stringtranslate.com

El enemigo (novela de Higson)

The Enemy es una novela de terror postapocalíptica para adultos jóvenes escrita por Charlie Higson . El libro se desarrolla en Londres , Reino Unido , después de que una enfermedad mundial haya infectado a los adultos, convirtiéndolos en algo parecido a zombis voraces y caníbales . Puffin Books lanzó The Enemy en el Reino Unido el 3 de septiembre de 2009, Disney Hyperion en los EE. UU. el 11 de mayo de 2010. [1]

The Enemy es el primer libro de una serie planificada de siete. [2] Puffin Books lanzó la segunda novela de la serie, titulada The Dead , el 16 de septiembre de 2010; la tercera novela, titulada The Fear , el 15 de septiembre de 2011; la cuarta novela, The Sacrifice , el 20 de septiembre de 2012; la quinta novela, The Fallen , el 12 de septiembre de 2013; la sexta novela, The Hunted, el 4 de septiembre de 2014; [3] y el libro final, The End, el 10 de noviembre de 2015. [4] Disney Hyperion lanzó el libro complementario de cuentos de Higson en la serie, titulado Geeks vs. Zombies , el 5 de junio de 2012; [5] retrata una escena exclusiva de The Fear , ambientada en el Día Mundial del Libro . [6]

Resumen

Publicación original británica

En Holloway , al norte de Londres , un año después de que una misteriosa enfermedad convirtiera a cualquier persona mayor de catorce y quince años en criaturas caníbales parecidas a zombis , los niños supervivientes han formado varios grupos para sobrevivir mejor y combatir la amenaza. Un grupo en un supermercado Waitrose local , liderado por un niño llamado Arran y su segunda al mando, una niña llamada Maxie, se frustra cada vez más a medida que los niños son secuestrados y asesinados por adultos infectados, que se están volviendo más inteligentes. Un grupo de carroñeros, compuesto por Arran, un luchador de mal genio llamado Achilleus, un tirador de honda llamado Ollie y los mejores amigos Freak y Deke, queda atrapado por adultos infectados mientras exploran un edificio. Durante la pelea que sigue, Deke muere cuando un fragmento de vidrio le perfora el pulmón, y Arran es mordido por un zombi que cree que es su madre. La mordedura lo enferma y el grupo apenas escapa. Achilleus culpa a Freak de la muerte de Deke (ya que fue su idea buscar en el edificio), lo que provoca que Freak entre en una depresión .

Más tarde esa noche, salvan a un niño llamado Jester de un gran grupo de zombis, lo que lo impulsa a invitar al grupo a su casa, el Palacio de Buckingham , que afirma que es seguro. A la mayoría del grupo le gusta la idea y se dirigen al palacio a través de Camden , junto con otro grupo de niños de un supermercado Morrisons cercano , liderados por Blue y su segunda al mando, Whitney. Un solitario llamado Callum se queda solo, temeroso de abandonar los confines de su base.

Mientras tanto, Sam, un niño que fue secuestrado por adultos (lo que llevó al resto del grupo Waitrose a creer que estaba muerto), despierta en un nido de zombis en el Emirates Stadium . Escapa del estadio prendiéndole fuego, y en el camino se encuentra con un padre que lleva una camiseta de San Jorge, que está al mando del resto de los zombis del estadio. Sam huye a Waitrose, donde Callum explica que los otros niños se fueron al Palacio de Buckingham. No puede alcanzarlos, y finalmente se dirige al metro de Londres , donde es invadido por un grupo de zombis. Es salvado por un hombre aparentemente no infectado llamado Nick, que lo lleva al carruaje que él y su esposa Rachel, también no infectada, están usando como hogar. Debido al agotamiento, Sam finalmente se queda dormido.

Mientras se dirigen al palacio, los niños Waitrose y Morrisons (ahora llamados los niños Holloway por la calle en la que se encontraban ambas tiendas) se encuentran con un gran ejército de zombis, liderado por el zombi de San Jorge que Sam vio antes. En la pelea resultante, Arran y Maxie descubren que se sienten atraídos el uno por el otro, un secreto que ambos guardaron por miedo a que la otra persona no sintiera lo mismo. Los niños Holloway finalmente obligan al ejército de zombis a retirarse, pero la mordedura de Arran hace que se vuelva loco y los persiga. Una niña llamada Sophie (líder de un grupo de arqueros) lo confunde con un zombi y le dispara en el pecho con un arco y una flecha. A pesar de sus intentos por salvarlo, Arran finalmente muere en los brazos de Maxie.

Mientras tanto, Sam se despierta dentro de un carruaje diferente, encadenado a la pared con un grupo de otros niños. Nick entra y revela que, aunque aparentemente él y Rachel no están infectados, siguen siendo caníbales y tienen la intención de comerse a Sam. Cuando se va, otro niño pequeño (que simplemente se refiere a sí mismo como "The Kid") entra al carruaje por una ventana y ayuda a Sam a escapar, junto con otra niña llamada Rhiannon (el resto cree que Nick quiere ayudarlos y se queda atrás para ser devorado). Nick los persigue a través del metro, durante el cual Rhiannon recibe un disparo, hasta que terminan afuera y Nick acorrala a Sam debajo de un carruaje. Justo cuando está a punto de matar a Sam, sale el sol y Nick (que se revela que está infectado junto con Rachel) acelera rápidamente la infección debido a la cantidad de tiempo que ha pasado en el metro. Finalmente, se hincha y estalla, lo que lo mata instantáneamente. Sam y Kid escapan a las calles, desarrollando una amistad en el proceso.

Mientras los niños Holloway continúan su camino hacia el palacio, Maxie, ahora líder del grupo Waitrose, desarrolla un odio hacia Sophie (que ha decidido unirse a ellos junto con su grupo), culpándola por la muerte de Arran. Ella lucha bajo la presión de tener la responsabilidad de cada niño de su grupo. Blue intenta ayudarla antes de que el grupo sea emboscado por una manada de chimpancés infectados que han escapado de un zoológico cercano. Matan a muchos niños pequeños, así como a Josh, la nueva mano derecha de Maxie, devastándola. También se encuentran con un pequeño grupo de niños que están siendo atacados por zombis extremadamente fuertes, y no logran salvar a todos menos a uno de ellos, una niña sin nombre que es vendada y se la llevan con ellos.

Los niños Holloway finalmente llegan al palacio y son recibidos por el líder del grupo de Jester, David. La niña vendada es llevada a la enfermería, mientras que al resto del grupo se le da un recorrido por el palacio, donde se les muestra a la familia real infectada (que se mantiene en la sala del trono, demasiado débil para defenderse). Se celebra una fiesta para celebrar su llegada, mientras que Ollie, desconfiado, se va a buscar el palacio por sí solo. Finalmente descubre que la rica comida y las actividades del palacio son solo un acto para que se queden allí. Se olvida de informar al resto del grupo, por temor a que cause más problemas. David finalmente les informa que están teniendo problemas con un grupo de niños enloquecidos en St. James's Park (apodados "Okupas"). Explica que han estado tratando de expandir su jardín y plantar alimentos en el parque, solo para que los Okupas lo roben o lo destruyan. Quiere que los niños Holloway vayan y traten de razonar con el líder de los Okupas, Just John, y traten de hacer las paces.

Al día siguiente, los niños Holloway se dirigen al parque para hablar con John, mientras que Freak se queda atrás por depresión. Intentan negociar con los okupantes, pero Achilleus termina iniciando una gran pelea entre los dos grupos. En la batalla, Blue recibe un cobertizo que se derrumba sobre su cabeza, mientras que Maxie lucha solo contra John. Justo cuando John está a punto de matarla, Freak (que escuchó la conmoción y entró en el parque) interviene y es apuñalado por la espalda en lugar de Maxie, matándolo. Furioso, Maxie golpea a John y lo deja inconsciente, terminando la batalla. De regreso al palacio, David declara que debido a las bajas, la propiedad del parque se decidirá en una pelea a muerte entre Achilleus y John. Si Achilleus gana, el grupo del Palacio obtendrá el control sobre el parque y lo usará como tierra de cultivo. Si John gana, podrá quedarse con el parque, así como con la libertad de tomar cualquier recurso necesario del palacio.

Maxie y Blue comienzan a tener dudas sobre David, y antes de la pelea, Sophie le dice a Maxie que se va del palacio debido a la culpa por la muerte de Arran. En la pelea, John toma la delantera y daña gravemente la oreja de Achilleus, antes de que Achilleus gane y lo inmovilice en posición de muerte. En lugar de elegir matar a John, Achilleus lo humilla besándolo en los labios (dando a entender al lector que es gay). Sorprendido por las habilidades de lucha de Achilleus, un joven okupa irlandés llamado Paddy le pide que lo tome como aprendiz, a lo que Achilleus accede. El grupo del palacio obtiene el control del parque, pero David encierra a Maxie dentro de la enfermería con Blue, revelando que tiene la intención de apoderarse de sus grupos para usarlos como su ejército.

Dentro de la enfermería, Maxie habla con Blue, donde sin querer revela que está enamorado de ella. Son interrumpidos por la chica vendada, que les dice que David es un mentiroso. Ella explica que David la confinó en la enfermería en caso de que lo hubiera conocido antes (lo cual hizo) y les revela qué tipo de persona es. Son liberados por Ollie, que ha reunido apoyo para escapar del palacio. Liberan a la realeza, causando caos, y se abren camino a través de las fuerzas de David, finalmente logrando salir (con Paddy y un guardia conocido como Big Nose que los acompaña). La chica vendada revela que proviene de un grupo de niños que se alojan en el Museo Nacional de Historia y que estarían felices de dejar que el grupo se quede. Maxie y Blue están de acuerdo con ella y se dirigen hacia el museo.

Mientras tanto, Sam y el Niño se han perdido en las calles, se han agotado y casi se desmayan. Se encuentran con un grupo de personas lideradas por un niño con la cara llena de cicatrices , más tarde conocido como Ed, que los lleva de regreso a su casa en la Torre de Londres . Callum, que se ha deprimido por la soledad desde que sus amigos se fueron al palacio. Finalmente, el mismo ejército de antes (liderado por San Jorge) asalta el supermercado Waitrose, y Callum les permite matarlo para terminar con su sufrimiento. Prenden fuego al supermercado y lo queman hasta los cimientos, con San Jorge liderando a su ejército hacia el centro de la ciudad. En su mente, dice que tiene la intención de matar y devorar a todos los niños de la ciudad, afirmando que "Él es San Jorge. La ciudad le pertenece".

Publicación estadounidense

Disney Hyperion , la editorial estadounidense de la serie, quería dirigir los libros a un público un poco mayor. Por ello, para la serie de esta editorial, la edad límite para la infección se aumentó de 14 a 16 años, [7] y algunos de los personajes aumentaron de edad en consecuencia. Además, algunas de las referencias culturales y la terminología exclusivas del Reino Unido se cambiaron por otras que los lectores estadounidenses tenían más probabilidades de comprender. [8]

Personajes

Grupo Waitrose

Grupo Morrison

Grupo del Palacio de Buckingham

Ocupantes

Adultos

Otros personajes

Referencias

  1. ^ "Primer vistazo a The Enemy". Dossier de Young Bond . Consultado el 6 de abril de 2009 .
  2. ^ "¿Es todavía posible una segunda temporada de Young Bond?". Dossier de Young Bond . 24 de septiembre de 2010.
  3. ^ Higson, Charlie (4 de septiembre de 2014). The Hunted (edición de bolsillo). ISBN 9780141336107.
  4. ^ "Una clase magistral sobre cómo tratar con los no muertos". Mostly-Books . 15 de septiembre de 2011.
  5. ^ Higson, Charlie (5 de junio de 2012). Geeks vs. Zombies. Disney Hyperion. pág. 34. ISBN 9780141344249.
  6. ^ "Descripción del libro: Geeks vs. Zombies". Amazon.com . 2012.
  7. ^ "La serie Enemy". Goodreads . 3 de octubre de 2019 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  8. ^ "Entrevista: mayo de 2010". Teenreads.com . Mayo de 2010. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2012. Consultado el 9 de febrero de 2013 .

Enlaces externos