" The Wild Rover " ( Roud 1173) es una canción popular muy popular y muy viajada . Muchos territorios han afirmado tener la versión original.
En el periódico inglés de danza y canciones folclóricas "Folk Music Journal" vol 10 (2015), Brian Peters afirmó que el origen de la canción era una andanada inglesa del siglo XVII escrita por Thomas Lanfiere. [1] Esto evolucionó en varias versiones distintas que se encuentran en Inglaterra, Escocia, Irlanda y América del Norte. Poco después se hizo popular en Australia.
La canción cuenta la historia de un joven que lleva muchos años lejos de su ciudad natal. Cuando regresa a su antigua taberna, la patrona le niega el crédito hasta que le presente el oro que ha ganado durante su ausencia. Canta sobre cómo sus días de vagabundeo han terminado y cómo tiene la intención de regresar a su casa y establecerse.
Según el profesor TM Devine en su libro The Scottish Nation 1700 - 2000 (Penguin, 2001), fue escrito como una canción de templanza . [2] Se encuentra en el libro The American Songster , impreso en Estados Unidos por WA Leary en 1845, y difundido desde Escocia a Estados Unidos a partir del movimiento por la templanza. Hay otra versión impresa estadounidense en "Forget-Me-Not Songster" ( c. 1850), publicado por Locke. Una colección de baladas, fechada entre 1813 y 1838, que se conserva en la Biblioteca Bodleian sugiere una historia alternativa . El impresor, Catnach, tenía su sede en el área de Seven Dials de Londres. El paquete Bodleian contiene "The Wild Rover". [3] La colección Greig-Duncan (compilada por Gavin Greig , 1848-1917) contiene seis versiones de la canción.
La canción ocupa el puesto 1173 en el Roud Folk Song Index , que enumera 200 versiones, [4] muchas de las cuales son folletos, en chapbooks o colecciones de canciones. Se han recopilado unos 50 de cantantes tradicionales. De ellos, 26 se recogieron en Inglaterra, 12 en Escocia, 3 en Irlanda, 5 en Australia, 4 en Canadá y 2 en Estados Unidos.
Raymond Daly y Derek Warfield de The Wolfe Tones describen cómo los aficionados del Celtic Football Club de Escocia [5] cantan The Wild Rover en los partidos fuera de casa. El coro es bien conocido en la mayoría de las culturas irlandesa, irlandesa-estadounidense y británica, incluso entre personas que no conocen el resto de la canción.
Al igual que en el Celtic Football Club, el coro lo cantan los aficionados al fútbol de toda Inglaterra, normalmente con la letra adaptada al equipo en cuestión. Lo cantan sobre todo los fanáticos de los clubes de fútbol Blackburn y Burnley en Inglaterra.
Muchas empresas también aprovecharon la popularidad de la melodía y la utilizaron para publicitar sus productos. Dairy Crest adaptó la melodía para promocionar su margarina Clover en el Reino Unido. Esta versión fue cantada por Mae McKenna . Ha habido tantas grabaciones de la canción que sería inapropiado enumerarlas todas. Una versión fue un sencillo de éxito en el Reino Unido. La banda de punk irlandesa Stiff Little Fingers lanzó un EP que incluía la canción. Alcanzó el puesto 83 en 1989. [6]
Las siguientes grabaciones se pueden escuchar en el sitio web de la Biblioteca Vaughan Williams Memorial :
También ha sido interpretada y grabada por The Clancy Brothers con Tommy Makem en el álbum de 1965 “ Recorded Live in Ireland ” y The Pogues en su álbum de 1984 “ Red Roses for Me ”.