stringtranslate.com

la maggie

'Maggie' (estrenada en Estados Unidos como High and Dry ) es una película de comedia británica de 1954 producida por Ealing Studios . Dirigida por Alexander Mackendrick y escrita por William Rose , es la historia de un choque de culturas entre un duro hombre de negocios estadounidense y un astuto capitán escocés de Clyde.

La historia se inspiró en los cuentos de Neil Munro sobre Vital Spark y su capitán, Para Handy . [2] [3]

Trama

El Maggie es un viejo Clyde Puffer , un pequeño barco de carga alimentado con carbón. Peter MacTaggart, el bribón de su capitán, necesita urgentemente 300 libras esterlinas para reparar las placas del barco y renovar su licencia de carga. En las oficinas de una compañía naviera en Glasgow , escucha al Sr. Pusey, un inglés con bombín y paraguas, tratando de organizar el transporte de algunos muebles personales para su jefe, el estadounidense Calvin B. Marshall. La reputada compañía naviera no tiene nada disponible de inmediato, por lo que MacTaggart consigue el trabajo cuando Pusey cree erróneamente que trabaja para la compañía y que el barco más moderno atracado junto al Maggie es el de MacTaggart.

Marshall es un industrial rico, un hombre testarudo y decidido que se hizo a sí mismo . Cuando finalmente descubre la verdad, emprende su persecución en avión y en un coche de alquiler. Al alcanzar al globo, sube a Pusey a bordo para asegurarse de que la carga se transfiera a otro barco. Pusey no es rival para el capitán y termina en la cárcel acusado de caza furtiva , después de empujar al Laird al canal. Marshall se da cuenta de que tendrá que ocuparse del asunto personalmente. Después de otra costosa persecución, él mismo sube al barco para acelerar el traslado de la carga. Sin embargo, la ruta y el calendario del viaje se rigen por MacTaggart, las variaciones de las mareas, la niebla y las prioridades de la comunidad local.

La actitud hostil de Marshall se suaviza gradualmente. Está particularmente conmovido por la lealtad del "niño", Dougie, hacia su capitán. En un momento, cuando Marshall amenaza con comprarle el barco al propietario, la hermana de MacTaggart, y venderlo como chatarra, Dougie le suelta una mesa plegable y lo deja inconsciente. Su humor vuelve a cambiar cuando el astuto MacTaggart amarra el globo bajo un embarcadero de madera; a medida que sube la marea, el embarcadero (de todos modos debe ser desmantelado) se daña, lo que hace imposible transferir los muebles al barco de mayor calado cuando llega.

En una de las paradas no programadas, la tripulación asiste a la fiesta del centenario de un isleño y Marshall conversa con una chica de diecinueve años que reflexiona sobre su futuro. Tiene dos pretendientes: un ambicioso y prometedor dueño de una tienda y un pescador pobre. El americano le aconseja que elija lo primero, pero ella cree que se casará con el segundo, explicando que él le dará su tiempo, y no sólo cosas. Esto toca la fibra sensible de Marshall. Tiene dificultades matrimoniales y los muebles son un intento de arreglar las cosas con su esposa.

Cuando finalmente se acercan a su destino, el motor falla. Marshall utiliza sus conocimientos de ingeniería para reparar la maquinaria vieja y en mal estado. El motor se enciende pero sólo sirve para empujar a Maggie hacia unas rocas. Marshall le pregunta a MacTaggart si pueden salvarla desechando el cargamento. MacTaggart luego, disculpándose, le informa que no aseguró los muebles, pero Marshall ordena que los arrojen por la borda de todos modos. La Maggie se salva.

Al final del viaje, Marshall, con algunas insistencias de Dougie, incluso permite que MacTaggart se quede con el dinero que tanto necesita. En agradecimiento a su magnanimidad, MacTaggart cambia el nombre del globo a Calvin B. Marshall .

Elenco

Producción

El Maggie fue interpretado por dos barcos de JJ Hay en la película, el Boer y el Inca . Gran parte de la película se rodó en locaciones de Crinan e Islay . La película utiliza nombres de lugares reales hasta el Canal Crinan , luego cambia a nombres de lugares ficticios una vez que lo atraviesan (aparte de Oban, Applecross y Portree). El título provisional de la película era "Highland Fling", durante el rodaje en el verano de 1953, pero se cambió a The Maggie antes de su estreno a principios de 1954.

Recepción

Según Kinematograph Weekly, la película "generaba dinero" en la taquilla británica en 1954. [4]

En 1963, Colin McArthur criticó su representación de Escocia y su relación con el capital estadounidense , y el fracaso de los comentaristas contemporáneos a la hora de cuestionar la narrativa sobre la Escocia que construyó. [5] [6]

Video casero

Publicado en el Reino Unido en VHS en 2002, le siguió un DVD en 2006 y se incluyó junto con otras tres películas en The Definitive Ealing Studios Collection: Volume Four . En 2015 se publicó una versión restaurada digitalmente en Blu-ray y DVD, que contiene subtítulos y funciones adicionales. The Maggie se estrenó en los EE. UU. el 10 de marzo de 2020 como parte de una función doble de Ealing Comedy titulada Whiskey Galore. & The Maggie: dos películas de Alexander Mackendrick .

Otras lecturas

Referencias

  1. ^ Times Digital Archive: primer anuncio en The Times, 25 de febrero de 1954, página 2
  2. ^ Osborne, Brian D.; Armstrong, Ronald (1998). Ecos del Mar. Canongate. pag. 405.
  3. ^ Jack, Ian (20 de septiembre de 2003). "Desahogarse". El guardián . Noticias y medios de Guardian . Consultado el 25 de noviembre de 2008 .
  4. ^ Billings, Josh (16 de diciembre de 1954). "Otros fabricantes de monos". Cinematógrafo Semanal . pag. 9.
  5. ^ McArthur, Colin (1983), The Maggie , en Hearn, Sheila G. (ed.), Cencrastus No. 12, primavera de 1983, págs. 10-14, ISSN  0264-0856
  6. ^ McArthur, Colin (2002), ¡Whisky en abundancia! y La Maggie , IB Tauris, ISBN 9781860646331 

enlaces externos