stringtranslate.com

Un siglo por delante

« Ahead by a Century » es una canción de la banda de rock canadiense The Tragically Hip . Fue lanzada como el sencillo principal del quinto álbum de estudio de la banda, Trouble at the Henhouse . La canción alcanzó el número uno en la lista de sencillos de Canadá y es el sencillo más exitoso de la banda en su Canadá natal. Fue una de las 10 canciones más reproducidas en Canadá en 1996. [1] La canción fue nominada a «Mejor sencillo» en los Premios Juno de 1997. [ 2] La canción fue certificada platino en Canadá en 2016.

"Ahead by a Century" fue la última canción interpretada por la banda en su último concierto el 20 de agosto de 2016. [3] CBC Television usó la canción para su montaje destacado para cerrar su cobertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2016. [ 4] Posteriormente también se usó para los títulos de apertura de la serie de CBC/ Netflix Anne with an E y en un montaje importante en la temporada 4 de The Umbrella Academy de Netflix . [5] [6]

El 18 de octubre de 2017, el día en que se anunció la muerte del cantante de Tragically Hip , Gord Downie , "Ahead by a Century" fue la canción más reproducida en la radio canadiense. [7]

Fondo

La canción es uno de varios sencillos de Tragically Hip que se desarrollaron a partir de improvisaciones en el puente durante las presentaciones en vivo de una de las canciones emblemáticas de la banda, " New Orleans Is Sinking ". [8]

La canción comienza con una imagen de romance juvenil, con un niño y una niña trepando un árbol para hablar y reflexionar sobre todas las posibilidades que la vida les depara. [9] La letra original, que se interpretó al menos una vez en vivo antes de que Downie la reescribiera a su forma más familiar, era más abiertamente sexual, con el niño y la niña trepando al árbol únicamente para tocarse el "coño" y la "verga". [9] Downie explicó posteriormente que el tema pretendido era el de la inocencia - "Son dos niños pequeños, y no saben lo que es un coño y no saben lo que es una verga; simplemente los oyeron llamarse así" - pero dijo que después de que el técnico de guitarra de la banda lo convenciera de que el público no escucharía ese tema a través del impacto de la terminología explícita, pasó por un intenso pero gratificante proceso de una semana de reescritura del verso para comunicar la idea de una manera más accesible. [9]

Vídeo musical

El vídeo musical de la canción fue dirigido por Eric Yealland y filmado en una pequeña granja en Brooklin, Ontario . El vídeo musical ganó el premio al Mejor Vídeo en los MuchMusic Video Awards de 1996. [10] [11] El vídeo también fue nominado a "Mejor Vídeo" en los Juno Awards de 1997. [ 12]

Cubiertas

En 2016, Hey Rosetta! interpretó la canción durante su presentación en el CBC Music Festival , alterando algunas letras para reflejar el reciente anuncio de Downie sobre su diagnóstico de glioblastoma terminal . [13] En el mismo año, el Choir! Choir! Choir! Choir! con sede en Toronto dedicó una interpretación de la canción a Downie después del diagnóstico. [14]

En la edición del 1 de enero de 2017 de The Strombo Show de CBC Radio 2 , un especial de homenaje organizado para celebrar el 30.° aniversario de Tragically Hip, la canción fue interpretada tanto por By Divine Right como una canción independiente como por Barenaked Ladies como un popurrí con la canción "Chancellor" del álbum en solitario de Downie, Coke Machine Glow . [15] Después de la muerte de Downie, Barenaked Ladies agregó "Chancellor/Ahead by a Century" a las listas de canciones de varios shows en su gira de conciertos simultánea.

En 2017, la banda de música folclórica The Jerry Cans, con sede en Nunavut , lanzó una versión de la canción en idioma inuit , que incorpora el canto gutural tradicional inuit . [16]

En su concierto en el Massey Hall de Toronto durante su gira Native Invader , el 30 de octubre de 2017, dos semanas después de la muerte de Downie, Tori Amos interpretó la canción. [17] Ella indicó en su introducción que previamente no conocía la canción, pero la aprendió para su actuación en el Massey Hall como un regalo especial para sus fans canadienses. [17]

En 2022, con una interpretación de un coro de niños, Canadian Tire lo utilizó para su comercial de televisión del centenario. [18]

El 5 de septiembre de 2024, fue una de las tres canciones, junto con « Bobcaygeon » y « Grace, Too », interpretadas por Choir! Choir! Choir! en un canto público después del estreno de la serie documental The Tragically Hip: No Dress Rehearsal en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2024. [ 19]

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ "Si Hip puede ganar dos veces, Socan Shania". Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2004. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  2. ^ "Premios Juno 1997". MetroLeap Media. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009. Consultado el 29 de diciembre de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  3. ^ Noronha, Charmaine. «La banda de rock canadiense The Tragically Hip realiza su último concierto». The Associated Press . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016. Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  4. ^ Montaje de cierre de los Juegos Olímpicos de Río 2016 de CBC – YouTube
  5. ^ CBC Music y The Tragically Hip proporcionan la canción principal para la nueva serie de Anne, 16 de marzo de 2017.
  6. ^ Netflix, desafía a tus hermanos a un concurso de baile con The Umbrella Academy Playlist, 8 de agosto de 2024.
  7. ^ "Las ventas de álbumes y las transmisiones de audio de Tragically Hip se disparan después de la muerte de Gord Downie". CTV News , 23 de octubre de 2017.
  8. ^ Michael Barclay, Ian AD Jack y Jason Schneider, No han sido los mismos: El renacimiento del Can-Rock 1985-1995 . ECW Press . ISBN 978-1-55022-992-9
  9. ^ abc "A la espera de que The Hip toque "Ahead By a Century" en Vancouver esta noche, aquí está Gord Downie hablando de ello". The Georgia Straight , 24 de julio de 2016.
  10. ^ "Ganadores del premio al mejor vídeo 1991-2003". MuchMusic . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008. Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  11. ^ Howell, Peter (20 de septiembre de 1996). «Morissette gana 4 trofeos más en los premios de video» (Pay-per-view) . Toronto Star . Consultado el 21 de mayo de 2010 .[ enlace muerto ]
  12. ^ "Mejor vídeo de 1997". junoawards.ca. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014. Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  13. ^ "El tributo de Hey Rosetta! a The Tragically Hip emociona a los fans". Huffington Post , 23 de julio de 2016.
  14. ^ "¡Coro! ¡Coro! ¡Coro! canta “Ahead by a Century” en un conmovedor homenaje a Gord Downie" [usurpado] . chartattack.com , 27 de mayo de 2016.
  15. ^ "Todas tus bandas favoritas versionaron Tragically Hip para el espectáculo tributo Hip 30 de Strombo" [usurpado] . Chart Attack , 2 de enero de 2017.
  16. ^ "Los Jerry Cans comparten la versión en intitut de "Ahead by a Century" de Tragically Hip. ¡ Exclama!, 29 de junio de 2017.
  17. ^ de Suzanne Alyssa Andrew, "Tori Amos interpretó a Tragically Hip en Massey Hall". Now , 31 de octubre de 2017.
  18. ^ Chris Powell, "La celebración del centenario de Canadian Tire, un evento 'moderno'". The Message , 23 de marzo de 2022.
  19. ^ David Friend, "Los fans de Tragically Hip cantan los clásicos de la banda en masa mientras comienza el TIFF". Toronto Star , 5 de septiembre de 2024.
  20. ^ "Top RPM Singles: Issue 3027". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 13 de enero de 2023.
  21. ^ "Top RPM Adult Contemporary: número 3028". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
  22. ^ "Top RPM Rock/Alternative Tracks: Edición 2974". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
  23. ^ "La historia de las listas de éxitos trágicamente hip (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 30 de agosto de 2016.
  24. ^ "RPM Year End Top 100 Hit Tracks". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . 17 de julio de 2013 . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  25. ^ "RPM Year End Top 100 Adult Contemporary Tracks". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . 17 de julio de 2013 . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  26. ^ "RPM Year End Alternative Top 50". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . 17 de julio de 2013 . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  27. ^ Lwin, Nanda. «Los 100 mejores singles de los años 1990». Jam! . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2000 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  28. ^ "Certificaciones de singles canadienses: The Tragically Hip: Ahead By A Century". Música Canadá .

Enlaces externos