stringtranslate.com

Stachys sylvatica

Stachys sylvatica , comúnmente conocida como hierba de las heridas de los setos , [1] mancha blanca , [2] o a veces como ortiga de los setos , es una planta herbácea perenne que crece hasta 80 cm (31 pulgadas) de alto en bosques y pastizales no gestionados . En las zonas templadas del hemisferio norte florece en julio y agosto. Las flores son de color púrpura. Las hojas, cuando se aplastan o se golpean, desprenden un olor fétido desagradable. [3]

Descripción

La hierba de los setos es una planta perenne erecta con estolones subterráneos delgados. El tallo se ramifica ocasionalmente y es cuadrado y peludo, con pelos glandulares en la parte superior de la planta. Los nudos están ampliamente espaciados y las hojas pecioladas de color verde medio están en pares opuestos. Las láminas de las hojas son peludas, tienen una base cordada y son ovadas con una punta roma y con dientes grandes y regulares en el margen. La inflorescencia forma una espiga terminal densa y está compuesta de verticilos densos de flores púrpuras con marcas blancas. El cáliz tiene cinco lóbulos y la corola forma una flor de dos labios de aproximadamente 12 a 18 mm (0,47 a 0,71 pulgadas) de largo con un tubo fusionado. El labio superior de cada flor es convexo con pelos glandulares densos y el labio inferior es trilobulado, siendo el lóbulo central el más grande. Tiene cuatro estambres, dos largos y dos cortos, el gineceo tiene dos carpelos fusionados y el fruto es un esquizocarpo de cuatro cámaras . La planta tiene un olor ligeramente desagradable. [4]

Distribución y hábitat

La hierba de las heridas de los setos es originaria de Europa y Asia central y occidental. Crece en sombras moteadas en los bordes de los bosques, en setos y en terrenos irregulares. [5] Se ha introducido en el estado de Nueva York , Ontario y Nueva Zelanda . [6]

Usos

La hierba de los setos es popular entre las abejas. [4] Junto con sus parientes cercanos, la hierba de los campos y la hierba de los pantanos , como sugieren sus nombres comunes, se utilizan para promover la curación de las heridas. El famoso herbolario del siglo XVII John Gerard quedó muy impresionado con sus poderes y la utilizó ampliamente. [7]

Referencias

  1. ^ Lista BSBI 2007 (xls) . Sociedad Botánica de Gran Bretaña e Irlanda . Archivado desde el original (xls) el 26 de junio de 2015 . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
  2. ^ USDA, NRCS (nd). "​Stachys sylvatica​". Base de datos PLANTS (plants.usda.gov) . Greensboro, Carolina del Norte: Equipo Nacional de Datos de Plantas . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  3. ^ Anne Pratt , Flores silvestres , Londres, 1852, págs. 125-126.
  4. ^ ab "Stachys sylvatica". NatureGate . Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
  5. ^ "Stachys sylvatica". Botanique . Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
  6. ^ "Stachys sylvatica L." Plantas del mundo en línea . Real Jardín Botánico de Kew . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  7. ^ McDougal, Kevin. "Hedge Woundwort". 2013 Incredible Edible Todmorden . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de abril de 2024 .