The Berenstain Bears Show (también conocido como "The Berenstain Bears") es una serie de televisión infantil animada basada en la serie de libros infantiles del mismo nombre de Stan y Jan Berenstain , producida por Southern Star/Hanna-Barbera Australia . [1] Se emitió en los Estados Unidos desde el 14 de septiembre de 1985 hasta el 6 de diciembre de 1986 [2] en CBS con 26 episodios de media hora (o 52 cortos de 11 minutos) producidos. Las repeticiones del programa continuarían transmitiéndose en la cadena hasta el 5 de septiembre de 1987. [3] Cada programa constaba de dos episodios, el primero era una adaptación de uno de los libros, el segundo era una historia original.
La serie fue nominada en 1987 a un premio Daytime Emmy como Artista Destacado en Programación Infantil; también fue nominada ese año a un Premio Humanitas en la categoría de Programa Animado Infantil fuera del Horario de Mayor Audiencia.
Una segunda serie de Berenstain Bears se emitió en Treehouse TV de 2002 a 2003 y en PBS Kids de 2003 a 2004.
La serie se desarrolla en una tierra boscosa poblada únicamente por osos antropomórficos y se centra principalmente en los osos Berenstain. Los osos Berenstain son una familia que reside en la comunidad rural de Bear Country. La familia está formada por Mamá Osa, Papá Osa, Hermano Osa y Hermana Osa. La serie enseña lecciones, continúa los especiales de televisión y amplía Bear Country, así como el desarrollo de los personajes. Cada episodio sigue las luchas de la familia, principalmente de los cachorros.
Los personajes y la ambientación provienen de varios libros escritos por Stan y Jan Berenstain, así como de varios especiales de televisión de Joe Cates. Otros personajes son Actual Factual, Big Paw, el alcalde Horace J. Honeypot, el granjero Ben, el primo Fred y Grizzly Gramps & Gran.
Los personajes que también se presentan son la oficial Marguerete, la líder scout Jane, Lizzy Bruin, la reina Nectar y el viejo Jake el pez gato (la reina Nectar y Jake no son osos, pero hablan e interactúan con los cachorros).
Los principales antagonistas de la serie son el estafador Raffish Ralph y, ocasionalmente, Weasel McGreed, a quien vemos en seis episodios. En menor medida, Too-Tall Grizzly es otro antagonista, ya que actúa como el matón de la escuela.
Otros episodios involucran a "Los Detectives Oso" y su perro rastreador Snuff, los intentos de Papa Q. Bear de recolectar miel, la interacción con criaturas del bosque y los intentos de Weasel McGreed de apoderarse de Bear Country.
De 1979 a 1983, The Berenstain Bears debutó en televisión como una serie de especiales navideños que se emitieron en NBC . Los especiales fueron creados y escritos por Stan y Jan Berenstain, producidos por Joe Cates y dirigidos por Buzz Potamkin. Continuaron haciendo un especial navideño cada año durante cinco años.
Después del lanzamiento de The Berenstain Bears Play Ball , el equipo comenzó a desarrollar una serie de televisión basada en los libros y, en menor medida, los mismos especiales de televisión producidos. Joe Cates y Buzz Potamkin también produjeron esta serie de televisión y Elliott Lawrence continuó componiendo la música para los episodios que se basaron en sus composiciones de los cinco especiales, pero a un ritmo más rápido. Algunos de los miembros del personal de producción que trabajaron en los especiales continuarían ayudando en el desarrollo del programa. Además de crear los libros originales, Stan y Jan Berenstain fueron productores del programa y escribieron algunos de los guiones. [4]
Como Joe Cates era el responsable de contratar a NBC para financiar los especiales de televisión, intentó presentar el programa a la cadena, pero sus esfuerzos resultaron infructuosos debido a un cambio en la dirección de la cadena en ese momento. Sin embargo, CBS se interesó en el proyecto y pronto llegó a un acuerdo para hacerse cargo de la serie durante una primera temporada de 13 episodios como un intento de atraer a una nueva audiencia para su programación de los sábados por la mañana "Kids Just Wanna Have Fun".
Además de adaptar obras existentes, los ejecutivos de CBS querían que la serie tuviera una historia original vinculada a los episodios. Supuestamente, algunos de los episodios preexistentes que se habían planeado (principalmente la adaptación de los libros "Too Much TV" y "Too Much Junk Food") fueron rechazados por los ejecutivos. Esto frustró a Stan y Jan Berenstain, aunque muchos de los segmentos originales terminarían convirtiéndose en libros. [5]
El programa fue producido por Southern Star Productions / Hanna-Barbera Australia con nuevos actores de doblaje. Los personajes ya no hablan en rima y la serie de televisión tiene una apariencia actualizada, ya no tiene el diseño rústico de los primeros libros. La serie se expandió enormemente en Bear Country, que incluye muchos personajes y lugares de interés, así como la economía y el gobierno. Como resultado, los episodios tienen un ritmo más rápido y los personajes parecen mucho más ocupados en comparación con los especiales de televisión. Las historias ahora se cuentan sin narrador y tienen una duración de 11 a 12 minutos.
El programa se emitió brevemente en el bloque Ready Set Learn! de TLC desde el 2 de noviembre de 1998 [6] hasta el 8 de enero de 1999, cuando una disputa contractual obligó a TLC a retirar el programa de la programación. [ cita requerida ]
A principios de la década de 2000, se vieron repeticiones en el bloque de programación sindicado de DIC Kids Network , que se transmitió principalmente en algunas estaciones de FOX , la también ahora extinta UPN y The WB , pero los episodios fueron editados y comprimidos en el tiempo por DIC. La serie no se ha visto en la televisión estadounidense desde 2008.
En Australia, donde tiene su sede Southern Star, la serie se emitió en Network Ten .
Se lanzaron algunos episodios en VHS y DVD de varios sellos de entretenimiento hogareño, como Random House Home Video, Goldstar Video, Feature Films for Families y Sony Pictures Home Entertainment, aunque con ligeras modificaciones (como un diseño diferente para las tarjetas de título de los episodios).
Todos los episodios están disponibles para ver de forma gratuita en YouTube a través del canal oficial de Berenstain Bears , aunque con una calidad de video variada.
