stringtranslate.com

Stewartstown, condado de Tyrone

Stewartstown es un pueblo de Irlanda del Norte , cerca de la costa occidental de Lough Neagh , a unas 5 millas (8 km) de Cookstown , a 3 millas (5 km) de Coalisland y a 7 millas (11 km) de Dungannon . Fundada por plantadores escoceses a principios del siglo XVII, su población alcanzó su punto máximo antes de la Gran Hambruna de la década de 1840 con más de 1000 habitantes. En el censo de 2011 , la ciudad tenía una población de 650 personas. Anteriormente estaba en el histórico condado de Tyrone , hoy se encuentra en el distrito de gobierno local de Mid Ulster .

Historia

Siglo XVII

Stewartstown deriva su nombre de Andrew Steuart (o Stewart), Lord Ochiltree , de Ayrshire en Escocia, a quien en la Plantación del Ulster, Jaime I de Inglaterra (VI de Escocia) le concedió el distrito circundante. [2] [3] En 1608, con un grupo de solo 33 sirvientes de Escocia, [4] Ochiltree erigió un fuerte bawn de piedra caliza con vistas a Lough Roughan (convertido por su hijo Andrew Steuart en un castillo) y sentó las bases de una aldea. [3] El nombre irlandés de Stewartstown, An Chraobh (el árbol de la rama) puede aplicarse figurativamente a un fuerte o mansión y se conserva en el nombre de Crew Hill, justo al norte de la ciudad. [2]

Tras la muerte de Ochiltree en 1629, el castillo y la propiedad de Roughan pasaron en sucesión a Robert Stewart de Irry , un primo emparentado a través de su madre y su (primera) esposa con los irlandeses O'Neill . [5] Durante el Levantamiento de 1641 fue designado para un comando rebelde bajo Sir Felim O'Neill de Kinard, pero en el desarrollo de la Guerra de los Tres Reinos cambió de alianzas aceptando una comisión de Carlos II . [6]

Al igual que el gran Hugh O'Neill después de la Guerra de los Nueve Años (en ruta en 1607 en lo que se conocería como la Huida de los Condes ), al final de la reconquista de Irlanda por Cromwell [7] en 1653 Felim O'Neill se refugió en un viejo crannog en Lough Roughan. Allí fue traicionado y capturado, y muchos de sus seguidores se ahogaron en las aguas del lago. [8] [9]

En las orillas del mismo lago, el ejército de Jaime II acampó en su marcha hacia Derry en 1689. [9] Después de su derrota, en 1694 se construyó la iglesia parroquial anglicana ( Iglesia de Irlanda ), San Patricio, a partir de las expropiaciones confiscadas por orden de Guillermo III . [10]

Siglo XVIII

En 1784, durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos , el Club Yankee de Stewartstown, apoyado por los Voluntarios Irlandeses ( masónico ), votó por un discurso dirigido a George Washington, compuesto por el ministro presbiteriano Thomas Ledlie Birch . En él se expresaba su alegría por el éxito de los estadounidenses en librarse del "yugo de la esclavitud" y se sugería que sus esfuerzos habían "arrojado una luz benigna sobre el afligido Reino de Irlanda ". Washington le devolvió su agradecimiento. [11] [12]

Aunque el sentimiento patriótico a favor de la reforma volvió a surgir tras las noticias de la revolución en Francia , la única acción asociada con la insurrección irlandesa unida de 1798 presenciada en Stewartstown ocurrió el julio anterior. La caballería local, en su mayoría anglicana y de la Orden de Orange (a la que se unieron en el calor de la batalla los Fencibles ingleses y escoceses ), atacó a los miembros de la milicia de Kerry , reclutas católicos a los que el gobierno había tratado de alojar en el pueblo. Varios cayeron de ambos bandos. [13] La resistencia final de los Kerrymen se conmemora hoy en la "Casa de Kerry" en North Street y en una lápida erigida para el "Sargento Mahoney y soldados rasos de la milicia de Kerry" en el cementerio católico romano. [7] [14]

Siglo XIX

En 1837, el Diccionario topográfico de Irlanda de Samuel Lewis describió a Stewartstown como "una pequeña ciudad de mercado muy respetable y floreciente":

La ciudad consta de una plaza espaciosa y tres calles principales bien ordenadas, y las casas están bien construidas de piedra y techadas con pizarra; muchas de las viviendas son grandes y bonitas, varias de construcción moderna, y todo el lugar tiene un aspecto de alegría y prosperidad. La casa del mercado, un hermoso edificio, se encuentra en el centro de la ciudad. Se celebran sesiones menores los martes alternos y un tribunal mensual para el señorío de Castle-Stewart, en el que se pueden recuperar deudas por un monto de 40 chelines. La ciudad tuvo en un tiempo un amplio comercio en la fabricación de lino y telas sindicales, y todavía se realizan negocios de cierta importancia en esta rama; y lo mismo ocurre con la cal, que se extrae en las cercanías. La ciudad obtiene un buen negocio interior para el abastecimiento del vecindario y ventajas adicionales de su situación como lugar de paso. [3]

En la ciudad, que entonces era mayoritariamente protestante, se acababa de terminar una nueva iglesia católica, St Mary's (que sustituyó a una capilla con techo de paja construida en el lugar de una antigua cantera). [15] A dos millas de distancia había "una finca extensa y mejorada, con un hermoso parque, Stewart Hall, la sede del conde Castle-Stewart , que deriva sus títulos de barón y conde de este lugar". [3]

En 1910, el Directorio de ciudades de Belfast y Ulster registró una ciudad de mercado cuyos 699 habitantes tenían su propia estación de tren [cerrada en 1956] y oficina de correos, y seis lugares de culto (3 de la Iglesia de Irlanda , 1 presbiteriano , 1 wesleyano y 1 católico romano ). [16] Antes del inicio de la Gran Hambruna en la década de 1840 y la emigración acelerada que siguió, la ciudad tenía una población registrada (1841) de 1.082. [17]

La tierra en torno a Stewartstown era fértil y los rendimientos de los cultivos eran altos. Se hizo pleno uso de la piedra caliza local, que se quemó y se añadió a la tierra con escombros de turba y estiércol de granja. [18] Pero incluso con la costumbre del Ulster [derecho de arrendatario] , quienes la trabajaban no tenían mucho interés en la tierra. Los registros de la Iglesia de San Patricio revelan que fue solo después de la compra por arrendatarios bajo las Leyes de Tierras a fines del siglo XIX que hubo una continuidad intergeneracional en la ocupación de las granjas. También señalan la partida de las personas que vivían en las grandes casas hacia Dublín y Londres porque ya no percibían renta local. [19]

Siglo XX

El Cenotafio de la Primera Guerra Mundial en la plaza del pueblo enumera 28 muertos del distrito, la mayoría de los cuales sirvieron con los regimientos irlandeses, los Royal Inniskilling Fusiliers y los Royal Irish Rifles . [20]

Después de la guerra, la zona fue escenario de acciones del Ejército Republicano Irlandés . En 1922 quemaron el castillo de Roxborough en Moy, condado de Tyrone , sede de los condes de Charlemont [21] James Edward Caulfeild, octavo vizconde de Charlemont , antiguo virrey de una Irlanda ahora dividida , utilizó entonces Drumcairne House en las afueras de Stewartstown para sus visitas ocasionales al condado. [22] Una hermosa estructura de estilo georgiano tardío con vistas a Coney Island en Lough Neagh , su relativa modestia ilustraba la presencia e importancia en declive de las familias terratenientes que alguna vez fueron ascendientes .

En los treinta años transcurridos desde finales de los años 1960 hasta la época de los disturbios en Irlanda del Norte, al menos cuatro personas murieron en Stewartstown o sus alrededores: en 1972, los leales bombardearon el Imperial Bar y mataron a una mujer católica local; [23] [24] en 1974, el Ejército Republicano Irlandés Provisional mató a dos soldados británicos con una bomba trampa en una subestación eléctrica; [25] y en 1990, los leales dispararon y mataron a un hombre local, un católico, mientras trabajaba en un coche en su garaje en North Street. [26] Después de los acuerdos de paz del Viernes Santo de 1998 , en julio de 2000, republicanos disidentes hicieron explotar un coche bomba fuera de la comisaría de policía de Stewartstown. Nadie resultó herido. [27] La ​​comisaría cerró en 2008. [28]

El pueblo fue administrado por el Consejo del condado de Tyrone desde 1899 hasta la abolición de los consejos del condado en Irlanda del Norte en 1973. [29] Ha estado dentro del distrito de Mid-Ulster desde 2011.

Lugares de interés

Fuera de la ciudad se encuentran los restos del castillo de Roughan. Es una pequeña estructura cuadrada de tres pisos que comprende una torre central, flanqueada por gruesas torres redondeadas en cada esquina que se convierten en habitaciones cuadradas en los pisos superiores. Un pasaje subterráneo discurría por debajo del castillo y la planta baja de cada una de las torres tiene varias escotillas para cañones. [30]

Comodidades

Stewartstown tiene un consultorio que atiende áreas cercanas; como Ardboe , Coalisland , Brockagh , Clonoe y Newmills .

Escuelas locales

Transporte

Demografía

El día del censo (27 de marzo de 2011), la población residente habitual del asentamiento de Stewartstown era de 650 personas, lo que representa el 0,04 % del total de Irlanda del Norte. [32] De ellos:

Véase también

Referencias

  1. ^ Patrick McKay (2007), Diccionario de topónimos del Ulster. Belfast: Cló Ollscoil na Banríona. pag. 136
  2. ^ ab McKay, Patrick (2007). Un diccionario de topónimos del Ulster . Belfast: Cló Ollscoil na Banríona. pag. 136.ISBN​ 9780853898962.
  3. ^ abcd «Stewartstown - Diccionario topográfico de Irlanda (1837)». www.libraryireland.com . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  4. ^ Bardon, Jonathan (2011). La plantación del Ulster . Dublín: Gill & Macmillan. pág. 176. ISBN. 9780717147380.
  5. ^ King, RGS (1941). "La ascendencia del coronel Robert Stewart de Irry, condado de Tyrone". Ulster Journal of Archaeology . 4 : 67–70. ISSN  0082-7355. JSTOR  20627355.
  6. ^ Wills, James (1840). Vidas de irlandeses ilustres y distinguidos: Volumen 3, Parte 1. MacGregor, Polson & Co.
  7. ^ ab Ireland, Culture Northern Ireland (5 de diciembre de 2005). «Rico patrimonio de Stewartstown y alrededores». Culture Northern Ireland . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  8. ^ "Castles.nl - Castillo de Roughan" www.castles.nl . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  9. ^ ab Lewis, Samuel (1840). Diccionario topográfico de Irlanda: comprende los distintos condados, ciudades, distritos, ciudades corporativas, de mercado y de correos, parroquias y pueblos... Lewis. pág. 480.
  10. ^ "Donaghenry Parish (inc. Stewartstown), Co. Tyrone, Irlanda del Norte en 1837 Lewis' Topographical Dictionary of Ireland". cotyroneireland.com . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  11. ^ McEvoy, Brendan (1959). "Los irlandeses unidos en el condado de Tyrone" . Seanchas Ardmhacha: Revista de la Sociedad Histórica Diocesana de Armagh . 3 (2): 283–314, 285. doi :10.2307/29740693. ISSN  0488-0196. JSTOR  29740693.
  12. ^ McClelland, Aiken (1964). "Thomas Ledlie Birch, United Irishman" (PDF) . Sociedad Filosófica y de Historia Natural de Belfast (sesiones 161/62-1963/64) . Segunda serie, 7. Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  13. ^ McWilliams, Cathryn Bronwyn (2021). Las cartas y el legado de Mary Ann McCracken (1770-1866) (PDF) . Åbo, Finlandia: Åbo Akademi University Press. págs. 355–357. ISBN 9789517659949.
  14. ^ Sociedad Histórica Local de Stewartstown y Distrito (1987). "La milicia de Kerry". The Bell . 2 : 49–81.
  15. ^ "Ballyclog Donaghenry – Parroquia de Coalisland". www.ballyclogdonaghenry.org . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  16. ^ "Directorio de ciudades del Ulster, 1910: Stewartstown, condado de Tyrone". www.libraryireland.com . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  17. ^ "Directorio comercial de Slater 1846, Stewartstown". www.cotyroneireland.com . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  18. ^ Hutchison, WR (1951). Recinto de Tyrone . Belfast: W. Erskine Maine Ltd., pág. 168.
  19. ^ "Rucciones y revoluciones: se revelan los 1500 años de historia de la iglesia de Tyrone". www.newsletter.co.uk . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  20. ^ "Cenotafio de Stewartstown - Primera Guerra Mundial - Muertos en la guerra de Cookstown" www.cookstownwardead.co.uk . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  21. ^ Castillo de Roxborough, Moy, condado de Tyrone, Irlanda del Norte / Id. de registro: 2862, Registro creado: 27/07/2007, Parks and Gardens Data Services Ltd
  22. ^ "1790c – Drumcairne, Stewartstown, Co. Tyrone". Archiseek - Arquitectura irlandesa . 1 de abril de 2014 . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  23. ^ "The Troubles 10 de Joe Baker - Issuu". issuu.com . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  24. ^ "Violencia política durante los disturbios: 1972-1973". Irlanda del Norte . 9 de julio de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  25. ^ "DOS SOLDADOS MÁS SON ASESINADOS EN EL ULSTER". The New York Times . 8 de noviembre de 1974. ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  26. ^ "Violencia política durante los disturbios: 1990-1994". Irlanda del Norte . 15 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  27. ^ "BBC News | IRLANDA DEL NORTE | Disidentes vinculados a explosión en Irlanda del Norte". news.bbc.co.uk . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  28. ^ "La estación Tyrone RUC podría convertirse en un destino turístico". www.midulstermail.co.uk . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  29. ^ "Ley de Gobierno Local (Irlanda del Norte) de 1972". Legislation.gov.uk. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019. Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  30. ^ "Castles.nl - Castillo de Roughan" www.castles.nl . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  31. ^ "Estación de Stewartstown" (PDF) . Railscot-Irish Railways . Consultado el 24 de noviembre de 2007 .
  32. ^ "Estadísticas de población del censo de 2011 para el asentamiento de Stewartstown". Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte (NISRA) . Consultado el 4 de mayo de 2021 .Este artículo contiene citas de esta fuente, que está disponible bajo la Licencia de Gobierno Abierto v3.0. © Derechos de autor de la Corona.