stringtranslate.com

tatuaje

Tatort ("Escena del crimen") es una serie de televisión procesal policialen alemánque se emite ininterrumpidamente desde 1970 con unos 30 episodios al año, lo que la convierte en el drama televisivo alemán de mayor duración. Desarrollado por laorganización de radiodifusiónpúblicaARDpara su canalDas Erste, tiene un enfoque único, ya que es producido conjuntamente por todos los miembros regionales de la organización, así como por susemisoras públicas nacionalesaustriacasysuizascada estación regional aporta varios episodios a un fondo común.

Por tanto, la serie es una colección de diferentes historias policiales donde otros equipos policiales resuelven crímenes en su ciudad. La singularidad en la arquitectura, las costumbres y los dialectos de las ciudades es, por tanto, una parte distintiva de la serie. A menudo, la ciudad, y no la policía, es la verdadera protagonista de un episodio. El concepto de que las estaciones locales solo produzcan un par de programas por año también ha permitido que los programas sean más largos (90 minutos) y más desarrollados psicológicamente que otros dramas televisivos semanales.

El primer episodio se transmitió el 29 de noviembre de 1970. Los episodios se transmiten en el canal principal de ARD, Das Erste, el domingo por la noche a la hora principal de visualización a las 8:15 p. m. (justo después de las noticias de Tagesschau a las 8 p. m .) aproximadamente tres veces al mes. Las reposiciones se muestran a menudo en varias estaciones ARD regionales y en emisoras extranjeras. Además de las estaciones miembros de ARD, en 1971 se unió al grupo de producción la emisora ​​​​nacional austriaca Österreichischer Rundfunk y transmite el programa en su canal ORF 2 . Schweizer Fernsehen de Suiza se unió a la serie de 1990 a 2001 y nuevamente en 2011 y distribuye sus episodios a través de su canal SRF 1 y la aplicación de transmisión Play SRF.

La serie Polizeiruf 110 , que fue producida por la televisión estatal de Alemania Oriental como contraparte de Tatort de Alemania Occidental y que tiene un enfoque de producción regional similar, todavía es producida por las emisoras regionales de ARD Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) , Rundfunk Berlin-Brandenburg ( RBB) , Norddeutscher Rundfunk (NDR) y Bayerischer Rundfunk (BR) . Polizeiruf 110 comparte con Tatort el horario de máxima audiencia del domingo por la noche en Das Erste .

Concepto

La característica principal de Tatort es que lo producen conjuntamente todas las cadenas de televisión regionales participantes. Cada una de las once empresas implicadas (los nueve canales de televisión regionales alemanes o Landesrundfunkanstalten que juntos forman ARD , más ORF en Austria y SRF en Suiza) produce sus episodios. Cada emisora ​​suele contar con más de un equipo de inspectores en diferentes ciudades de su región, dependiendo del tamaño de la emisora ​​productora. Cada uno de los aproximadamente 20 equipos activos aparece una o dos veces al año. Casi todos los domingos se estrena en Das Erste un nuevo episodio de una ciudad diferente ; Los episodios antiguos a menudo se muestran en todas las estaciones participantes como parte de su programación estándar. La serie comparte este concepto con su antigua contraparte de Alemania del Este, Polizeiruf 110 , que se produce como cuatro equipos de investigadores de Tatort adicionales transmitidos con un nombre de serie diferente y créditos iniciales por algunas emisoras regionales, principalmente aquellas que evolucionaron a partir de la televisión estatal de Alemania del Este.

Cada episodio de Tatort presenta un equipo diferente de inspectores en otra ciudad. Combinado con el hecho de que los ataques duran 90 minutos, casi una película, y rara vez tienen más de 30 episodios en un año, esto lo convierte en un fenómeno cultural más cercano a una serie de películas para televisión que a una típica serie policial.

Este concepto de agrupación se debió principalmente a la naturaleza del canal de televisión pública ARD, operado conjuntamente por todos los Landesrundfunkanstalten públicos regionales de Alemania . Las nueve emisoras públicas regionales cobran tarifas de transmisión en su región de Alemania (cada región comprende uno o más estados federales), cada una con múltiples estaciones de radio y una estación de televisión regional. Das Erste se produce como un canal nacional conjunto con programación nacional estándar. Cada emisora ​​regional es responsable de partes de la programación, a diferencia de Estados Unidos, con su sistema de afiliados a la red . Normalmente, entre una y tres emisoras producen en colaboración un programa de televisión. Cuando Tatort se desarrolló como una serie de largometrajes semanales sobre crímenes locales, el concepto declarado se utilizó para distribuir esfuerzos financieros y organizativos.

Además del exclusivo sistema de agrupación conjunta, la serie también se caracteriza por la duración del episodio de unos 90 minutos, lo que permite un desarrollo más profundo y psicológico de los personajes. Aunque casi todos los episodios presentan la investigación de un homicidio , nunca se trata simplemente de un simple caso de novela policíaca . A menudo, la duración del episodio permite mostrar el crimen en todos sus aspectos, prestando la misma atención a los perpetradores y las víctimas que a los inspectores. En varias ocasiones, el trabajo policial en sí es sólo una nota al margen de la historia, ya que la trama principal puede centrarse en cómo una de las personas involucradas afronta el crimen y sus consecuencias. Los episodios también tratan de cuestiones sociales y políticas.

Con la participación de las emisoras nacionales de Austria y Suiza, los episodios de Tatort se transmiten actualmente en varias ciudades de Alemania, Viena y Zúrich . Inicialmente, cada una de las estaciones miembros participantes limitaba sus episodios a un equipo de investigadores en una ciudad: para facilitar la producción, esta era principalmente la ciudad en la que se encontraba la estación de transmisión, pero con el paso de los años, algunas estaciones que transmiten en un área regional grande han Tatort está tocando en varias ciudades. En particular, el WDR (con sede en Colonia ) cuenta con tres equipos de investigadores que trabajan respectivamente en Colonia, Münster y Dortmund . Los episodios son producidos por las instalaciones de producción de la estación o filmados y, a menudo, también escritos por productoras externas en nombre de la estación. Esto a veces conduce a situaciones en las que, por ejemplo, una película de Tatort ambientada en Turingia se produce en Baviera , con sólo un puñado de escenas rodadas "en exteriores" de la ciudad en la que se supone que se desarrolla la historia. En consecuencia, a veces se interpretan papeles menores. por actores o extras que no tienen un acento regional coincidente.

Un concepto similar de filmar de forma independiente y luego agrupar episodios se utilizó de 1988 a 1992 en la serie Eurocops , producida conjuntamente por varias cadenas de televisión nacionales europeas.

Tatort no ha tenido una distribución amplia en países de habla no alemana, pero algunos episodios se distribuyeron como miniseries independientes. Ejemplos notables fueron los episodios de Horst Schimanski que se mostraron en Finlandia a finales de la década de 1980 y en TV4 en Suecia en 1992, y la serie de 2013 protagonizada por Til Schweiger y Fahri Yardım en Hamburgo se mostró en el Canal 4 británico bajo el título Nick's Law .

Sin embargo, Tatort inspiró a muchas otras emisoras de televisión a desarrollar spin-offs similares específicos de ciudades para sus programas, como CSI o NCIS .

Historia

Gunther Witte, dramaturgo y director de televisión de WDR (West German Broadcasting Colonia), desarrolló la serie contra una resistencia inicial. [2] Witte y sus sucesores se han asegurado de que uno o dos detectives estén en el centro de cada historia, y los casos se muestren desde su perspectiva; suelen ser miembros de un equipo y sus vidas también están incluidas. [2]

En enero de 2008, se presentó una serie de radionovelas producida de manera similar llamada ARD Radio Tatort ; Las estaciones de radio regionales transmiten nuevos episodios mensualmente, pero no simultáneamente.

En 2012, más de 100.000 personas participaron en el primer y único juego online vinculado a la producción de SWR Tatort , "Der Wald steht schwarz und schweiget". [3]

En enero de 2014, Tatort recibió el 50º Premio Grimme . [4] [5]

Características

El programa se sigue emitiendo los domingos a las 20:15 horas en Alemania y Austria y a las 20:05 horas en Suiza. Cada año se realizan unos 30 episodios. Hasta mayo de 2018 se habían producido 1.055 episodios, más 13 realizados en Austria y emitidos únicamente allí. Episodio n. 1000 se emitió el domingo 13 de noviembre de 2016.

Los episodios de algunas series de Tatort , como la serie discontinuada sobre Schimanski , interpretado por Götz George , se han convertido en iconos culturales.

La secuencia inicial de cada episodio se ha mantenido esencialmente igual a lo largo de las décadas, excepto por ligeros cambios. Klaus Doldinger compuso la música principal con Udo Lindenberg a la batería. [6]

En Alemania del Este

Al mismo tiempo que la ARD iniciaba su formato Tatort , la DDR tenía su propio programa policial sobre procedimientos y crímenes llamado Polizeiruf 110 ("La policía marca 1-1-0"). La serie se estrenó en 1971, menos de un año después del primer Tatort . También fue un procedimiento policial , con varios equipos de investigadores en diferentes ciudades de la RDA. Aun así, a diferencia de Occidente, sólo una pequeña parte de sus casos involucraron homicidios reales. La psicología de los perpetradores y de las víctimas también prevaleció. La serie continuó durante las décadas de 1970 y 1980 e incluso sobrevivió a Wende y continuó hasta 1991.

En 1990, Polizeiruf practicó su tipo de unificación alemana con el episodio 142, "Unter Brüdern"  [Delaware] ("Entre hermanos"), un cruce con los investigadores de Tatort Schimanski y Thanner (fue coproducido con ARD y un popurrí de la Se utilizaron dos temas de la serie en la introducción de apertura). Hasta 1991, la serie continuó más o menos de forma independiente durante 11 episodios más hasta el episodio 153 (22 de diciembre de 1991), nuevamente un crossover, en el que Kommissar Thanner se convierte en el superior del equipo. También en 1991, como parte de la unificación, la compañía de televisión de la DDR, DFF , se dividió en Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) y Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg (ORB), mientras que las estaciones de televisión en el nuevo estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental pasarían a funcionar como parte de la NDR .

Como MDR, ORB y NDR eran socios de ARD, se esperaba que también comenzaran a producir episodios de Tatort . Sin embargo, viendo la popularidad de Polizeiruf 110 , se decidió que las estaciones contribuirían al grupo Tatort , pero que sus episodios mantendrían el nombre de Polizeiruf 110 y su propio título musical e introducción. Aún así, se transmitirían en todas las estaciones ARD el domingo por la noche como (o en lugar de) el Tatort "occidental" .

La reorganización llevó un año y medio, pero el 13 de junio de 1993, el ahora MDR reinició la serie en formato Tatort . Este primer episodio se desarrolló en Leipzig , al igual que en 1991. Sin embargo, los episodios actuales producidos por MDR se especifican en Magdeburgo , mientras que los producidos por NDR se desarrollan en Rostock . El ORB (y más tarde su sucesor, RBB ) tiene sus episodios dirigidos por el mismo equipo de investigadores pero tienen lugar en varias ciudades de Brandeburgo . Además, la Radiodifusión Bávara BR produce los episodios de Polizeiruf y Tatort , ambos ambientados en Múnich . Al igual que el original, los episodios del Polizeiruf bávaro se centran más en la psicología de los crímenes y más en delitos distintos de los homicidios. A lo largo de los años, varias otras emisoras locales "occidentales" intentaron producir episodios de Polizeiruf como una especie de "Tatort alternativo" junto a los habituales. Sin embargo, todos se detuvieron después de algunos episodios.

El 15 de mayo de 2015, RBB emitió el episodio 350 de Polizeiruf 110 , el episodio 197 del nuevo formato.

En 2013, viendo que Turingia era hasta el momento el único estado federal de Alemania que no tenía ni un Tatort ni un Polizeiruf ambientados en una de sus ciudades, el MDR encargó dos nuevas series de Tatort , ambientadas en Erfurt y Weimar respectivamente. Las empresas bávaras producen ambos para el MDR.

Dado que 1-1-0 es el código de marcación rápida para la policía y los servicios de emergencia en Alemania, pero no en Austria, Polizeiruf 110 se transmite en Austria como Polizeiruf 133 .

Tabla de emisoras

Ha habido más de 1.100 episodios de Tatort, desde noviembre de 1970 hasta principios de enero de 2020 [7] , estos han sido producto de una docena de emisoras, basadas en varios investigadores principales. Si bien algunos (alrededor de 30) han aparecido sólo una o dos veces, varios investigadores han aparecido en múltiples episodios. Hay 22 líneas de investigación actuales, [8] y tres han sido objeto de más de 70 episodios.

Última actualización: 22 de julio de 2023

Bandas sonoras (selección)

Algunos episodios de Tatort de las décadas de 1980 y 1990 incluyeron canciones que posteriormente se hicieron bastante conocidas, y dos de ellas alcanzaron la cima de las listas: "Faust auf Faust (Schimanski)" de Klaus Lage de la película de Tatort On the Killer's Track  [de] y " Midnight Lady " de Chris Norman , escrita por Dieter Bohlen , que aparece en el episodio "Der Tausch"  [de] . Algunas bandas sonoras seleccionadas al azar:

Ver también

Referencias

  1. ^ "Tatort - der Reiz des Bösen, TV-Film (Reihe), 2020-2021 | Crew United".
  2. ^ ab ""Ehrenpreis der Jury": Gunther Witte". MDR.de. _ Das Erste. 13 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014 . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  3. ^ "Schade, Tatort+ ist zu Ende!" (en alemán). Das Erste. y nd . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  4. ^ "Besondere Ehrung für das Format" Tatort"" (en alemán). Instituto Grimme. nd Archivado desde el original el 15 de enero de 2015 . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  5. ^ Barbara Möller (29 de enero de 2014). ""Tatort "erhält Besondere Ehrung beim Grimme-Preis". Die Welt (en alemán). Axel Springer . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  6. ^ "Tatort". fernsehlexikon. y nd . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  7. ^ Tatort 2020 en episodio guía.com; recuperado el 12 de abril de 2020
  8. ^ Investigadores actuales en daerste.de (alemán)
  9. ^ "Equipo Erfurt - Tatort - ARD | Das Erste". www.daserste.de (en alemán) . Consultado el 1 de julio de 2022 .

Otras lecturas

enlaces externos