stringtranslate.com

Suburbia (canción)

« Suburbia » es una canción del dúo de synth-pop inglés Pet Shop Boys . Fue remezclada y lanzada como el cuarto sencillo del álbum de estudio debut del dúo, Please (1986), y se convirtió en la segunda entrada de la banda en el top 10 del Reino Unido, alcanzando el puesto número 8. [3] «Suburbia» ha sido comparada con el tema de ALF , que casualmente se estrenó el día en que se lanzó la canción. [4] La parte de saxofón (no acreditada) en esta pista fue interpretada por Gary Barnacle .

Fondo

La principal inspiración de la canción es la película Suburbia de Penélope Spheeris de 1983 y su representación de la violencia y la miseria en los suburbios de Los Ángeles ; además, la tensión de los disturbios de Brixton de 1981 y de 1985 que quedan en la memoria reciente llevaron a Neil Tennant del dúo a pensar en el aburrimiento de los suburbios y la tensión subyacente entre los jóvenes descontentos que desencadenaron los disturbios a la menor provocación.

Las distintas versiones de la canción están acentuadas por sonidos de violencia suburbana, disturbios y cristales rotos, así como por perros gruñendo en la versión regrabada del sencillo (que se amplía aún más en el vídeo musical), que se derivan de escenas típicas de los suburbios . La versión utilizada para el vídeo fue la canción que apareció en la compilación PopArt en 2003.

Vídeo musical

El video fue dirigido por Eric Watson , y presenta imágenes del dúo en un suburbio de Los Ángeles, ya que estaban allí para los MTV Video Music Awards de ese año y una imagen contrastante de los suburbios británicos, filmada en Kingston-upon-Thames , un suburbio del suroeste de Londres .

Lados B

Las caras B del sencillo son "Jack the Lad" y " Paninaro ". La mezcla "Full Horror" de "Suburbia" y la mezcla "Italian" de "Paninaro", ambas aparecieron en el álbum Disco de Pet Shop Boys y luego fueron recopiladas en la reedición en dos discos de 2001 de "Please".

Listado de pistas

7 pulgadas: Parlophone / R 6140 (Reino Unido)

  1. "Suburbios" – 4:06
  2. "Paninaro" – 4:37

2×7 pulgadas: Parlophone / RD 6140 (Reino Unido)

  1. "Suburbios" – 4:05
  2. "Paninaro" – 4:37
  3. " El amor llega rápidamente " [Mastermix de Shep Pettibone] (Desvanecimiento temprano) – 6:12
  4. "Jack el muchacho" – 4:30
  5. "Suburbia, segunda parte" – 2:20

MC: Parlophone / TC R 6140 (Reino Unido)

  1. "Suburbios" – 4:06
  2. "Paninaro" – 4:37
  3. "Jack el muchacho" – 4:30
  4. "El amor llega rápido" [Mastermix de Shep Pettibone] – 7:34

MC: Parlophone / TR 6140 (Reino Unido)

  1. "Suburbia" (El terror completo) – 8:55
  2. "Paninaro" – 4:37
  3. "Jack el muchacho" – 4:30
  4. "Love Comes Quickly" [Mastermix de Shep Pettibone] (Desvanecimiento aún más temprano) – 5:31

12 pulgadas: Parlophone / 12 R 6140 (Reino Unido)

  1. "Suburbia" (El terror completo) – 8:55
  2. "Paninaro" – 4:37
  3. "Jack el muchacho" – 4:30

12 pulgadas: EMI America / V-19226 (EE. UU.)

  1. "Suburbia" (El terror completo) – 8:55
  2. "Suburbia" (versión de 7 pulgadas) – 4:06
  3. "Jack el muchacho" – 4:30

Gráficos

En Australia, "Suburbia" no entró en la lista Kent Music Report Top 100 Singles, pero fue catalogado como uno de los sencillos que recibió informes de ventas significativos más allá del top 100 durante una semana en noviembre de 1986, ocupando el décimo lugar en esta lista. [25]

Referencias

  1. ^ "Suburbia". petshopboys.co.uk . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  2. ^ "You Say It's Your Birthday: Chris Lowe de Pet Shop Boys". MTV . 3 de octubre de 1997. Archivado desde el original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2022 .
  3. ^ ab "Pet Shop Boys: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 30 de abril de 2020.
  4. ^ "Suburbialf – Un club totalmente de los 80".
  5. ^ "Pet Shop Boys – Suburbia" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 23 de junio de 2012.
  6. ^ "Pet Shop Boys – Suburbia" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 29 de julio de 2016.
  7. ^ "European Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 3, núm. 48. 6 de diciembre de 1986. pág. 12. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  8. ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava . pag. 233.ISBN​ 978-951-1-21053-5.
  9. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Suburbia". Lista de singles irlandeses . Consultado el 30 de abril de 2020.
  10. ^ "Nederlandse Top 40 – Pet Shop Boys" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 30 de abril de 2020.
  11. ^ "Pet Shop Boys – Suburbia" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 23 de junio de 2012.
  12. ^ "Pet Shop Boys – Suburbia". Top 40 Singles . Consultado el 30 de agosto de 2019.
  13. ^ Salaverrie, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (en español) (1ª ed.). Madrid: Fundación Autor/SGAE . ISBN 84-8048-639-2.
  14. ^ "Pet Shop Boys – Suburbia". Top 100 de singles . Consultado el 23 de junio de 2012.
  15. ^ "Pet Shop Boys – Suburbia". Lista de singles suizos . Consultado el 30 de abril de 2020.
  16. ^ "Historia de las listas de éxitos de Pet Shop Boys (Hot 100)". Billboard . Consultado el 13 de mayo de 2018.
  17. ^ "Historia de las listas de éxitos de Pet Shop Boys (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 13 de mayo de 2018.
  18. ^ "Historial de listas de éxitos de Pet Shop Boys (ventas de sencillos dance)". Billboard . Consultado el 30 de abril de 2020.
  19. ^ "Cash Box Top 100 Singles – Semana que termina el 17 de enero de 1987". Cash Box . Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  20. ^ "Offiziellecharts.de – Pet Shop Boys – Suburbia" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 19 de julio de 2016.
  21. ^ "Top 100 de la lista de descargas de singles oficiales". Official Charts Company . Consultado el 16 de junio de 2023.
  22. ^ "Jaaroverzichten 1987 - Solteros" (en holandés). Ultratop . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  23. ^ "Top 100 Singles (enero a diciembre de 1986)" (PDF) . Music Week . 24 de enero de 1987. p. 24. ISSN  0265-1548 – vía World Radio History.
  24. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts - 1987" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  25. ^ "Singles que reciben informes de ventas significativos más allá del Top 100". Kent Music Report . No. 645. 24 de noviembre de 1986 – vía Imgur .

Lectura adicional