stringtranslate.com

El conservacionista

La conservacionista es una novela de 1974 de la escritora sudafricana Nadine Gordimer . El libro fue uno de los ganadores del premio Booker-McConnell de ficción. [1] Se describe como más compleja en diseño y técnica que las novelas anteriores de Gordimer. [2]

Trama

En Sudáfrica, bajo el régimen del apartheid , Mehring es un rico hombre de negocios blanco que no está satisfecho con su vida. Su ex mujer se ha ido a Estados Unidos, su hijo liberal, Terry (que probablemente sea gay), critica sus costumbres conservadoras y capitalistas, y sus amantes y colegas no parecen estar interesados ​​en él. Por capricho, compra una granja de 160 hectáreas en las afueras de la ciudad, y después intenta explicarse a sí mismo que esta compra es la búsqueda de un sentido más elevado a la vida. Pero está claro que no sabe casi nada de agricultura y que la dirigen trabajadores negros; Mehring es simplemente un extraño, un intruso en la vida cotidiana de "su" granja. Su objetivo al comprar la granja es hacer un gasto deducible de impuestos. "Ninguna granja es hermosa a menos que sea productiva", dice Mehring. Además, es adecuada para sus escapadas amorosas. La tierra era algo propio de su raza. Una vez visita su granja con su novia, Antonia.

Un día, el capataz negro Jacobus encuentra un cadáver no identificado en la granja. Como el muerto es negro, la policía no siente urgencia por investigar el caso y simplemente entierra el cuerpo en el lugar donde fue encontrado. La idea de un hombre negro desconocido enterrado en su tierra comienza a "perseguir" a Mehring. Una inundación trae el cuerpo de vuelta a la superficie; aunque los trabajadores de la granja no conocen al extraño, ahora le dan un entierro apropiado como si fuera un miembro de la familia. Hay indicios de que el entierro del propio Mehring será menos emotivo que el entierro de un extraño. [3]

Tema

Los temas políticos y de resurrección se combinan para transmitir un significado más amplio. La esterilidad del blanco se ha representado en los intentos de Mehring de conservar su granja. Intenta conservar tanto la naturaleza como el apartheid , pero la naturaleza le falla y no le devuelve lo que le había dado. El cadáver que reclama su tierra es la encarnación de África, que no tiene tierra propia mientras que, de hecho, posee toda África. [4]

Personajes

Mezcla

Es el protagonista , un antihéroe de la novela. En su mediana edad, es un personaje atractivo y ya ha tenido varias amantes. Es un viajero frecuente y un hombre de negocios calculador.

Antonia Mancebo

Es la amante de Mehring, de tez aceitunada y cabello oscuro. Es una activista revolucionaria y a menudo tiene problemas con la ley. Tiene que abandonar África porque su vida corre peligro.

Terry

Hijo de Mehring, que lo abandonó hace mucho tiempo.

Jacobo

Trabaja como capataz en la granja de Mehring. Le comunica a Mehring la noticia del cadáver.

Referencias

  1. ^ "El premio Booker 1974". Premios Man Booker . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  2. ^ Otero, Rosalie (enero de 1993). "Nadine Gordimer's the Conservationist ". The Explicator . 51 (2): 116–117. doi :10.1080/00144940.1993.9937992.
  3. ^ McGroarty, Patrick (19 de julio de 2014). "A Landmark Brief Against Apartheid". Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Consultado el 26 de enero de 2017 .
  4. ^ "Nadine Gordimer y la experiencia sudafricana". www.nobelprize.org . Consultado el 26 de enero de 2017 .