stringtranslate.com

Convierte un Gundam

Convierte un Gundam ((ターンエーガンダム, Tān Ē Gandamu ), también estilizada como ∀ Gundam , es unajaponesa de animemecha producida porSunrisey transmitida entre 1999 y 2000 enFNN. Fue creado para lade Gundam Big Bangy es la octava entrega de lafranquicia Gundam . Posteriormente se compiló en 2002 en dos largometrajes titulados Turn A Gundam I: Earth Light y Turn A Gundam II: Moonlight Butterfly .

Turn A Gundam fue dirigida por Yoshiyuki Tomino , quien es el principal creador de la franquicia Gundam y quien había escrito y dirigido muchos trabajos anteriores de Gundam . Tomino creó la serie como un medio para "aceptar afirmativamente toda la serie Gundam ", [1] lo que se refleja en el uso en el título de la serie de Turned A , un símbolo matemático que representa la cuantificación universal .

Descripción general

Turn A Gundam tiene lugar en el año Correct Century 2345 (正暦2345年, Seireki Nisen Sanbyaku Yonjū Go Nen , CC 2345) , en una era de calendario diferente a la de los proyectos anteriores de Gundam. El término japonés para el siglo correcto, Seireki , es un juego de palabras con el término japonés para el sistema de calendario occidental de la Era Común (CE) (西暦; pronunciado Seireki ). [2] La población de la Tierra, al comienzo de la serie, está limitada a tecnología simple impulsada por vapor después de cataclismos pasados; La Luna está poblada por los Moonrace, humanos que abandonaron la Tierra después de una gran guerra hace mucho tiempo para residir en colonias lunares tecnológicamente avanzadas hasta el momento en que consideraron que la Tierra era adecuada para regresar.

Trama

Turn A Gundam sigue al personaje Loran Cehack, un joven miembro de Moonrace. Seleccionado como parte de una misión de reconocimiento para determinar si la Tierra era apta para el reasentamiento, Loran aterriza en el continente de América del Norte, pasa dos años viviendo en la Tierra como chófer de la familia Heim y se apega a su gente. Con la expectativa de una operación pacífica de reasentamiento por parte de su gente, él y un par de amigos cercanos enviados con él confirman que la Tierra ahora está apta para que la Moonrace haga su regreso. Lo toma por sorpresa cuando Moonrace tiene la intención de regresar a la Tierra mediante una ofensiva con trajes móviles, y su primer ataque desencadena un conflicto violento entre la Tierra y la Luna.

La noche del primer ataque, Loran está en la Muñeca Blanca, una enorme estatua humanoide, para una ceremonia de mayoría de edad. Cuando los ataques de Moonrace y la batalla en la ciudad se pueden ver desde la distancia, los niños entran en pánico. En medio de este pánico, la Muñeca Blanca se hace añicos, revelando una figura metálica en su interior, y el santuario se derrumba a su alrededor. Durante el pánico, Loran reconoce el White Doll como un traje móvil y logra aplicar su conocimiento de los trajes móviles del Moonrace para pilotarlo. La muerte del patriarca Heim en el ataque arrastra a la familia y a Loran a la guerra en ciernes; Loran se convierte en el piloto designado de la Muñeca Blanca, y su descubrimiento impulsa la excavación de más trajes móviles en los distintos "ciclos montañosos" que cubren la Tierra. A medida que la invasión de Moonrace se convierte rápidamente en una guerra en toda regla contra Earthrace, cada vez más armada, queda claro que esta situación es divisiva entre ambos grupos; Mientras la reina de la Moonrace, Dianna Soreil, intenta negociar con los líderes locales una solución pacífica mediante la cual la Moonrace pueda residir en la Tierra, los militaristas de ambas poblaciones interfieren en las negociaciones una y otra vez, obligando a que la guerra continúe en lugar de aceptar un compromiso.

Medios de comunicación

animado

La serie se emitió 50 episodios en Japón desde el 9 de abril de 1999 hasta el 14 de abril de 2000 en Fuji TV , siendo el único anime de Gundam que se emitió en dicho canal. Fue dirigida por Yoshiyuki Tomino y producida por Hideyuki Tomioka, Takayuki Yoshii y Yoshihiro Suzuki . Los diseños de personajes estuvieron a cargo de Akira Yasuda y Yoshihito Hishinuma, mientras que los diseños de mechas fueron realizados por Atsushi Shigeta, Kunio Okawara , Syd Mead y Takumi Sakura. Shigemi Ikeda dirigió el arte y Yota Tsuruoka dirigió el sonido. Toshiaki Ohta y Yoko Kanno compusieron la música.

El homónimo Turn A Gundam es notable porque es el primer mecha Gundam diseñado íntegramente por un extranjero, el famoso artista conceptual y futurista visual estadounidense Syd Mead . El primer diseño del nuevo Gundam creado por Mead fue rechazado en un principio por Yoshiyuki debido a su apariencia sumamente exótica, ya que Tomino decidió que quería una figura más cercana a los diseños anteriores de Gundam. Debido a su calidad y apariencia impresionante, Tomino no descartó en absoluto el diseño antiguo, sino que lo renombró y lo utilizó como el diseño antagonista del traje móvil Sumo . [3]

Mead diseñó el Turn A Gundam utilizando aspectos de diseño industrial del mundo real, cuyo objetivo era que pareciera simple y realista. [4] El escudo fue uno de los componentes diseñados por Syd Mead con pocas restricciones por parte del equipo de producción. Tenía que ser lo suficientemente grande como para que el traje pudiera esconderse detrás de él, lo que facilitaría el dibujo para el personal de producción del anime. Syd Mead lo imaginó como una concha de almeja y finalmente se decidió por un diseño que se parecía al antiguo escudo del MS-14 Gelgoog de la primera serie. [5]

Turn A Gundam es la última entrada de la franquicia Gundam (sin contar las compilaciones y futuras escenas de videojuegos) que estará pintada principalmente a mano en cels . Mobile Suit Gundam SEED , lanzada en 2002, fue la primera serie en cambiar completamente a tinta y pintura digitales .

La serie tuvo dos estrenos cinematográficos, Turn A Gundam I: Earth Light estrenado el 9 de febrero de 2002 y Turn A Gundam II: Moonlight Butterfly estrenado el 10 de febrero de 2002. Las películas fueron un recuento condensado de los 50 episodios entre los dos.

manga

La serie tuvo dos adaptaciones a manga. Uno de Kōichi Tokita publicado por Kodansha Ltd. funcionando del 15 de abril de 1999 al 15 de marzo de 2000 a través de la Revista Comic BomBom . [6] Otro escrito por Yoshiyuki Tomino del 26 de junio de 1999 a marzo de 2002 que fue publicado por Kodansha Ltd. En su revista, Revista Mensual Z. [7]

Habría un lanzamiento de manga que serviría como precuela de la serie principal titulada Turn A Gundam: Tsuki no Kaze escrita por Akira Yasuda que sería publicada por Kadokawa Shoten en su revista Gundam Ace desde marzo de 2004 hasta marzo de 2005. [8] El manga seguiría a un Loran más joven antes de los eventos del programa principal o manga. Aquí se muestra el proceso en el que Loran y los demás personajes se entrenan para la próxima misión de reconocimiento en la Tierra. Además de presentar cómo Loran eventualmente sería seleccionado para la misión y enviado a la Tierra.

Relación con otras series de Gundam

Turn A Gundam ha sido citado por el director Tomino y otras fuentes como un programa que unificaría las historias de las distintas series de Gundam en una sola. [1] [9] A lo largo del programa, las diversas facciones del programa excavan trajes móviles que se asemejan a los de las épocas representadas en programas anteriores de Gundam y que se indica que fueron preservados por nanomáquinas durante miles de años, incluidos los del Siglo Universal . . En el Episodio 42, esta trama llega a su culminación cuando la historia de la línea de tiempo de Correct Century se muestra en una colección de clips conocidos como Historia Oscura (黒歴史, Kuro Rekishi ) , que se revela como eventos que tuvieron lugar en diferentes Gundam. serie anterior a Turn A Gundam , haciendo así que esos eventos formen parte de la historia de la línea de tiempo de Correct Century. [10]

El libro 2001 Correct Century, A Bibliographical Study of "Dark History" , impreso en páginas negras frente a la Enciclopedia de funcionarios de Universal Century Gundam , supuestamente es descubierto por un profesor ficticio de historia negra llamado Yokk Wakk Onimott durante Correct Century 1993. Onimott pasa dos años para arreglar las páginas rotas, cinco años para interpretar el idioma y un año para encontrar un editor. Afirma que el libro fue impreso por primera vez hace unos 3.000 años por la sucursal de Rhea de la Universidad Gubernamental de la Federación de la Tierra. En el libro se incluye una imagen dibujada por Kunio Okawara que muestra un traje móvil que se supone es MS-04 como un proyecto SUIT de las fuerzas de Zeon en UC0072~0075. Supuestamente fue encontrado en 1993 en el siglo XIX en la Biblioteca de Ciclismo de Montaña Aa . La introducción en página blanca de otro escritor ficticio, Minaka Junkers , profesora asistente de economía de la sucursal de Rhea de la Universidad Gubernamental de la Federación de la Tierra, afirma que el libro fue publicado en UC0100 para celebrar el centenario del Siglo Universal. Por lo tanto, se afirma oficialmente que el Siglo Universal es una época anterior al Siglo Correcto, posiblemente alrededor de 3.000 años antes de que comience la historia del Turno A. [11]

Fuentes posteriores aumentarían enormemente el lapso de tiempo entre los dos. El sitio web oficial de archivos Gundam.info en inglés, creado por Sunrise, describe Correct Century como "similar a los Estados Unidos de principios del siglo XX, pero en realidad está ambientado decenas de miles de años en un futuro lejano e incorpora todas las líneas de tiempo de Universal Century y Another Gundam que jamás hayan existido". existió." [12] El manual del gunpla Master Grade Turn X , publicado en junio de 2014, intentaría ampliar aún más lo que cubre la Historia Oscura como el Mobile Suit Gundam original que marca el comienzo de la era espacial de la humanidad, y el Turn A como el final. Como resultado, todas las demás series de Gundam , incluidas las que se produjeron antes de Turn A : G Gundam , Gundam Wing y Gundam X , y las producidas después: Gundam SEED , Gundam 00 y Gundam AGE , tuvieron lugar en decenas de miles. de años entre los dos espectáculos. [13]

Música

Aperturas:

Terminaciones:

Inserciones:

Lanzamiento norteamericano

El 22 de julio de 2010, Bandai Entertainment anunció que había adquirido la licencia para lanzar Turn A Gundam en los Estados Unidos [14] y que planeaban lanzar la serie en DVD de la Región 1 en 2011. El lanzamiento fue cancelado en enero de 2012. cuando Bandai Entertainment anunció que ya no ofrecería ningún producto nuevo en el territorio norteamericano. [15]

El 11 de octubre de 2014, en su panel de la Comic Con de Nueva York de 2014 , Sunrise anunció que lanzarán toda la franquicia Gundam, incluido Turn A Gundam en Norteamérica a través de la distribución de Right Stuf Inc. , a partir de la primavera de 2015. [16]

El 11 de marzo de 2015, Right Stuf Inc. anunció que los primeros 25 episodios se lanzarán el 30 de junio de 2015. [17] Sunrise y Right Stuf también lanzarán las películas Turn A Gundam además de la serie de televisión. [18]

El 3 de abril de 2015, Right Stuf Inc. anunció que los 25 episodios restantes del programa se lanzarían el 4 de agosto de 2015 en Blu-ray. [19]

Recepción

El diseñador de Mobile Suit Gundam 00, Yun Kōga, citó a Turn A cuando se le preguntó sobre su serie favorita dentro de la franquicia. [20]

El Turn A Gundam fue elegido para ser el modelo número 100 de grado maestro de Gunpla (abreviatura de Gundam Plastic Model) y, anteriormente, se anunció el primer lanzamiento de la caja de DVD Turn A Gundam. A dos de las tres revistas de modelos de Japón, Hobby Japan y Dengeki Hobby, se les informó que construyeran su propio modelo Turn A utilizando el antiguo kit 1/100 para una exhibición en el anuncio oficial del MS100 Turn A. El modelador de Hobby Japan, Seira Masuo, rediseñó drásticamente la unidad [21] mientras que el modelador Dengeki Hobby optó por el enfoque original del diorama. [22] Ambos modelos se colocaron junto al borrador del diseño del MG100 en el foro de exhibición de Bandai en el anuncio del MG100. Tomino se refirió a su pequeña decepción por el hecho de que el diseño de Turn A Gundam no haya tenido una buena recepción, pero comentó que estaba feliz de ver que no fue un trabajo inútil ya que Turn A fue seleccionado como el modelo número 100 de Master Grade. [4]

Turn A Gundam también está disponible en escala High Grade 1/144 y en la línea Robot Spirit. Turn X se lanzó en formato Master Grade en junio de 2014.

Referencias

  1. ^ ab "Entrevista: Yoshiyuki Tomino". Red de noticias de anime. 2009-10-23 . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  2. ^ 2001 Correct Century Un estudio bibliográfico de la "historia oscura" , funcionarios de Gundam 公式百科事典
  3. ^ 「∀ガンダム」全記録集, Kondasha, ISBN 4-06-330088-9
  4. ^ ab Manual de instrucciones de Master Grade Turn A Gundam
  5. ^ Página de inicio de ROBOの石, 石垣 純哉 (asistente de diseño mecánico)
  6. ^ "ガンダムコミック大全 - ∀ガンダム/ときた洸一". allthatgundam.web.fc2.com . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  7. ^ "ガンダムコミック大全 - ∀ガンダム/曽我篤士". allthatgundam.web.fc2.com . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  8. ^ "ガンダムコミック大全 - ∀ガンダム 月の風/あきまん(安田 朗)". allthatgundam.web.fc2.com . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  9. ^ Nuevo tipo EE. UU. 1, página 11
  10. ^ Turn A Gundam , episodio 43
  11. ^ Oficiales de Gundam 公式百科事典
  12. ^ "Archivos de Gundam, Gundam.info". Archivado desde el original el 24 de agosto de 2014 . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  13. ^ Manual para Master Grade Turn X Gunpla .
  14. ^ Red de noticias de anime: Bandai Ent. Agrega Tales of the Abyss, Turn A Gundam. Recuperado el 22 de julio de 2010,
  15. ^ Personal de ANN (2 de enero de 2012). "Bandai Entertainment dejará de lanzar nuevos DVD, BD y manga". Red de noticias de anime . Consultado el 23 de julio de 2013 .
  16. ^ "Sunrise se asocia con Right Stuf para lanzar la franquicia Gundam en Estados Unidos". Red de noticias de anime . 2014-10-11 . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
  17. ^ "Right Stuf, Inc. y Sunrise Inc. anuncian Turn A Gundam Part 1 para el 30 de junio de 2015". Right Stuf Inc. 2015-03-11. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2015 . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  18. ^ "Right Stuf, Sunrise lanzará el anime original de Gundam TV en Blu-ray Disc". Red de noticias de anime. 2015-07-03 . Consultado el 5 de julio de 2015 .
  19. ^ "¡Right Stuf, Inc. y Sunrise Inc. anuncian Turn A Gundam Part 2 para el 4 de agosto de 2015! | Anime, manga y más @ Right Stuf". 2015-04-06. Archivado desde el original el 6 de abril de 2015 . Consultado el 6 de abril de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  20. ^ "Entrevistas de 411 Movies: Yasuhiro Nightow, Satoshi Nishimura, Seiji Mizushima, Yousuke Kuroda y Yun Kouga". 4manía. 22 de julio de 2009 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
  21. ^ Hobby Japan, edición de junio de 2007, Gunpla LOVE
  22. ^ Dengeki Hobby, edición de mayo de 2007, 20 aniversario de la curva A

enlaces externos