stringtranslate.com

¡Ruido sordo!

¡Trueno! es una novela de fantasía del escritor británico Terry Pratchett , el libro número 34 de la serie Mundodisco , publicada por primera vez en los Estados Unidos el 13 de septiembre de 2005, y luego en el Reino Unido el 1 de octubre de 2005. Se publicó en los Estados Unidos tres semanas antes que en el Reino Unido natal de Pratchett para coincidir con una gira de firmas. Fue nominada al premio Locus a la mejor novela de fantasía en 2006. [1]

Trama

Al comienzo del libro, un enano demagogo , Grag Hamcrusher, aparentemente es asesinado. Las tensiones étnicas entre las comunidades de trolls y enanos de Ankh-Morpork aumentan en el período previo al aniversario de la Batalla del Valle de Koom, una antigua batalla en la que trolls y enanos aparentemente se emboscaron entre sí. Lord Vetinari convence al comandante Vimes para que entreviste a un aspirante vampiro a la Guardia de la Ciudad de Ankh-Morpork . La nueva recluta, la agente de primera Salacia "Sally" von Humpeding, junto con el sargento Angua y el capitán Carrot , se une a la investigación en torno a la muerte de Hamcrusher.

Mientras tanto, el cabo Nobbs y el sargento Colon comienzan una investigación sobre el robo de la pintura de quince metros, La batalla del valle de Koom , del artista loco Methodia Rascal, de una galería de arte de la ciudad. La mayoría de la población cree que la pintura contiene pistas sobre un tesoro escondido en el valle de Koom. Nobbs tiene una nueva novia, la bailarina exótica Tawneee; Nobby le llamó la atención por primera vez cuando deslizó un pagaré en su liga . Otras subtramas involucran la tensión entre el nuevo recluta Lance-Constable von Humpeding y el sargento Angua, y la presencia del auditor de Vetinari, AE Pessimal, en la Casa de Vigilancia.

Vimes se ve presionado por Lord Vetinari para que resuelva el asesinato rápidamente, antes de que estalle una guerra entre especies en Ankh-Morpork. Vimes y el sargento Angua visitan la mina subterránea de los enanos, donde un enano nervioso llamado Helmclever dibuja un misterioso signo en el café derramado sobre su escritorio. En un ataque de su particular tipo de ira omnidireccional, Vimes se desvía hacia la mina donde se corta, supone, con una puerta cerrada. Más tarde, convence a los enanos de las profundidades para que permitan que el Capitán Carrot sea el "fundidor" que busque la verdad del asesinato.

Sin embargo, cuando Carrot intenta encontrar la verdad, se le muestra un cuerpo mutilado después de la muerte y una serie de pistas confusas. Angua descubre que un troll realmente estaba en la mina en el momento del asesinato, para gran consternación y miedo de los enanos que afirmaron que un troll cometió el asesinato. Este troll resulta ser Brick, un troll de la calle de la clase más baja, adicto a las drogas de los trolls que comienzan con " S " (como Slab, Scrape, Slice, Slide, etc.) y que se convierte en el protegido del Sargento Detritus.

Angua y Sally pronto descubren cuatro cuerpos más en la mina, enanos claramente asesinados por otros enanos. Uno de estos enanos usó su propia sangre para garabatear otra runa misteriosa en la parte posterior de una puerta en la mina, la misma puerta en la que el Comandante Vimes se "cortó" accidentalmente al otro lado. Los Deep-Downers huyen a las montañas, llevándose el cubo parlante que encontraron en el fondo del pozo de Methodia Rascal y la pintura de Koom Valley. Como disparo de despedida, envían un escuadrón de sus guardias para invadir la mansión de la familia Vimes/Ramkin e intentar asesinar a Lady Sybil Ramkin y Young Sam . Los dos sobreviven ilesos, gracias a los talentos de lucha de Vimes y el mayordomo de la familia, Willikins, así como a un enano que es lo suficientemente tonto como para provocar a los dragones de Sybil.

Vimes, junto con su familia y varios miembros de la Guardia, viaja al Valle de Koom. Cree que está buscando justicia, pero un astuto rey trol llamado Mr. Shine y un joven y brillante grag llamado Bashfulsson saben que Vimes lleva consigo la Invocación Oscura, la entidad cuasi demoníaca que se venga de los enanos que han hecho el mal a la vista de otros enanos. Vimes adquirió la Invocación Oscura cuando tocó la puerta maldita en la mina de la ciudad, pero su propio guardián interno demuestra ser más fuerte de lo que es.

Vimes pronto descubre el verdadero secreto del Valle de Koom: los trolls y los enanos no tenían intenciones de hacer la guerra, sino que habían llegado originalmente al Valle de Koom para negociar la paz. El clima conspiró contra ellos y después de que una espesa niebla provocara una "doble emboscada", una inundación repentina los arrastró a las cavernas de abajo.

Los habitantes de las profundidades querían destruir las pruebas de este intento de paz para continuar la guerra entre trolls y enanos y habían buscado la cueva donde habían sido arrastrados los trolls y enanos supervivientes. Conservados como una forma de estalagmita, troll y enano habían muerto como amigos en la caverna mientras el antiguo rey troll y el rey enano jugaban a un juego de Thud.

Al final del libro, la tumba de los trolls y enanos muertos se abre al público, con la esperanza de que las dos razas aprendan a poner fin a sus siglos de animosidad. De vuelta en Ankh-Morpork, el equipo que los habitantes de las profundidades habían dejado atrás abruptamente en su prisa ha sido confiscado, en virtud de la cláusula de dominio eminente por Lord Vetinari , al verlo como útil para su futuro proyecto "Empresa".

Personajes

Recepción

Strange Horizons lo consideró "menos que trascendente Pratchett", pero señaló que esto significaba que era "aún mejor y más disfrutable, más digno de leer que casi cualquier otra cosa excepto más Pratchett", y expresó su preocupación de que la victoria "inmensamente satisfactoria" de Vimes sobre la Oscuridad Invocadora fuera a expensas de "la contradicción convincente en su naturaleza", lo que lo convierte en un personaje menos impredecible. [2] Kirkus Reviews lo encontró "(m)ormente relevante y divertido a carcajadas", al tiempo que evaluó que Pratchett "pierde el rumbo un poco hacia el final". [3]

Grumpy Old Bookman la declaró una de las novelas "más divertidas" de Pratchett, aunque "no la más fuerte (...) de los últimos cinco años [2000-2005]", y consideró que sería una mejor película que la mayoría de las novelas de Mundodisco. [4]

Juego de mesa

El libro, Thud!, lleva el nombre de Thud , el juego de mesa , y en él aparece de forma destacada . El juego, similar a los antiguos juegos nórdicos y celtas Hnefatafl , se desarrolló anteriormente como un producto de merchandising de Mundodisco y se inspiró en las novelas de Mundodisco en lugar de tener su origen en ellas. Se lanzó una nueva edición del juego al mismo tiempo que el libro, con una nueva variante llamada 'Koom Valley Thud'.

Referencias

  1. ^ "Ganadores y nominados de los premios 2006". Worlds Without End . Consultado el 28 de septiembre de 2009 .
  2. ^ ¡ Thud!, de Terry Pratchett, reseñado por Juliana Froggatt, publicado el 19 de diciembre de 2005; consultado el 20 de febrero de 2018
  3. ^ ¡ THUD! de Terry Pratchett, reseñado en Kirkus Reviews ; publicado el 1 de agosto de 2005; archivado en línea el 20 de mayo de 2010; consultado el 26 de noviembre de 2018
  4. ^ Terry Pratchett: Thud, reseñado por Grumpy Old Bookman ; publicado el 2 de noviembre de 2005; consultado el 20 de febrero de 2018

Enlaces externos