Novela japonesa de 2015
Spark (título original: 火花) es una novela de 2015 escrita porel comediante japonés Naoki Matayoshi . [1] La historia gira en torno a las luchas profesionales y la relación entre dos comediantes manzai . La versión en inglés de la novela fue traducida por Alison Watts y publicada en 2020. [2] [3] La novela ganó el 153.º Premio Akutagawa y fue adaptada como una serie original de Netflix a la que se puede acceder en todo el mundo.
Sinopsis
Tokunaga es un joven comediante que lucha por hacerse un nombre cuando Kamiya, que es un genio loco o tal vez simplemente un loco, lo toma bajo su protección. La confianza indestructible de Kamiya inspira a Tokunaga, pero también lo hace dudar de los límites de su propio talento y de su dedicación a la comedia manzai. [4]
Recepción
Ventas
Hasta febrero de 2017, la versión japonesa del libro había vendido más de 2,53 millones de copias. [5]
Premios
- El 153º Premio Akutagawa (2015) [6]
- 28.ª edición de los premios Shogakukan DIME Trend Awards, categoría Ocio y entretenimiento (2015) [7]
- Premio Yahoo! Search 2015 a la mejor novela (2015) [8]
Adaptación televisiva
Una adaptación televisiva web de 10 episodios, titulada Hibana: Spark , se estrenó en Netflix como serie original el 2 de junio de 2016. [9]
Referencias
- ^ Matayoshi, Naoki; 又吉直樹. Hibana. Tōkyō-a Chiyoda-ku. ISBN 978-4-16-390230-2.OCLC 904947005 .
- ^ "又吉直樹『火花』イギリスで英語版刊行 タイトルは『spark』（スパーク）". Sonido real ｜ リ ア ル サ ウ ン ド ブ ッ ク(en japonés) . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
- ^ Matayoshi, Naoki. Spark. Watts, Alison. Londres. ISBN 978-1-78227-590-9.OCLC 1119766390 .
- ^ "Spark de Naoki Matayoshi | Pushkin Press | 9781782275909" . Consultado el 2020-10-02 .
- ^ "又吉直樹の「火花」がついに映画化！ドラマ版も激アツだった". ¡PRIMERA DE LA PELÍCULA! (en japonés) . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
- ^ "El amor es mío" dice. "第153回芥川賞・直木賞、受賞作決定！芥川賞には又吉直樹さんの「火花」と羽田圭介さんの「スクラップ・アンド・ビルド」、直木賞には東山彰良さんの『流（りゅう）』 | 「本の話」編集部 | ニュース".文藝春秋LIBROS (en japonés) . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
- ^ "DIME ト レ ン ド 大賞: 2015 年 は 「 イ ン バ ウ ン ド 」 外国 人 旅 行 客 が 経 済 効果". MANTANWEB（まんたんウェブ） (en japonés) . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
- ^ "Yahoo！検索大賞:"今年の顔"に三代目JSB 大賞受賞に「全ての方に感謝」". MANTANWEB（まんたんウェブ） (en japonés) . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
- ^ "Últimas noticias: "Hibana" (Spark), de Naoki Matayoshi, será una serie original de Netflix Japón | TheFutonCritic.com". www.thefutoncritic.com . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
