stringtranslate.com

Sueño con un genio

" I Dream of Genie " es un episodio de la serie de antología de televisión estadounidense The Twilight Zone . Este episodio es una comedia sobre un hombre que encuentra un genio y lucha por decidir qué desear, reflexionando sobre la pregunta a través de una serie de secuencias de sueños hipotéticos .

Narración de apertura

Conozcan al señor George P. Hanley, un hombre al que la vida trata sin deferencia, honor ni éxito. Los camareros le sirven la sopa fría. Los ascensoristas le cierran las puertas en las narices. Las madres nunca se molestan en esperar despiertas a las hijas con las que sale. George es una criatura de hábitos humildes y sueños mansos. Es un hombre corriente, el señor Hanley, pero en este momento poseedor accidental de un don muy especial, el tipo de don que mide a los hombres en función de sus sueños, el tipo de don que la mayoría de nosotros pediríamos primero y posiblemente lamentaríamos hasta el final, si, como el señor George P. Hanley, estuviéramos a punto de sumergirnos de cabeza y sin darnos cuenta en nuestra propia dimensión desconocida.

Trama

George P. Hanley, un oficinista tímido, compra un regalo de cumpleaños para Ann Lawson, la secretaria de la oficina donde trabaja. La tienda de regalos acaba de recibir una lámpara de aceite muy sucia como parte de un surtido aleatorio de un distribuidor. Creyendo que no vale nada, el dueño convence a George para que compre la lámpara por $ 20. La lleva al trabajo, pero su impetuoso compañero de trabajo Roger se adelanta y le da a Ann un camisón diminuto . Después de que Ann le agradece a Roger con un beso, un abatido George se lleva la lámpara a casa. Cuando George frota la lámpara mientras la limpia, aparece un genio . Si bien solo ofrece un deseo en lugar de los tres tradicionales, le da tiempo a George para considerar qué debería pedir.

Durante toda la noche y el día siguiente, George considera sus opciones a través de varias ensoñaciones . Primero piensa en desear el amor y sueña con casarse con Ann como una estrella de cine exitosa que no se dejará apartar de su carrera. Sin embargo, George descubre que ella está teniendo una aventura con su compañero estrella de cine Roger. Llega a la conclusión de que, en cualquier circunstancia, terminaría perdiendo a una mujer como Ann.

Al día siguiente, mientras Roger está en la oficina del jefe discutiendo un ascenso a jefe de contabilidad (un puesto para el que George cree que también está preparado), George contempla la posibilidad de tener dinero . Sueña con ser el rico magnate G. Peter Hanley, con Roger como su chofer y Ann como su asistente financiera. Sin embargo, poco a poco se da cuenta de que poder comprar inmediatamente todo lo que quiera sin tener que esperar o luchar por ello, y tener la capacidad de regalar grandes sumas de dinero no es satisfactorio. Se despierta de esta fantasía con la noticia de que Roger ha ganado el ascenso.

Mientras pasea a su perro Atila, George considera el poder como su tercer deseo potencial e imagina ser presidente de los Estados Unidos . Aunque inicialmente lo logra, pronto queda paralizado por la indecisión cuando se enfrenta a una crisis mundial de ovnis . George se da cuenta de que el problema con los tres deseos es que, aunque sus circunstancias cambien, él mismo sigue siendo un perdedor y que solo puede mejorar su vida si cambia a sí mismo. Esto lo inspira a finalmente decidirse por un deseo.

Algún tiempo después, un hombre sin hogar encuentra la lámpara en un cubo de basura y la limpia. El genio que aparece es George, acompañado por Atila, quien ofrece tres deseos al que la encuentre con la condición de que la lámpara sea devuelta al callejón después para que otra persona necesitada la encuentre.

Narración de cierre

Sr. George P. Hanley, antigua vocación: imbécil. Vocación actual: genio. George P. Hanley: un hombre muy corriente a quien la vida trató sin deferencia, honor ni éxito, pero un hombre lo suficientemente sabio como para decidirse por un deseo extraordinario que lo convierte en el dueño satisfecho y permanente de su propia y altruista dimensión desconocida.

Referencias

Enlaces externos