Los Twin Tiers son los condados colectivos que se encuentran en la frontera entre Nueva York y Pensilvania a ambos lados del paralelo 42 norte . La región es predominantemente rural y contiene muchas ciudades pequeñas.
Por separado, las dos mitades de la región de Twin Tiers se conocen como región de Nivel Sur en el estado de Nueva York y región de Nivel Norte en la Commonwealth de Pensilvania . Las designaciones "Norte" y "Sur" son relativas a los estados en los que se encuentran, no entre sí.
La región de Twin Tiers generalmente se define como si incluye estos condados:
Los condados de McKean, Potter y (con menos frecuencia) Cameron se refieren a sí mismos como parte de los Niveles Gemelos, pero casi nunca se consideran parte del Nivel Norte, sino que se llaman "Pensilvania del Norte". A menudo existe una ambigüedad significativa en las regiones: por ejemplo, la parte occidental de la región (condados de McKean y Potter) a menudo se asocian con St. Marys , una ciudad más grande que cualquier ciudad en esa área, pero en el condado de Elk , justo al sur de lo que es considerado "Nivel Norte" desde cualquier punto de vista. Esta área más amplia también se conoce como Pennsylvania Wilds .
El condado de Erie, Pensilvania , y el condado de Warren, Pensilvania , casi nunca se consideran parte de los niveles gemelos, aunque partes del condado de Warren se asocian ocasionalmente con el resto de la región.
La región fue históricamente un territorio en disputa en la historia de los Estados Unidos antes de su fundación. El Nivel Norte fue reclamado por la Colonia de Pensilvania y la Colonia de Connecticut , mientras que el Nivel Sur fue reclamado por Pensilvania, la Colonia de la Bahía de Massachusetts y la Colonia de Nueva York . Varios tratados y ventas de tierras finalmente colocaron el Nivel Norte en manos de Pensilvania y el Nivel Sur en manos de Nueva York.
El nombre de la región se originó en 1968 como parte de una campaña de marketing en Elmira Star-Gazette que utilizaba gemelos. [1]