stringtranslate.com

El borde de la noche

The Edge of Night es una serie de televisión y telenovela estadounidense de drama criminal y misterio , creada por Irving Vendig y producida por Procter & Gamble Productions .

Debutó en CBS el 2 de abril de 1956 y se transmitió en vivo en esa cadena durante la mayor parte de su emisión hasta el 28 de noviembre de 1975. La serie luego se trasladó a ABC , donde se emitió desde el 1 de diciembre de 1975 hasta el 28 de diciembre de 1975. 1984. [1] Se produjeron 7.420 episodios, de los cuales unos 1.800 están disponibles para su distribución .

El escritor Sir PG Wodehouse , [2] las actrices Bette Davis y Tallulah Bankhead , [3] así como Eleanor Roosevelt , [3] eran todos fanáticos devotos.

Concepto

The Edge of Night , cuyo título provisional era The Edge of Darkness , se estrenó el 2 de abril de 1956 como una de las dos primeras series de media hora de televisión, siendo la otra As the World Turns . Antes del debut de ambos programas, el estándar eran programas de 15 minutos de duración. Ambos programas se transmitieron por CBS, patrocinado por Procter & Gamble.

El programa fue concebido originalmente como la versión televisiva diurna de Perry Mason , que era popular en formatos de novela y radio en ese momento. El creador de Mason, Erle Stanley Gardner , iba a crear y escribir el programa, pero una pelea de último minuto entre la cadena CBS y él hizo que Gardner retirara su apoyo a la idea. CBS insistió en que se le diera a Mason un interés amoroso para aplacar al público de las telenovelas diurnas, pero Gardner se negó a llevar a Mason en esa dirección. Gardner finalmente solucionó sus diferencias con CBS y Perry Mason debutó en horario de máxima audiencia en 1957.

En 1956, un escritor del programa de radio de Perry Mason , Irving Vendig , creó una idea reestructurada del programa para la televisión diurna, y así nació The Edge of Night . John Larkin , el Perry Mason más identificado en la radio, fue elegido como protagonista-estrella, inicialmente como detective y finalmente como abogado, en una copia apenas velada de Perry Mason. [4]

Configuración

A diferencia de Perry Mason , cuyas aventuras transcurrieron en el sur de California , la serie diurna se ambientó en la ciudad ficticia de Monticello, ubicada en el medio oeste de Estados Unidos . Un telón de fondo frecuente para las primeras escenas del programa era un restaurante llamado Ho-Hi-Ho. La capital del estado, sin embargo, era conocida genéricamente como "Ciudad Capital"; El estado en el que se encontraba Monticello nunca había sido identificado. Desde sus inicios en 1956 hasta aproximadamente 1980, el horizonte del centro de la ciudad de Cincinnati se mantuvo como Monticello. Procter & Gamble, que produjo el programa, tiene su sede en Cincinnati. En años posteriores, el horizonte de Los Ángeles reemplazó al de Cincinnati. El motivo del horizonte finalmente se eliminó por completo en los dos últimos años del espectáculo, al igual que la palabra "The" en el título.

Formato

Durante la mayor parte del programa, los espectadores pudieron escuchar a un locutor que anunciaba con entusiasmo y energía el título del programa, "The Eeedge...of Night!" Bob Dixon fue el primer locutor en 1956, seguido por Herbert Duncan. Las dos voces más identificadas con la serie, sin embargo, fueron las de Harry Kramer (1957-1972) y Hal Simms , quienes anunciaron hasta que la serie terminó en 1984.

The Edge of Night jugó en niveles más artísticos que probablemente cualquier otra telenovela de su época. Era única entre las telenovelas diurnas porque se centraba en el crimen, más que en asuntos domésticos y románticos. La policía, los fiscales de distrito y los médicos forenses de la ficticia Monticello, Estados Unidos, se enfrentaron a un ataque constante de gánsteres , traficantes de drogas, chantajistas, cultistas , espías internacionales , políticos corruptos, psicópatas y debutantes asesinos, mientras al mismo tiempo se enfrentaban a Problemas más habituales de telenovelas como el noviazgo, el matrimonio, el divorcio, las batallas por la custodia de los hijos y la amnesia . El enfoque particular del programa en el crimen fue reconocido en 1980, cuando, en honor a sus 25 años en el aire, The Edge of Night recibió un premio especial Edgar de parte de Mystery Writers of America . The Edge of Night tenía personajes masculinos más destacados que la mayoría de las telenovelas e incluía humor genuino en sus guiones para equilibrar la pesadez de las historias.

Elenco y personajes

Laurence Hugo y Barry Newman como Mike Karr y John Barnes (1966)

El protagonista central del programa era Mike Karr , incansable luchador contra el crimen, presentado como un oficial de policía que estaba terminando la facultad de derecho. Este personaje evolucionó a partir del personaje anterior de Perry Mason en la radio. [5] Luego progresó a la oficina del fiscal de distrito como asistente del fiscal de distrito, colgó su propio puesto como abogado defensor durante varios años y luego se convirtió en fiscal de distrito de Monticello. Karr fue interpretado por tres actores: John Larkin ( Perry Mason de la radio [5] ), Laurence Hugo y Forrest Compton .

Entre los miembros del elenco del programa que aparecieron en The Edge of Night al principio de sus carreras y luego ganaron fama se encontraban Mariann Aalda , Leah Ayres , Conrad Bain , David Birney , Dixie Carter , Kate Capshaw , Philip Casnoff , Thom Christopher , Margaret Colin , James Coco. , Jacqueline Courtney , John Cullum , Marcia Cross , Irene Dailey , Frances Fisher , Jennifer Joan Taylor , Lucy Lee Flippin , David Froman , Penny Fuller , Scott Glenn , Sam Groom , Don Hastings , Patrick Horgan , Earle Hyman , Željko Ivanek , Peter Kastner , Lori Loughlin , Bill Macy , Nancy Marchand , Doug McKeon , Julianne Moore , John Allen Nelson , Barry Newman , Bebe Neuwirth , Christopher Norris , Antony Ponzini , Lawrence Pressman , Tony Roberts , Reva Rose , Mark Rydell , Dolph Sweet , Millee Taggart , Holland Taylor , Richard Thomas , John Travolta , Ann Wedgeworth y Jacklyn Zeman .

A lo largo de los años, el programa contó con muchos artistas y celebridades notables, generalmente en pequeños cameos, pero algunos en roles importantes para las historias. Entre las estrellas invitadas del programa se encontraban Willie Aames , Amanda Blake , Dick Cavett , Nancy Coleman , el profesor Irwin Corey , Selma Diamond , James Douglas , Alfred Drake , John Fiedler , Betty Guarde, Rita Gam , Eva Gabor , Jack Gilford , Frank Gorshin , Farley. Granger , Cynthia Gregory , Micki Grant, Lisa Howard , Kim Hunter , Leon Janney , Rita Jenrette , Arch Johnson , Larry King , Nancy Marchand , Ed Marinaro , Donald May , Sam McMurray , James Mitchell , Meg Myles , Tom Nardini , Wade Nichols , Melocotones y hierbas , Minerva Pious , Anne Revere , Rosemary Rice , Hugh Reilly , Wallace Shawn , Pat Stanley , Shirley Stoler , Elaine Stritch , Jane White , Ann Williams y Jerry Zaks .

Argumentos

Durante la duración del programa, las historias giraban en torno al abogado de Monticello (y ex oficial de policía de Monticello) Mike Karr o se referían a él. [6]

La década de 1950

Cuando comenzó el programa, la relación de Mike Karr con Sara Lane (Teal Ames) reprodujo la relación Perry Mason/Della Street de la serie de radio. Para complicar más la situación de Mike Karr, la familia de Sara estaba involucrada en el crimen organizado. En los primeros años del programa, el hermano menor de Sara, Jack ( Don Hastings ), fue arrastrado al mundo criminal por el corrupto tío Harry Lane (Lauren Gilbert). Sin embargo, Mike y Sara finalmente se casaron. Su felicidad duró poco cuando Sara fue expulsada del programa, asesinada mientras salvaba la vida de su hija Laurie Ann, quien corrió hacia la calle hacia el camino de un automóvil. En la década de 1960, Laurie Ann era una adolescente y aportaba muchos argumentos para el programa, y ​​en la década de 1970 era una joven esposa y madre.

La década de 1960

Más tarde, Mike se casó con Nancy Pollock ( Ann Flood ), una periodista que ayudó en muchos de sus casos. Nancy tenía dos hermanos: Lee, que finalmente se casó con Geri McGrath, y Elaine (apodada "Cookie"). Cookie, también participó en importantes arcos argumentales. Cookie se casó primero con Malcom Thomas, quien la engañó y luego la dejó viuda. Más tarde se casó con Ron Christopher, cuyos tratos con usureros afectaron a los buenos amigos de Mike, Louise y Philip Capice.

Otros personajes importantes fueron el jefe de policía Bill Marceau ( Mandel Kramer ), que era uno de los mejores amigos de Karr y compartía un tremendo respeto mutuo, poco común entre un abogado defensor y un jefe de policía (tal vez porque Mike había sido oficial de policía). La secretaria (y más tarde esposa) de Marceau, Martha ( Teri Keane ), su colega abogado Adam Drake ( Donald May ), su cliente, luego secretaria (y más tarde, su esposa) Nicole Travis ( Maeve McGuire ; Jayne Bentzen; Lisa Sloan), y rica La socialité Geraldine Whitney ( Lois Kibbee ).

En una historia, Nicole Travis (más tarde, Drake) fue víctima de dos mujeres diferentes, Stephanie Martin ( Alice Hirson ) y Pamela Stewart ( Irene Dailey ), quienes querían que Nicole se fuera, pero por diferentes razones. Pamela era la ex esposa de Adam Drake y sabía que Adam se estaba enamorando de Nicole. Ella razonó que Adam podría regresar con ella si Nicole no estuviera allí. Aunque Stephanie intentó matar a Nicole al menos en una ocasión (envenenando su bourbon), estaba más interesada en aterrorizarla en venganza por la muerte de su marido y su hija. El marido de Stephanie había pedido dinero prestado a usureros que respondían ante el padre gángster de Nicole. No pudo pagar la deuda, por lo que el padre de Nicole ordenó a sus hombres que cortaran las líneas de freno de su coche. Toda la familia, incluidos Stephanie, su esposo, su hijo y sus hijas gemelas idénticas, Karen y Debbie, estuvieron en el accidente resultante, al que solo Stephanie y Debbie sobrevivieron. (Debbie quedó estupefacta por el incidente y estaba recibiendo terapia hospitalaria; mientras que Stephanie, sin saberlo, agravó el problema llamándola "Karen", dejando claro que deseaba que hubiera sido la otra gemela la que hubiera sobrevivido.) El padre de Nicole estaba en prisión, por lo que Stephanie fue tras su hija, acercándose gradualmente más y más, y finalmente aceptó un trabajo como una de las dos dependientas de Nicole. Stephanie estaba trabajando hasta tarde en la tienda cuando la apuñalaron por la espalda, justo cuando Nicole llegó para confrontarla, habiendo aprendido esa misma noche que Stephanie estaba detrás de las amenazas contra su vida. Debbie, que había estado durmiendo en un asiento junto a la ventana hasta justo antes de que ocurriera el apuñalamiento, vio a su madre en el suelo con la daga en la espalda y gritó "¡Sácalo! ¡Sácalo!"; [7] lo que hizo Nicole. Así, Nicole fue acusada de asesinar a Stephanie porque sus huellas dactilares estaban en el arma; y Debbie volvió a quedarse muda. Adam Drake defendió a Nicole contra probabilidades cada vez más imposibles y finalmente se dio cuenta de que Debbie era la clave para la exoneración de Nicole. Tenía que encontrar una manera de hacerla hablar de nuevo. Sabiendo que Debbie sentía un gran afecto por el terapeuta que la estaba ayudando, procedió a acusar a la mujer de ser la asesina. Esto resultó ser el catalizador que restauró la capacidad de Debbie para hablar nuevamente y defender a su amiga. Luego, Adam le mostró a Debbie una foto de Nicole y le preguntó si fue la mujer que mató a su madre y Debbie respondió que no. En un clímax clásico al estilo de Perry Mason, Debbie fue llamada a testificar en el juicio de Nicole; y cuando se le preguntó en el estrado si la mujer que mató a su madre estaba en el tribunal, dijo: "Sí. ¡Ella!". mientras señalaba a Pamela Stewart, quien había matado a Stephanie por error. En la oscuridad y porque atacó por detrás, Pamela pensó que estaba apuñalando a Nicole.

La década de 1970

Posteriormente, Adam dejó el bufete de abogados de Mike Karr como socio y abrió su propio bufete. Contrató a Nicole como su secretaria y su romance floreció. Pero cuando Nicole percibió su falta de interés en el matrimonio, se puso a trabajar para otro abogado, Jake Berman ( Ward Costello ). Continuó saliendo con Adam y le dijo que si él no le proponía matrimonio antes de la víspera de Año Nuevo, su relación terminaría. Poco después, recibió una propuesta de matrimonio de su nuevo jefe, el viudo Jake Berman. Ella no lo aceptó, pero se mudó a la ciudad de Nueva York con él cuando decidió convertirse en socio de otro bufete de abogados. Luego, Adam buscó a Nicole en Nueva York hasta que la encontró al filo de la medianoche de la víspera de Año Nuevo y le propuso matrimonio. Cuando Adam y Nicole regresaron a Monticello, también lo hizo Jake, decidido a impedir que se casaran. Conspiró con el ex convicto Johnny Dallas (John LaGioia) para incriminar a Adam por intento de asesinato. Johnny no apareció, pero Jake fue asesinado por Joel Gantry (Paul Henry Itkin, Nicholas Pryor ) y Adam fue arrestado por el asesinato inmediatamente después de su boda con Nicole en la residencia Karr. El día antes de que el jurado hubiera declarado culpable a Adam, Kevin Jamison ( Dick Shoberg ) encontró a Joel Gantry en San Francisco. Joel era en realidad el hijo de Edith Berman de su matrimonio anterior y estaba convencido de que Jake había asesinado a su madre. Adam y Nicole se reunieron así y se instalaron en la vida matrimonial. Algún tiempo después, se creía que había muerto en un accidente de navegación en el Caribe, pero Kevin Jamison (entonces interpretado por John Driver) la descubrió viva 18 meses después en Francia. Al mismo tiempo, Adam le propuso matrimonio a la fiscal adjunta Brandy Henderson ( Dixie Carter ). Adam y Nicole finalmente se reunieron unos seis meses después de que Nicole fuera descubierta con vida, y Brandy abandonó la ciudad otros seis meses después. Su matrimonio terminó cuando Adam fue asesinado. Un joven médico, Miles Cavanaugh, llegó y se interesó por Nicole. Aunque la actriz que interpretó a Nicole era sólo cuatro años mayor que el actor que interpretaba a Miles, los productores la reemplazaron por otra actriz diez años más joven que él, una rareza en el género de las telenovelas, presumiblemente hecha para romper completamente con las historias anteriores de Nicole. . Nicole y Miles finalmente se casaron, pero la nueva actriz fue reemplazada cuatro años después por otra actriz. Dos años después, Nicole murió después de que su polvo de maquillaje fuera envenenado.

En los últimos años del programa, la hermosa hija de Mike, Laurie Ann ( Emily Prager ), ya una adulta joven, era un personaje importante. Su relación con Jonah Lockwood, un sociópata , casi le cuesta la vida, pero se reveló que era una persona alternativa de Keith Whitney, descendiente de la rica familia Whitney, némesis de los Karr y Marceau. Posteriormente, Laurie se comprometió para casarse con el abogado asociado de Mike Karr, Vic Lamont (Ted Tinling). Durante este tiempo, Mike Karr estaba siendo acosado por un gángster Lobo Haynes ( Fred J. Scollay ) por un envío de drogas, lo que llevó a Vic a declararse culpable de asesinato e ir a prisión para realizar un trabajo encubierto donde casi fue asesinado a puñaladas en un ducha de la prisión, pero su vida fue salvada por el recluso Johnny Dallas. Más tarde, Johnny salió de prisión y se convirtió en propietario del restaurante The New Moon Cafe. Laurie (ahora interpretada por Jeanne Ruskin) tocó el piano en el restaurante, lo que hizo que ella y Johnny se enamoraran. Cuando Vic descubrió que Laurie y Johnny estaban juntos en Chicago cuando él no apareció para disparar y herir a Jake Berman, dejó a Laurie. En un estupor de borrachera, Vic se casó con su cliente Kay Reynolds (Elizabeth Farley). Laurie y Johnny finalmente se casaron y Vic fue asesinado salvando la vida de Johnny en un atraco en el New Moon Café cuando se reveló que Johnny estaba haciendo un trabajo encubierto. Laurie (ahora interpretada por Linda Cook ) y Johnny tuvieron un bebé al que llamaron John Victor. Sin embargo, Laurie desarrolló problemas mentales que la llevaron a ser internada en una institución mental y Johnny se escapó.

Otro personaje importante introducido en los últimos años fue el asistente del fiscal de distrito Draper Scott (Tony Craig), quien comenzó a trabajar junto a Brandy Henderson e intentó salir con ella, pero todavía estaba enamorada de Adam Drake. Draper procesó a la prima de Nicole, Serena Faraday ( Louise Shaffer ) por el asesinato de su exmarido Mark Faraday (Bernie McInery), pero Adam la defendió y demostró que se trataba de su personalidad alternativa "Josie" y fue enviada a una institución mental. Draper dejó la oficina del fiscal del distrito y unió fuerzas con Mike Karr después de que Adam Drake fuera asesinado a tiros. Finalmente se casó con April Cavanaugh (Terri Davis), hermana del Dr. Miles Cavanaugh. Uno de los arcos argumentales más importantes posteriores trataba sobre un accidente de tren en el que Draper había sido condenado injustamente por asesinato y había escapado del accidente de tren. También hubo una historia a mediados de la década de 1970 que involucraba a una mujer con problemas (la prima de Nicole, Serena Faraday) que cambió su personalidad a Josie mientras se ponía una peluca negra y rizada en quizás un guiño a la popular Victoria Lord de One Life to Live . Historia de Niki Smith . Otro personaje notable fue Charlotte "Raven" Alexander Jamison Swift Whitney ( Juanin Clay , luego Sharon Gabet ), una coqueta engañosa que se volvió más estable y fiel en los últimos años.

La matriarca de la familia Whitney, la dura Geraldine Whitney ( Lois Kibbee ), sufrió la desgracia de perder a la mayoría de sus seres queridos en muertes prematuras: su primer marido, dos hijos, una querida nuera, un sobrino y ella misma casi muere. , después de haber sido empujada por un tramo de escaleras en 1975 por su yerno Noel Douglas ( Dick Latessa ). Se hizo cercana a Raven Alexander y al exmarido de Raven, Logan Swift, durante los años posteriores (y se convirtió en abuela de facto del hijo de Raven y Logan). Sin embargo, cuando Logan fue asesinado en 1984, Geraldine apenas pudo soportar el dolor al saber que, a través de una serie de eventos, ella le había disparado accidentalmente.

La década de 1980

Cerca del final de la serie llegó una historia bastante inusual en la que Mike y Nancy, después de dormir en camas gemelas durante casi toda su vida matrimonial, decidieron "hacer todo lo posible y comprar una cama doble", retirando así sus camas gemelas para bien.

Único entre los dramas diurnos de la época, The Edge of Night terminó su carrera con un siniestro (e intencional) suspenso , que revela que un viejo enemigo, Louis Van Dine, que supuestamente había sido enviado a la penitenciaría estatal, había regresado para ajustar cuentas. , y ninguno de los principales protagonistas estaba a salvo. Además, el detective de policía Chris Egan ( Jennifer Taylor ), que espiaba a un secuaz supuestamente fallecido de Van Dine, Donald Hext, siguió a Hext hasta una calle de Monticello previamente desconocida llamada "Wonderland Lane". Allí, descubrió a la hermana de Van Dine, Alicia Van Dine ( Chris Weatherhead ), en una tienda. El hermano de Alicia la apuñaló brutalmente por la espalda; sus palabras supuestamente moribundas a Chris Egan fueron: "... Fuera, fuera con la cabeza..." Egan apenas escapó de la tienda después de que Van Dine y Hext intentaron capturarla y salió corriendo de Wonderland Lane, cayendo brevemente por el puesto junto al cartel de la calle, con un conejo blanco de peluche apoyado contra él.

La escena final de la serie es en la que Chris Egan le cuenta a Mike Karr y a otros sobre su encuentro con Louis Van Dine y Donald Hext, además del apuñalamiento de Alicia Van Dine. El tema del programa se reproduce sobre el diálogo, enmascarando las palabras de Karr, pero la audiencia sabe que la historia de Monticello continúa, aunque fuera del aire. La razón del suspenso fue que Procter & Gamble creía que podían encontrar otra cadena que se hiciera cargo de la producción de The Edge of Night , o posiblemente continuar el programa en su primera distribución, pero en 1984, no había cadenas de cable dispuestas a asumirlo. en una tarea tan costosa.

Historial de transmisiones

CBS

A diferencia de la mayoría de las telenovelas, que construyen lentamente una audiencia sólida a lo largo de muchos años, The Edge of Night fue un éxito instantáneo entre los espectadores diurnos; acumuló una audiencia de nueve millones en su primer año, [8] en algunos aspectos porque el público la percibió como un Perry Mason diurno , como habían pretendido los productores de The Edge of Night . Durante la década de 1960, el programa siguió ganando popularidad; constantemente se ubicó como una de las seis telenovelas mejor calificadas, junto con el resto de la programación diurna de CBS. Alcanzó el puesto número 2 (detrás de As the World Turns ) en la temporada televisiva 1966-67 y llegó al puesto 2 entre 1969 y 1971.

En un momento, se estimó que la audiencia de The Edge of Night era más del 50% masculina, en gran parte debido al formato criminal del programa y su hora de inicio tardía, a las 4:30 pm (3:30 hora central). El 1 de julio de 1963, el programa se trasladó al período de 3:30/2:30 después de que CBS devolviera el horario de 4:30/3:30 a sus afiliados, utilizado principalmente por ellos para programas infantiles, locales o sindicados. The Edge of Night dominó el horario de las 3:30 incluso sobre programas exitosos como You Don't Say! y Dark Shadows y One Life to Live de ABC . Sin embargo, cuando el programa pasó a las 2:30 pm (1:30 hora central) el 11 de septiembre de 1972, debido a la insistencia de Procter & Gamble en ejecutar todos sus programas en un maratón diario continuo (interrumpido sólo por una pausa de afiliado, generalmente para los noticieros locales, a la 1 pm/mediodía), pasó del cuarto lugar entre 17 telenovelas diurnas en los ratings de Nielsen al décimo. Se ha planteado la hipótesis de que el programa sufrió esta repentina y drástica caída en los índices de audiencia porque muchos espectadores masculinos y adolescentes no pudieron llegar a casa desde el trabajo o la escuela más temprano en la tarde para verlo. Esta no sería la última vez que una telenovela de Procter & Gamble transmitida por CBS experimentó una caída dramática en los ratings debido a un cambio al horario de las 2:30 pm; El mismo problema afectaría a su telenovela hermana de larga duración, Search for Tomorrow, en ese mismo horario nueve años después.

En el verano de 1975, CBS comenzó a considerar la ampliación de dos de las telenovelas propiedad de Procter & Gamble, Search for Tomorrow y As the World Turns , a cuarenta y cinco minutos diarios, en respuesta a las ampliaciones de una hora completa de NBC de Another World y Days of. Nuestras vidas unos meses antes. Sin embargo, la cadena cambió de opinión cuando se dio cuenta de que hacerlo los obligaría a tomar el descanso de 30 minutos para afiliados a la 1 del mediodía lejos de las estaciones locales. Luego, CBS decidió simplemente expandir As the World Turns , que seguía siendo la telenovela mejor vista en televisión, a 60 minutos. Dado que CBS decidió no quitarle el horario de la 1:30 p. m. a sus afiliados, y la cadena no tenía intención de mover As the World Turns de su horario de la 1:30 p. m., esto hizo que Edge of Night , de baja calificación, fuera prescindible, y CBS le dijo a Procter & Gamble. no estaría renovando la serie.

The Edge of Night se mudó a ABC porque Procter & Gamble quería continuar la serie. El traslado de la telenovela a ABC se debió a que era la telenovela con la calificación más baja de CBS en el momento de la decisión de la cadena de expandirse As the World Turns , lo que no sucedió hasta diciembre. Sin embargo, CBS todavía estaba en apuros porque ya había ampliado otro de sus programas diurnos a una hora. El programa de juegos The Price Is Right se amplió a una hora completa un mes antes; esa medida resultó ser un gran éxito de audiencia para la cadena, más que la expansión de As the World Turns en diciembre.

A B C

Mientras tanto, ABC expresó interés en retomar The Edge of Night y estaba dispuesta a devolverlo a las tardes donde antes le había ido tan bien. Era la única cadena que no tenía, ni entonces ni en el pasado, una serie de P&G en su programación, y estaba entusiasmada de trabajar con la empresa. Sin embargo, un problema importante casi resultó en la cancelación total de la serie antes de que se llevara a cabo tal movimiento, el primero de su tipo.

CBS había planeado originalmente expandir As the World Turns al comienzo de la nueva temporada en septiembre de 1975. La programación diurna de ABC estaba llena en ese momento con programas cuyos contratos tenía que cumplir, y lo antes posible podía tener un lugar abierto en la programación. Sería en diciembre. Esto significaba que pasarían al menos tres meses antes de que Edge emitiera su primer episodio en ABC y a la cadena le preocupaba que una ausencia de tres meses resultara en una pérdida de espectadores. En cambio, se llegó a un compromiso en el que CBS mantendría The Edge of Night en su programación por el momento, y una vez que ABC encontró un lugar para ello, lo cual hizo cuando canceló You Don't Say! El 1 de diciembre de 1975 se produciría la expansión de As the World Turns y el cambio de red de The Edge of Night .

El último episodio de CBS de The Edge of Night , que se emitió el 28 de noviembre de 1975, terminó con el descubrimiento de que Nicole Drake estaba viva. Se la había dado por muerta en una explosión 18 meses antes, mientras estaba de viaje en barco con su marido Adam. ABC transmitió el programa a partir del 1 de diciembre, con un estreno de 90 minutos. Este episodio continuó donde CBS lo había dejado el viernes anterior, con Geraldine Whitney todavía en coma después de haber sido empujada por un tramo de escaleras en un intento de asesinato por parte del segundo marido de su nuera Tiffany, Noel Douglas. Nicole, con la ayuda del "hijo" adoptivo de Geraldine, Kevin Jamison, recuperó su identidad después de sufrir amnesia desde la explosión del viaje en barco. La escena final del episodio de ese día fue un clímax en el que Serena Faraday, en su doble personalidad de "Josie", disparó y mató a su marido en las escaleras del juzgado.

El cambio a ABC convirtió a The Edge of Night en la primera serie en cambiar de una cadena de transmisión a otra. (La única otra telenovela que lo hizo fue su antiguo compañero de CBS y compañero de serie de Procter & Gamble, Search for Tomorrow , que se mudó a NBC en 1982, luego de una disputa con CBS sobre su turno de 1981 de las 12:30, donde el programa se había transmitido desde (su estreno en 1951, hasta el horario de las 2:30 que provocó la disminución de audiencia que llevó a la cancelación inicial de The Edge of Night por parte de CBS más de seis años antes).

Inicialmente, The Edge of Night se mostró prometedor cuando comenzó a transmitirse en ABC. ABC transmitió Edge en el horario de las 4:00/3:00 pm de la tarde para las zonas horarias este y central y, debido a un patrón de programación diferente para la transmisión de la costa oeste de ABC, al mediodía en la zona horaria del Pacífico. Al principio, las calificaciones generales del programa disminuyeron porque menos hogares tenían acceso a él; Esto sucedió porque muchos afiliados de ABC habían optado por la programación local o sindicada en el horario de las 4:00/3:00 en lugar de la transmisión de la cadena durante muchos años, y decidieron no abandonar la práctica. Como resultado, en algunos mercados, Edge desapareció después de trasladarse de CBS a ABC. En otros mercados, las estaciones (ya sea una filial local de ABC o una estación independiente que recogió el programa) grabaron el programa para su transmisión diferida en un horario matutino. Sin embargo, The Edge of Night normalmente ocupaba el primer lugar (o un cercano segundo lugar) en su franja horaria en los mercados donde la estación local ABC lo dejaba libre a las 4:00 pm (hora del este); esto se debió principalmente a la debilidad de los programas competidores de CBS y NBC. Somerset , el spin-off de Another World, altamente calificado de NBC , fue la única otra telenovela que aún se transmitía en ese horario, pero nunca obtuvo las calificaciones que recibió el programa principal al transmitirse una hora antes; ese programa terminó siendo cancelado al año siguiente. Además, la demografía del programa fue significativamente mejor en ABC porque el programa recuperó su juventud y parte de su demografía masculina; por lo tanto, ABC pudo cobrar tarifas publicitarias más altas que varias series con índices de audiencia más altos.

A pesar de nunca recuperar el terreno que perdió en sus días en CBS, incluso deslizándose al tercer nivel más bajo en las calificaciones en 1977, las calificaciones de The Edge of Night mejoraron ligeramente a principios de la década de 1980, gracias en gran parte al aumento general de otras telenovelas. en la programación de ABC como General Hospital , All My Children y One Life To Live, todos ganando en sus respectivos horarios. Junto con personajes nuevos como Steve, Draper, Logan, Deborah, April, Raven y Damian. Si bien las cifras eran menos sólidas, The Edge of Night aún obtuvo calificaciones en el rango de 5.0 y mejoró su posición en la lista de calificaciones, alcanzando el puesto 11 tanto en 1981 como en 1982. Sin embargo, a partir de 1982, las calificaciones cayeron a medida que más afiliados de ABC abandonó el programa a favor de las ofertas sindicadas antes mencionadas. Al final de la temporada televisiva 1981-82, The Edge of Night obtuvo una calificación de 5,0, pero con las adelantos resultantes, la calificación del programa cayó a 3,8 en 1983. Esto provocó que los márgenes de ganancias de Procter & Gamble en el programa se redujeran con cada año que pasa.

La serie también se transmitió en Canadá por CBC Television a principios de la década de 1970, pero después de más de una década, CBC optó en el otoño de 1982 por eliminar The Edge of Night de su programación vespertina diurna y reemplazarla con la telenovela propiedad de ABC. ópera, Todos mis hijos .

En mayo de 1983, Procter & Gamble despidió al escritor principal del programa, Henry Slesar , cuyo trabajo de 15 años en la telenovela era en ese momento el más largo en la historia de las series diurnas, y nombró como su nuevo escritor principal a Lee Sheldon, escritor y productor. de programas de televisión en horario estelar. (Había sido escritor en Tucker's Witch de CBS a principios de la temporada). Aunque el énfasis de Sheldon en el humor (un atributo que había perfeccionado mientras trabajaba en Tucker's Witch ) reflejaba un intento de aumentar los índices de audiencia, la caída de los ratings del programa solo empeoró a medida que ABC Los afiliados abandonaron el programa.

En el otoño de 1984, The Edge of Night se emitió sólo en 106 de las 213 estaciones afiliadas de ABC. [9] Otras dos docenas de afiliados planearon abandonar la serie en el primer trimestre de 1985, y muchos administradores de estaciones lo hicieron porque querían que la programación local o sindicada se transmitiera en el horario de las 4:00. Aunque ABC tenía la intención de continuar The Edge of Night , incluso ofreciendo trasladarlo a un horario de media mañana, Procter & Gamble ya no podía permitirse seguir produciendo el programa debido a la constante pérdida de ingresos debido a las frecuentes apropiaciones. Así, el 26 de octubre de 1984, ABC y Procter & Gamble anunciaron conjuntamente que la transmisión final de Edge of Night (cuyo título se había reducido a tres palabras) tendría lugar el 28 de diciembre de ese año. En ese punto, los ratings del programa eran menos de la mitad de lo que habían sido a principios de la década; al final de la temporada televisiva 1984-85, terminó último en la carrera de ratings diurnos con un rating de 2,6 en sólo cuatro meses de episodios.

Hasta la fecha, The Edge of Night es el último programa de la cadena ABC programado regularmente que se ha transmitido en el horario de 4:00 a 4:30 p. m. (hora del este); ABC devolvió el espacio de media hora a sus afiliados después de que The Edge of Night terminó su emisión. NBC había hecho esto en 1977, mientras que CBS, que programó el horario de las 4:00 pm con Body Language cuando The Edge of Night dejó el aire, hizo lo mismo en septiembre de 1986 después de cancelar Press Your Luck un mes antes.

Consecuencias posteriores a la cancelación

La cancelación de The Edge of Night , junto con la renuncia de ABC a lo que se había convertido en un horario de muerte en el momento de la desaparición del programa, tuvo un gran impacto en el mercado de distribución de estreno ya que los afiliados de ABC buscaron nueva programación para llenar el horario abierto en en mitad de la temporada televisiva 1984-85. El impacto más significativo se produjo en el mercado televisivo de Nueva York, donde la cancelación de The Edge of Night creó una apertura en el buque insignia de ABC en la ciudad de Nueva York, WABC-TV . Aprovechando esta oportunidad, el distribuidor de distribución King World Productions llegó a un acuerdo para trasladar una reciente reposición del programa de juegos de Merv Griffin Jeopardy! , ya en medio de su primera temporada, pasó al horario abierto de WABC a las 4 pm desde WNBC-TV , donde se había estado transmitiendo en un horario nocturno. [10] [11]

En diciembre de 1986, después de luchar por encontrar un líder fuerte para complementar Jeopardy! antes de su noticiero de las 5 pm, WABC llenó toda la hora con The Oprah Winfrey Show (también distribuido por King World, que llegó a dominar el horario de las 4 pm en Nueva York y muchos otros mercados). Al mismo tiempo, WABC trasladó Jeopardy! a las 7 pm, adelantando media hora la transmisión de World News Tonight de ABC y reduciendo la duración de su noticiero de las 6 pm a 30 minutos; A nivel local, este movimiento se repetiría más tarde en WNBC y WCBS-TV y, finalmente, en las cadenas afiliadas en muchos otros mercados donde estos patrones de programación ahora se consideran una práctica estándar. [10] [11]

A partir de 2021, el horario de las 4 p. m. ahora está ocupado en gran medida por noticieros locales en la mayoría de las principales cadenas afiliadas, incluidas la mayoría de las estaciones de propiedad y operación de ABC, desde la conclusión de Oprah en 2011 .

Estado del episodio

La mayoría de los episodios de CBS de The Edge of Night ya no existen ya que la serie se transmitió en vivo hasta septiembre de 1975, poco antes de pasar a ABC. La cadena había puesto fin a su práctica de borrado de programas de su propiedad en septiembre de 1972, pero Procter & Gamble continuó borrando cintas hasta 1978. Muchos episodios monocromáticos y algunos episodios en color del programa eran cinescópicos; los episodios en color en este formato sobreviven en blanco y negro. Se sabe que existen cuarenta y cinco episodios de la era CBS, los más conocidos incluyen el episodio del día de Navidad de 1974 y un episodio de septiembre de 1975 que representa el intento de asesinato de Geraldine. Algunos fanáticos también tienen el segundo episodio de la serie (3 de abril de 1956), en el que participaron Don Hastings, John Larkin y Teal Ames. Los primeros dos años de la emisión de ABC también siguieron la práctica de borrar cintas, que cesó en 1978 para ABC y todos los programas de Procter & Gamble.

Desde el 5 de agosto de 1985 hasta el 19 de enero de 1989, se transmitieron reposiciones en un horario nocturno diario en USA Network , transmitiendo episodios desde junio de 1981 hasta el final de la serie de 1984.

Desde agosto de 2006 [13] hasta enero de 2009, [14] Procter & Gamble puso a disposición varias de sus telenovelas clásicas, unos pocos episodios a la vez, a través del AOL Video Service, descargables de forma gratuita. Las descargas de AOL de The Edge of Night comenzaron con el episodio 6051, del 17 de julio de 1979, y concluyeron con el episodio 6380, del 6 de noviembre de 1980.

Premios

Gana el premio Emmy diurno

Gana el premio Primetime Emmy

Ver también

Referencias

  1. ^ Waggett, Gerard J. (noviembre de 1997). "El borde de la noche". La enciclopedia de telenovelas . Libros en rústica de Harper . págs. 254–266. ISBN 0-06-101157-6.
  2. ^ Wodehouse, PG (4 de febrero de 2013). PG Wodehouse: Una vida en letras. WW Norton & Company. ISBN 9780393089875- a través de libros de Google.
  3. ^ ab "Esta vez no hay duda de quién es la novela policíaca, ya que ABC apaga las luces en la telenovela de larga duración de la noche". gente.com . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  4. ^ Cox, Jim, Radio Crime Fighters , 2002, pág. 201, McFarland, Jefferson, Carolina del Norte, ISBN 0-7864-1390-5 
  5. ^ ab Lackmann, Ronald W. (2000). La enciclopedia de la radio estadounidense: una guía AZ de radio desde Jack Benny hasta Howard Stern. Hechos archivados. ISBN 0-8160-4137-7.
  6. ^ Intrigando, Christopher (1987). La enciclopedia de telenovelas (2ª ed.). Libros Ballantine. págs. 90–97. ISBN 0-345-35344-7.
  7. ^ Lackmann, Ron (1976). Almanaque de telenovelas . Berkley Publishing Corporation, Nueva York. pag. 72.
  8. ^ Copeland, Mary Ann (1991). Historia de la telenovela . Publicaciones Internacionales. págs. 116-121. ISBN 0-88176-933-9.
  9. ^ Holsopple, Barbara (30 de octubre de 1984). "¿La batalla de afiliados mató a Edge of Night?". La prensa de Pittsburgh . 101 : 19.
  10. ^ ab Belkin, Lisa (11 de agosto de 1987). "Redefiniendo el horario de máxima audiencia: todo depende de a quién le preguntes". Los New York Times . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
  11. ^ ab Eisenberg, Harry (1993). Dentro de "Jeopardy": lo que realmente sucede en el programa de preguntas más importante de la televisión. James Van Treese. Salt Lake City, UT: Pub del noroeste. ISBN 1-56901-177-X. OCLC  28365197.
  12. ^ "KGO agregará noticias a las 4 p.m. después de que Oprah se despida". www.adweek.com . 19 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 6 de julio de 2018 . Consultado el 6 de julio de 2018 .
  13. ^ "AOL lanzará un nuevo portal de vídeos". www.businesswire.com . 2006-07-31. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017 . Consultado el 29 de julio de 2017 .
  14. ^ "Canal PGP Classic Soap", pgpclassicsoaps.com , 1 de enero de 2009.

enlaces externos