate. Su personalidad alegre se utilizó para resaltar este rasgo con su eslogan: "Oye, lo siento. ¿Amor y paz?" Para enfatizar que Vash es un pistolero experimentado, Nightow lo describió con una vista fuerte que le da una puntería más precisa. [1] [3] Mientras hacía la serie, le sorprendió la popularidad de Vash entre los lectores occidentales. [4] Comparando la caracterización del manga de Vash con su personaje del anime , Nightow dijo que su versión no está tan enamorada de las mujeres que conoce. [5]
Si bien Vash es el protagonista del manga, el director de anime Satoshi Nishimura utilizó a Meryl Stryfe como personaje principal. En el anime, ella busca el Tifón Humanoide e inicialmente no cree que sea Vash debido a su comportamiento infantil. [6] Para crear suspenso, el escritor Yōsuke Kuroda sugirió que Vash no dispararía una bala hasta el quinto episodio, lo que hace que Meryl se dé cuenta de que él es el famoso pistolero. [7]
La caracterización de Vash en Stampede se creó para darle una representación menos experimentada que rechaza la violencia y, a través del arco de su personaje, aprende a lidiar con ella. Su generosidad y expresiones están destinadas a retratarlo como más joven que el Vash original y el final del primer arco resalta su transformación en el Vash clásico con su diseño actuando como simbolismo. [8]
Para que la apariencia de Vash fuera distintiva, Nightow a menudo cambiaba el color de cabello del personaje a lo largo de la serialización. [2] [9] Aunque los fanáticos cuestionaron si esto era relevante para la historia, Nightow decidió no revelar el motivo. En el clímax de la serie, se revela que el cabello rubio de Vash que se vuelve negro es un efecto secundario del uso excesivo de sus poderes sobrenaturales. A pesar de sus esfuerzos en su diseño, Nightow lamenta haberle dado ojos detallados a Vash y al antagonista Legato Bluesummers porque los dibujó de manera inconsistente en el manga. [2] Nightow tuvo problemas para diseñar el arma de Vash mientras apuntaba para que pareciera visualmente atractiva y efectiva de usar. Aunque originalmente quería crear un arma con balas ilimitadas, la reemplazó por una tradicional después de consultar una imagen de un cañón al revés en busca de inspiración. Además de las armas de Vash, Nightow lo retrató con un poder sobrenatural conocido como "Angel Arms", en el que sus brazos mutan para formar un arma. Los Angel Arms adoptan una forma femenina y pueden crear o dar a luz la materia. [10]
En 2023, se realizó un nuevo anime de Trigun , Stampede . Studio Orange buscó atraer a la audiencia y tuvo que alterar el diseño de Vash para este reinicio. Los productores Katsuhiro Takei eran fanáticos de la serie desde que leyeron el manga cuando eran adolescentes y les agradaba el protagonista debido a sus valores. [11] Takei quiere que la narrativa se centre en las profundidades de Vash, lo que conduce a más escenas sobre su historia de fondo. [12] Takei declaró que mientras en el manga original y las adaptaciones de anime anteriores la historia siempre se centra en Vash, en Trigun Stampede "realmente quieren centrarse en la profundidad de Vash", por lo que decidieron centrarse en su origen, sus recuerdos. y el tiempo que pasó con Rem y Knives. [12]
Masaya Onosaka comenzó a darle voz a Vash en el anime, que se estrenó en Japón en 1998. Onosaka dijo que no sabía cuándo se haría la película de 2010, Trigun: Badlands Rumble , y que la mayoría del elenco y el equipo se sintieron abandonados en la oscuridad por un largo tiempo. tiempo antes de que comenzara la producción. [13] Después del anuncio de la película, Onosaka estaba feliz de ver a su personaje presentado en los cines por primera vez y de trabajar con el elenco de Trigun por primera vez desde que el anime terminó doce años antes. La nueva actriz de doblaje Maaya Sakamoto dijo que le gustó estar involucrada en la película porque interpretó a Vash a través de su personaje, una cazarrecompensas llamada Amelia Ann McFly, quien protagonizó la película como protagonista. [14] Kōki Miyata expresó al joven Vash. [15]
Para Trigun Stampede , Vash tiene la voz de Yoshitsugu Matsuoka en su personalidad adulta y de Tomoyo Kurosawa cuando era niño. [16] Matsuoka solía ver el anime original de Trigun durante sus años de escuela secundaria y estaba agradecido por haber sido elegido, además de estar nervioso. Afirma que el encanto de Vash proviene de su personalidad sencilla y sus matices ocultos, lo que hace que su trabajo sea desafiante ya que tiene que retratar tanto la seriedad como la alegría del protagonista. [17]
Johnny Yong Bosch comenzó su carrera como actor de doblaje proporcionando la voz de Vash en la versión doblada al inglés de Trigun . Nunca había oído hablar de la serie hasta que lo contrataron para el papel. Según Bosch, la mayoría de las respuestas de los fanáticos a su actuación fueron positivas y Nightow encontró su actuación atractiva. Bosch atribuyó su acogida positiva a la historia y al director de casting. Disfrutó de los rasgos de Vash, específicamente de sus filosofías pacifistas junto con el eslogan: "¡Este mundo está hecho de amor y paz!". [18] La versión más joven de Vash de los flashbacks tiene la voz de Bryce Papenbrook . [19] Bosch también retoma su papel para el doblaje en inglés de Stampede y expresa su gratitud por poder interpretarlo nuevamente. [20]
Los orígenes de Vash y su hermano gemelo Millions Knives se exploran en flashbacks del manga Trigun cuando los niños viven en una nave espacial que contiene a los últimos humanos supervivientes que han huido de la Tierra debido a su falta de recursos. Las dos se identifican como "Plantas" ya que envejecen a un ritmo más lento. Son criados por un investigador llamado Rem Saverem en una colonia de naves espaciales. A través de la educación de Rem, Vash adquiere un nuevo respeto por la vida, pero su hermano busca el caos en la humanidad. Los cuchillos interrumpen el sistema de navegación, activan una alarma y despiertan a los pasajeros dormidos. [21] Cuando Knives sabotea la flota, poniéndola en un curso intensivo con el planeta Tierra de Nadie, Rem los pone a él y a Vash en una cápsula de escape para salvarlos. Rem decide quedarse atrás e intenta evitar el accidente en lugar de escapar. Cuando los dos niños se convierten en adultos jóvenes, se separan y Knives amputa el brazo izquierdo de Vash en una pelea. Vash es encontrado por un grupo de humanos que construyen su brazo cibernético . Knives también intenta activar los poderes sobrenaturales latentes de Vash, el Angel Arm, pero el plan fracasa y una explosión arrasa la ciudad de July, dejando a 200.000 personas sin comida ni refugio. El incidente le da a Vash la reputación de "El tifón humanoide". [22] [23]
Cuando comienza el manga Trigun , Vash viaja por el planeta en busca de cuchillos. [24] Se hace amigo de Meryl Stryfe y Milly Thompson , dos agentes de la Sociedad de Seguros Bernardelli, enviados para evaluar las reclamaciones sobre los peligros que ha causado y si su recompensa debe cancelarse o no. [25] También conoce a un sacerdote llamado Nicholas D. Wolfwood, que lucha junto a él. Vash es el objetivo de Legato Bluesummers de los asesinos Gung-ho Guns que son seguidores de Knives. [26] Después de que Legato se enfrenta a Vash, Knives reaparece. Vash, sorprendido, solicita la evacuación de Meryl y Milly debido al peligro que representa su hermano. Luego, Knives intenta usar el brazo de ángel de Vash para destruir otra ciudad, pero Vash se resiste y redirige la explosión hacia arriba, donde golpea una de las lunas de Nadie. [27]
En el manga Trigun Maximum , que ocurre dos años después de la destrucción de la luna, Wolfwood descubre a Vash relatando las hazañas de Knives con respecto a la extinción de la humanidad. [28] Al enfrentarse al grupo de Legato, Vash teme que hayan descubierto la ubicación de su casa, lo que provocaría la muerte de sus amigos. [29] Vash se entera de que una nave ha hecho contacto con la Tierra y llegará para salvarlos de la Tierra de Nadie. [30] [31] Knives usa sus poderes como Planta para apagar los satélites utilizados para comunicarse con la Tierra. Vash se entera de la conexión cortada y adivina su causa. [32] Gung-ho Guns Hoppered the Gauntlet , un sobreviviente de July, busca vengarse de Vash, pero es asesinado por sus compañeros cuando Knives les ordenó que no mataran a su objetivo sino que lo atormentaran. Vash y Wolfwood continúan viajando a la base de Knives. Sin embargo, Vash es derrotado y contenido por Legato. Wolfwood, revelado como miembro de Gung-ho Guns, rescata a Vash. [33]
Vash se reúne con Wolfwood, quien lucha a muerte con Gung-ho Gun Livio . Cuando Wolfwood muere, Livio, el amigo de la infancia de Wolfwood, se une a la causa de Vash mientras llora la muerte de su amigo. [34] [35] Mientras Knives se acerca a la ciudad con el "Arca", un barco flotante diseñado para dejar a los humanos sin recursos y acabar con la vida en el planeta, Knives comienza a batirse en duelo con Vash. A lo largo de sus batallas pasadas que requirieron que usara el Brazo del Ángel, Vash se ha transformado en un humano normal, representado por su cabello rubio que ahora se volvió negro. [36] [37] Vash rompe su voto pacifista al matar a Legato para proteger a Livio de los últimos Gung-ho Guns. [38] Knives también comienza a perder los poderes que almacenó con el Arca a través de las acciones de Vash. Vash luego salva a su hermano de las vengativas naves de la Tierra. [39] Después de su derrota, Knives usa sus últimos poderes para ayudar a su debilitado hermano creando un pequeño árbol frutal para alimentarlo. Después de la muerte de su hermano, Vash continúa sus viajes por el planeta con Meryl y Milly. [40]
En el anime, la Tierra de Nadie es un planeta sin nombre. Mientras deambula por el planeta con Knives, Vash le dispara a su hermano por intentar matar a más personas. Vash es rescatado por un grupo de humanos de las únicas naves en funcionamiento que quedan en el planeta y se marcha después de unos meses. Va a July con la esperanza de conocer a los amigos de Rem, pero descubre que Knives los ha matado. En el tiroteo que siguió, Knives dispara el brazo izquierdo de Vash, lo que activa su brazo de ángel blanco, lo que provoca la destrucción de July. [41] A lo largo de la serie, Vash siente presión para evitar matar a sus enemigos. [42] Mientras los dos interactúan, Wolfwood decide ser un pacifista como Vash, pero es asesinado por uno de los hombres de Knives. [43] Lo que le causa más dolor a Vash es que Legato controla a los civiles que tienen como objetivo a Meryl y Milly. Esto obliga a Vash a matar a Legato para salvar a sus amigos. [44] A pesar de estar inicialmente sorprendido por la idea de cometer un pecado, Vash encuentra la paz cuando Meryl dice que cualquier persona puede encontrar la redención independientemente de su acción. [45] Vash se enfrenta y derrota a Knives cuyo destino es ambiguo. Vash decide entonces adoptar una nueva forma de vida, desechando el abrigo rojo que marcó las influencias de Rem sobre él. El anime termina cuando Vash regresa con el cuerpo de su hermano a Meryl y Milly. [41]
Además del anime, Vash aparece en la película Trigun de 2010 , Badlands Rumble , en la que viaja a Macca City, donde conoce a una cazarrecompensas llamada Amelia Ann McFly. Buscando venganza contra un ladrón llamado Gasback, Amelia se une a Vash y Wolfwood en una búsqueda para capturarlo. Amelia decide seguir el ejemplo de Vash y no mata a Gasback, pero permite que lo detengan. Vash también aparece en una antología manga de historias alternativas; Siendo Vash el protagonista quien, junto a Wolfwood, protege un pueblo de los ladrones. En la secuela del manga de Boichi , Vash conoce a otra Plant que busca su propia muerte. [46] [47]
En Trigun Stampede, un Vash alternativo les explica a Meryl y Roberto De Nero que ha sido acusado erróneamente de robar plantas cuando en realidad es Knives el responsable. Después de un enfrentamiento con su hermano que resulta en tragedia, Vash se despide y se dirige al este hacia July City para perseguir a Knives. A medida que continúa el anime, se revela que Vash pertenece a la flota de colonización humana, donde se revela que tanto Vash como Knives son independientes, seres humanos nacidos de plantas normales. Lamentó haberle confiado a Knives los códigos de comando de los barcos que utilizó para sabotear y destruir la mayor parte de la flota. Sufriendo de culpa, Vash vagó por el desierto donde fue rescatado por los supervivientes del Barco Tres, liderados por Luida Leitner. A medida que pasa más tiempo con ellos, los humanos aceptan a Vash. Vash cae en un tanque, donde Knives inicia con fuerza una conexión mental con él. Knives tiene la intención de sincronizarse con Vash, utilizando su habilidad única para abrir una puerta de dos vías a la dimensión superior. Knives planea usar el núcleo para darle un alma a cada planta, convirtiéndolas a todas en independientes y garantizando la extinción de la humanidad. Vash se resiste mientras Knives manipula sus recuerdos y le muestra que había un tercer niño independiente en su barco que fue utilizado para experimentos crueles. Meryl le ruega a Vash que se despierte, y su voz finalmente hace que él recupere los sentidos, expulsando a Knives, a quien termina derrotando. Posteriormente, Vash impacta en July City, destruyendo sin darse cuenta toda la ciudad. Dos años más tarde, Vash ha vuelto a ser un fugitivo, y las ciudades restantes ofrecen una recompensa sin precedentes de 60 mil millones de dólares por su cabeza.
Vash ocupó el segundo lugar en el Gran Premio Anual de Anime de 1998 en la categoría de personaje masculino detrás de Spike Spiegel de Cowboy Bebop . [48] En 2000, la Sociedad para la Promoción de la Animación Japonesa otorgó a Vash el premio al Mejor Personaje Masculino, premio de estreno en Estados Unidos. [49] Anime News Network lo incluyó a él y a Wolfwood como uno de los "enemigos más feroces" debido a sus luchas constantes y su amistad constante. [50] AnimeNation consideró a Vash como uno de los personajes más populares de la década de 1990 junto con Spike Spiegel y Sakura Kinomoto del manga Cardcaptor Sakura . [51]
En 2009, Vash the Stampede ocupó el puesto 17 entre los mejores personajes de anime de todos los tiempos de IGN , y Nightow fue elogiado por lo bien que está diseñado el protagonista de Trigun . [52] IGN lo clasificó como el vigésimo personaje de anime más grande de todos los tiempos en 2014 debido al equilibrio mostrado entre su torpeza y dolor en la narrativa. [53] HobbyConsolas incluyó a Vash como uno de los personajes más geniales del anime según sus habilidades y personalidad. [54] En otra encuesta, Vash fue votado como el segundo mejor personaje de Masaya Onosaka después de Francia de Hetalia: Axis Powers . [55] Vash se ha utilizado en productos, incluidas figuras de acción, [56] muñecos de peluche, [57] llaveros, [58] ropa, [59] y gafas de sol para cosplay . [60]
El cantante principal de Mushroomhead usó un abrigo de Vash the Stampede en muchos conciertos antes de que se lo robaran de su camerino. [61] Vash también hizo un cameo en el manga de gángsters Sun-Ken Rock de Boichi , cuando el elenco va a ver la película Trigun . [62]
La recepción crítica del personaje ha sido positiva. Anime News Network declaró que Vash parece haber sido influenciado por películas occidentales y lo comparó con Himura Kenshin del manga Rurouni Kenshin debido a su pacifismo. [63] Manga Life comparó la forma de vida de Vash con la del Medio Oeste estadounidense en el siglo XIX. Calificaron su caracterización de "fantástica" basándose en la personalidad que muestra cuando se enfrenta a enemigos y se niega a asesinar a nadie. [64] Cuando se revela más del pasado del personaje debido a su conflicto con sus enemigos, Manga Life dijo que el verdadero yo de Vash lo hace más atractivo, algo que se amplía con la obra de arte. [65] La reintroducción de Vash en Maximum generó comentarios positivos y un crítico de Mania Entertainment dijo que tanto los lectores nuevos como los existentes se sentirían atraídos por el reinicio del viaje de Vash después de momentos de paz. [66] Sin embargo, en una revisión posterior, Mania Entertainment dijo que algunos eventos que le sucedieron a Vash podrían parecer repetitivos porque su pacifismo sigue siendo contraproducente y aún no se ha dado una solución adecuada. [67] Mientras la filosofía de Vash fue puesta a prueba en el final, Fandom Post elogió las consecuencias de sus acciones. [68] BlerdsOnline notó que Vash sentía tanto dolor que el lector también lo sentiría al leer el manga. [69]
Los periodistas también han comentado sobre el papel de Vash en la adaptación del manga de Madhouse . La revista Escapist consideró la caracterización de Vash como uno de los aspectos más intrigantes de Trigun porque, aunque es pacifista, lucha para proteger a los demás y, a pesar de sus victorias, nunca se le considera dominado. [70] AnimeOnDVD disfrutó de él por "recorrer una gama de emociones y actitudes" mientras mostraba múltiples habilidades que lo convirtieron en el luchador más poderoso del planeta. [71] El crítico también dijo que el cambio en el personaje de Vash lo hace más interesante de observar en los escenarios más oscuros. [72] La historia de fondo de Vash y su efecto en él se describieron como "realmente interesantes" porque provocaría preguntas de la audiencia. [73] THEM Anime Reviews llamó a Vash "el modelo del héroe incomprendido". [74] De manera similar, Anime News Network elogió la caracterización de Vash por evitar los clichés que se ven a menudo en las historias occidentales. [75] AnimeNation comparó a Vash con Abel Nightroad del anime Trinity Blood basándose en sus rasgos similares, diciendo que podrían interpretarse como personajes idénticos. [76] En el libro Anime Impact: The Movies and Shows that Changed the World of Japanese Animation , Chris Stuckmann compara a Vash con John McClane de las películas de acción Die Hard debido a los malentendidos similares que atraviesan los dos cuando se enfrentan a enemigos. [77]
Algunos críticos comentaron sobre la relación de Vash con Knives. Su pelea final contra Knives fue vista como otro escenario bien desarrollado por ANN . [75] Escapist comparó a Vash y Knives con el yin y el yang debido a sus naturalezas contrastantes, lo que hizo que su antagonismo fuera más atractivo. [78] Comic Book Bin también hizo esta comparación, sugiriendo que son sutilmente paralelos con Caín y Abel del Libro del Génesis debido a lo mucho que Knives quiere atormentar a su hermano. [79] En el clímax del manga, Mania afirmó que la pelea entre estos dos personajes era "cosa de leyenda". [80]
Los críticos también comentaron sobre la interpretación de Vash en Badlands Rumble . DVD Talk lo disfrutó y afirmó que su caracterización atraería a la audiencia. [13] UK Anime Network dijo que el personaje transmite el mensaje pacifista original de la serie a pesar de la atención prestada a la comedia. [81] Otaku USA dijo que la interpretación de Vash en la película es fiel a su personaje en la serie de televisión. [82] ANN tenía pensamientos encontrados sobre el personaje cinematográfico de Vash. Si bien encontró que esta representación era fiel a la original, ANN dijo que el acto de Vash como un personaje perezoso lleva demasiado tiempo hasta que se revela su verdadero yo. Sin embargo, el desempeño de Bosch fue elogiado. [83] BlerdsOnline señaló que era uno de los puntos más fuertes de Nightow al escribir Trigun Maximum , junto con el antagonismo que Vash tiene con Knives. [69] Elena M. Aponte de la Universidad Estatal de Bowling Green dijo que si bien Vash escapa constantemente de la violencia, él es responsable de crear un gran caos con su Angel Arm, que fue comparado con la bomba nuclear utilizada para poner fin a la Segunda Guerra Mundial. Wolfwood cuestiona los valores de Vash sobre querer proteger a los demás independientemente del peligro debido a su comentario sobre su pacifismo y no es solo hasta el clímax del manga que Vash decide usar la violencia por primera vez en la vida para matar a una persona para proteger a Livio. de Legato. [84]
Polygon elogió el rediseño de Vash en Stampede por su atractivo sexual y por la forma en que Orange lo anima, [85] y FictionHorizon estuvo de acuerdo y agregó que sus movimientos eran fluidos. [86] Por otro lado, Anime News Network proporcionó diferentes comentarios con respecto al diseño de Vash sobre si es o no tan atractivo como el original creado por Nightow. [87] UK Anime Network criticó a Vash por parecer "más un emo-pacifista" que su personaje icónico hasta el punto de que se siente como un personaje diferente. [88]
Los críticos también comentaron sobre los actores de voz de Vash y Escapist elogió el trabajo de Bosch. [70] Por otro lado, DVDTalk encontró que el trabajo de Onosaka era mejor que el de Bosch. [13] De manera similar, a pesar de haber sido elogiado por su interpretación infantil de Vash, la actuación de Bosch fue criticada por Japanator como inadecuada cuando Vash suena serio . Como resultado, el crítico recomendó Onosaka. [89] UK Anime Network disfrutó del papel de Vash en el primer one-shot de Nightow de Multiple Bullets , pero criticó la interpretación que hizo Boichi de él como infantil y casi como una Mary Sue . [90]