Stefan Jerzy Zweig (28 de enero de 1941 - 6 de febrero de 2024) fue un autor y camarógrafo polaco-alemán. Es conocido como el niño de Buchenwald por la novela de Bruno Apitz , Desnudo entre lobos . Sobrevivió al campo de concentración de Buchenwald a los cuatro años bajo la protección de su padre y otros prisioneros.
Stefan Jerzy Zweig nació en Cracovia . Vivía con sus padres, Helena y el Dr. Zacharias Zweig, y su hermana, Sylwia Zweig, en el gueto de Cracovia . La familia se dividió en agosto de 1944. Su madre y su hermana fueron asesinadas en Auschwitz . [1]
En 1944, Zweig y su padre fueron llevados a Buchenwald, cuando Zweig tenía apenas tres años. Fue arrestado con la anotación "Polit Pole Jude" (judío político polaco) y se le asignó el número de prisionero 67509. [2]
Willi Bleicher y Robert Siewert , funcionarios de prisiones , se ocuparon del bienestar de Zweig. Cuando se programó su envío a Auschwitz, apenas unas semanas después de su llegada, lo ocultaron en el pabellón de tifus de la enfermería. Más tarde, su nombre apareció en una lista de transporte y fue cambiado por el de Willi Blum, un joven gitano de 16 años que fue asesinado en su lugar. [nota 1] Gracias a estas intervenciones, Zweig pudo sobrevivir hasta que Buchenwald fue liberado.
Debido a una enfermedad, Zweig permaneció en Europa hasta 1949, viviendo en Polonia, Suiza y Francia antes de mudarse a Israel con su padre, donde éste encontró trabajo como empleado en el Ministerio de Finanzas. Zweig se graduó de la escuela y completó su servicio militar en el ejército israelí . Luego estudió matemáticas en la Universidad de Tel Aviv . Con la ayuda del ex miembro de la Resistencia y sobreviviente francés de Buchenwald, Pierre Sudreau , recibió un estipendio para continuar sus estudios en Lyon en el Instituto de Politecnología Aplicada en el verano de 1963. [1]
En 1958, una novela del sobreviviente de Buchenwald Bruno Apitz, Nackt unter Wölfen , fue publicada en la República Democrática Alemana (RDA) y se convirtió en un éxito de ventas sorpresa. En 1963, Frank Beyer la convirtió en una película con Armin Müller-Stahl en el papel principal. Dos miembros de la audiencia en una proyección en Moscú reconocieron la historia. Posteriormente, periodistas del periódico de Berlín Oriental , Berliner Zeitung Am Abend fueron a buscar a Zweig y lo encontraron en Lyon , donde acababa de reanudar sus estudios universitarios. [1] [4]
A Zweig se le ofreció la oportunidad de estudiar cinematografía en la Filmhochschule en el suburbio de Babelsberg en Potsdam y se mudó a la RDA en febrero de 1964. [1] Mientras estaba allí, hizo una pasantía con Beyer. [4] Se casó con una maestra de Alemania del Este y a menudo hablaba ante grupos de niños de la escuela. En 1972, se mudó a Viena con su esposa y su hijo. Su padre se uniría a ellos, pero murió ese año. Más tarde, Zweig consiguió un trabajo como camarógrafo en la Österreichischer Rundfunk , donde trabajó durante muchos años. [1]
En 2005, el 60 aniversario de la liberación de Buchenwald, Zweig publicó su propio libro, Tränen allein genügen nicht ( Las lágrimas solas no son suficientes ), contando su propia historia y defendiendo a sus salvadores de la difamación como " estalinistas ". [2]
Zweig murió en Viena el 6 de febrero de 2024, a la edad de 83 años. [5] [6]
Apitz no conoció a Zweig en Buchenwald. Basó la novela en sus propias experiencias y en rumores sobre Zweig. [4] Algunos testimonios y partes de la novela coinciden con la historia original de Zweig. Por ejemplo, la historia de Zweig era que su padre lo había introducido de contrabando en el campo; Apitz escribió que un oficial polaco y prisionero de guerra introdujo inicialmente al niño de contrabando en una maleta al campo de concentración y, poco después, fue enviado a un campo de exterminio, donde presumiblemente fue asesinado.
En su novela de 2003, Anders ( Diferente ), Hans Joachim Schädlich escribió sobre las distorsiones de los hechos en la ficción, incluida la novela de Apitz, dando a entender que Zweig, cuando tenía cuatro años, también compartía la culpa por el asesinato de Willi Blum. [2]
El padre de Zweig escribió un artículo sobre la experiencia de su hijo para el monumento conmemorativo del Holocausto , Yad Vashem . Publicado en 1987, se tituló "Mein Vater, was machst du hier...? Zwischen Buchenwald und Auschwitz" ("Padre mío, ¿qué haces aquí...? Entre Buchenwald y Auschwitz").
