stringtranslate.com

Tanguito

José Alberto Iglesias (16 de septiembre de 1944 - 19 de mayo de 1972), más conocido como Tango o su diminutivo Tanguito o Ramsés VII , fue un cantautor de rock argentino . Nacido en una familia de clase trabajadora del oeste del Gran Buenos Aires , comenzó su carrera a principios de la década de 1960 como cantante principal del grupo de nueva ola Los Dukes, que grabó dos sencillos lanzados en el sello Music Hall. A mediados y fines de la década de 1960, se convirtió en una figura líder en la contracultura underground de Buenos Aires , una escena que dio origen al rock argentino (conocido localmente como rock nacional), la primera encarnación del rock en español . Tanguito es celebrado por coescribir el éxito de Los Gatos " La balsa ", que catapultó al floreciente rock nacional a una popularidad masiva en el verano de 1967-68. Este éxito le valió un contrato con RCA Victor que pronto finalizó tras la escasa repercusión del single "El hombre restante" de 1968. Tanguito trabajó más tarde para Mandioca, el primer sello discográfico independiente del rock argentino fundado por los productores Jorge Álvarez y Pedro Pujó en 1968.

A principios de los años 1970, su adicción a las anfetaminas se agravó y dañó profundamente su carrera y vida personal. Fue detenido en varias ocasiones y luego internado en el Hospital Borda , donde fue sometido a terapia de electroshock . En mayo de 1972, fue declarado legalmente demente y trasladado a una prisión para psicópatas. Ese mismo mes, Tanguito escapó y perdió la vida bajo el tren San Martín . Su único álbum de estudio, Tango , fue lanzado póstumamente en 1973 y recopiló sus grabaciones para Mandioca entre 1969 y 1970. El álbum convirtió a Tanguito en una figura de culto entre los fanáticos del rock suburbano e instaló el mito persistente de que él había sido el autor original de "La balsa" y Litto Nebbia se había aprovechado de su frágil estado mental. El músico se convirtió más tarde en un ícono cultural al ser el tema de la película Tango Feroz de 1993 , convirtiéndose en el arquetipo del héroe trágico del rock . En 2009 se editó el álbum de archivo Yo soy Ramsés , que recopila grabaciones inéditas de 1967 para RCA Victor. En 2007, la edición argentina de Rolling Stone situó a Tango en el puesto 56 de su lista de los "100 mejores álbumes del rock argentino".

Biografía

Primeros días

José Alberto Iglesias nació el 16 de septiembre de 1944 en la localidad industrial de San Martín , provincia de Buenos Aires. Su familia vivía en una modesta casa de la localidad de Caseros , cercana a la ciudad de Buenos Aires .

Iglesias no mostró interés en la escuela y, tras reprobar a los 13 años, intentó diferentes aprendizajes, incluida la escuela de jardinería, pero no perseveró. El único tema que le interesaba era el rock and roll. A los 17 años, José era un elemento fijo de los salones de baile sociales en los barrios de Mataderos y Flores , cantando principalmente versiones de rock and roll. También ganó fama local como bailarín de rock and roll, mientras que la mayoría de las personas en los suburbios eran bailarines de tango . Para resaltar este contraste, sus amigos comenzaron a llamarlo "Tango" o "Tanguito" (el diminutivo de "tango").

Con su primera banda, Los Duques, grabó algunas versiones y una canción original en 1963.

La Cueva

Tanguito con su guitarra, circa 1967.
Tanguito tocando la guitarra en la calle, 1968.
Tanguito tocando la guitarra en Plaza Francia .

En 1965, Tanguito y su amigo Horacio Martínez se convirtieron en clientes habituales de un club nocturno llamado La Cueva en el barrio de Recoleta . El club se convertiría en la cuna del rock argentino, con celebridades futuras como Moris , Sandro y Litto Nebbia actuando regularmente, y otras figuras como Pipo Lernoud, Miguel Grinberg y Miguel Abuelo compartiendo el protagonismo. Muchos de ellos tenían dificultades para escribir letras de rock en español, y Tanguito fue percibido inicialmente como un acto novedoso, que podía cantar enérgicas versiones de Elvis Presley en un inglés deficiente.

Los músicos terminaban la noche caminando juntos por la avenida Pueyrredón para cenar tarde o desayunar en el café La Perla del Once en el distrito de Balvanera . Cuando Tanguito una vez despotricó en el baño del café sobre estar solo y triste en el mundo, Nebbia lo alentó a escribir una canción basada en su estribillo. Tanguito accedió y Nebbia agregó un coro con un aire vagamente bossa nova . Esa canción se convertiría en el primer megaéxito del rock and roll en español: " La balsa ". La banda de Nebbia, Los Gatos , la grabó el 19 de junio de 1967 y obtuvo una cantidad significativa de reproducción en la radio que ayudó a que el sencillo vendiera más de 250.000 copias. Tanto el nombre como la letra de la canción pueden hacer referencia a La Barca de José Feliciano , y muchos de los amigos de Tanguito reconocen que Tanguito tenía la canción de Feliciano en su mente. [1]

La versión del propio Tanguito no se grabó inmediatamente, pero se transmitió por televisión nacional unos meses después, en un segmento sobre la versión porteña del fenómeno hippie . El éxito de "Los Gatos" y el estatus de Tanguito como co-compositor de "La Balsa" insinuaban que su carrera estaba a la vuelta de la esquina, pero su primer sencillo, grabado el 18 de enero de 1968, no fue comercializado de manera efectiva por RCA y las ventas fracasaron.

Durante 1968, varias canciones de Tanguito, en particular Amor de primavera , fueron versionadas o tomadas prestadas por artistas emergentes de la escena del rock and roll argentino. Tanguito también se atribuiría el mérito de canciones de otros, incluida la atrevida canción "Errol Flynn", que fue popular en el verano de 1968.

Todas las canciones de Tanguito están acreditadas a "Ramsés VII", uno de sus muchos seudónimos, en honor al faraón egipcio Ramsés y a la afectación de Tango por los acordes de séptima . Otros seudónimos que utilizó de vez en cuando incluyen a Susano Valdez y Drago (en honor a una máquina de agua carbonatada que entonces era popular ).

Cuando Tanguito rompió con RCA, encontró un nuevo hogar en Mandioca, un sello dedicado exclusivamente al rock, que inmediatamente le consiguió tiempo en el estudio. Pero tenía problemas para motivarse a terminar un álbum. Por lo general, Tanguito grababa uno o dos bocetos de canciones solo con su guitarra, o improvisaba con los músicos disponibles, y desaparecía durante días. Para entonces, había pasado del alcohol y el consumo ocasional de marihuana al consumo de drogas duras, y se inyectaba anfetaminas siempre que podía permitírselo.

En aquellos años, la policía argentina empleaba tácticas de mano dura contra los drogadictos y tenía muy poca educación sobre cómo tratarlos de manera efectiva. Tanguito fue arrestado repetidamente por vagancia o embriaguez y fue dejado solo en una celda de detención. Uno de esos episodios a fines de 1970 fue tan perjudicial para su salud mental que Tanguito dejó de reconocer a sus amigos y su madre lo llevó a su casa para que se recuperara.

Días posteriores

En febrero de 1971, Tanguito fue procesado y acusado de liderar una banda de narcotraficantes . Diagnosticado como demente, fue internado en el Hospital Neuropsiquiátrico José T. Borda , donde fue sometido a terapia de choque con insulina y otros tratamientos diseñados para disminuir su consumo de anfetaminas. En lugar de recuperarse, su salud mental se deterioró y en 1972 fue internado en el centro de cuidados a largo plazo del hospital.

Tanguito escapó del hospital la madrugada del 19 de mayo de 1972. Logró llegar a la estación de trenes de Pacífico, donde aparentemente esperaba abordar un tren hacia la casa de sus padres en Caseros; a las 10:50 am, cayó a las vías y fue atropellado fatalmente por un tren que se aproximaba.

Influencia y legado

Tanguito está enterrado en el cementerio del Partido General San Martín del Gran Buenos Aires .

El rock argentino se convertiría en una influencia seminal en el rock en español ; Tanguito proporcionó el primer éxito real de ese movimiento, así como muchos sketches que fueron utilizados libremente por otros. Su breve pero brillante trayectoria es recordada por muchos estadistas veteranos del rock argentino como una fuerza principal en los primeros días, y como un triste remanente del daño que pueden causar las drogas. El autor argentino Miguel Grinberg, que estuvo involucrado en esa escena, ha dicho [1] que Tanguito influyó en la transición del rock argentino del inglés al español más que nadie.

En 1973, las grabaciones de Mandioca de Tanguito se publicaron en un álbum LP llamado Tango . Este álbum fue lanzado nuevamente en 1982 y 1993. La versión del álbum de La Balsa tiene una introducción hablada por Javier Martínez de Manal en la que repite: "compusiste La Balsa en el baño de La Perla del Once". Martínez estaba en el estudio para la grabación, pero no participó, y pronunció las palabras para lograr un efecto dramático. El énfasis creó fricción con Nebbia, quien sintió que Mandioca estaba afirmando que Tanguito era el único autor de la canción. La grieta se calmó con el tiempo, pero Nebbia siguió siendo un custodio celoso de sus propios derechos.

Luis Alberto Spinetta versionó Amor de Primavera de Tanguito e hizo de esa canción un tema destacado de sus conciertos a finales de los años 1970 y principios de los años 1980.

En el año 1989 se emitió en el programa "Especiales de ATC" de ( Canal 7 ) un programa de televisión llamado "Tanguito" protagonizado por Emilio Bardi.

El director Marcelo Piñeyro dirigió su primer largometraje Tango Feroz ("Tango Feroz") en 1993, que se convirtió en la película más taquillera del año en Argentina. La película dramatiza la vida de un cantante de rock, obviamente basado en Tanguito, haciendo referencia al clima político y social de Argentina en la década de 1960 y principios de 1970. Piñeyro no obtuvo permiso para usar las canciones de Tanguito en la banda sonora, y no pudo conseguir que Nebbia lo ayudara a investigar la vida de Tanguito. Se tomó licencias artísticas en la trama de la película, ya que el Tanguito de la vida real no era políticamente activo y no comentó sobre los eventos que sacudieron a Argentina como el Cordobazo de 1969 , a pesar de que su imagen de "hippie" podría haber influido en sus calvarios con la policía. Su turbulenta vida personal y los problemas relacionados con las drogas también fueron saneados en el guion.

El cantautor español rinde homenaje a Tanguito con su tema homónimo "Tanguito", lanzado originalmente en su álbum de 1999 "Pensión Triana". Una de las líneas dice " Toma del escenario la madera necesaria, subíme de la mano y naufraguemos en tu balsa" que es el gesto de Ruibal a la canción La balsa de Tanguito . [2]

Referencias

  1. ^ "La Perla del Rock Argentino". Jardín de Gente: Luis Alberto Spinetta.
  2. Javier Ruibal (4 de junio de 2018), Javier Ruibal 35 aniversario – 14 – Tanguito con Jorge Pardo, archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 , recuperado 22 de noviembre de 2018

Enlaces externos