stringtranslate.com

Sligo

Sligo ( en irlandés : Sligeach [ˈʃl̠ʲɪɟəx] , que significa «abundante en conchas») es un puerto marítimo costero y la capital del condado de Sligo , Irlanda , dentro de la provincia occidental de Connacht . Con una población de 20.608 habitantes en 2022, es el centro urbano más grande del condado (constituye el 29,5% de la población del condado) y el 24.º más grande de la República de Irlanda . [2] [3]

Sligo es un centro comercial y cultural situado en la costa oeste de Irlanda . La costa y el paisaje que lo rodean, así como sus vínculos con el poeta WB Yeats , lo han convertido en un destino turístico.

Historia

Etimología

Sligo es la anglicización del nombre irlandés Sligeach , que significa "abundante en conchas" o "lugar lleno de conchas". Se refiere a la abundancia de mariscos que se encuentran en el río y su estuario, y de los extensos conchales de los alrededores. [4] [5] El río ahora conocido como Garavogue ( en irlandés : An Gharbhóg ), que quizás significa "pequeño torrente", se llamaba originalmente Sligeach. [6] Está catalogado como uno de los siete "ríos reales" de Irlanda en el cuento del siglo IX d. C. La destrucción del albergue Da Dergas . El río Slicech también se menciona en los Anales del Úlster en 1188. [6]

Las cartas de Ordnance Survey de 1836 afirman que "se encontraron carretas llenas de conchas bajo tierra en muchos lugares de la ciudad donde ahora hay casas". Toda la zona, desde el estuario del río en Sligo, alrededor de la costa hasta el río en la bahía de Ballysadare , es rica en recursos marinos que se utilizaban desde el período Mesolítico .

Historia temprana

La importancia de la ubicación de Sligo en la prehistoria se demuestra por la abundancia de sitios antiguos cerca e incluso dentro de la ciudad. Por ejemplo, la primera rotonda de la ciudad de Sligo se construyó alrededor de una tumba de corredor megalítica en Abbeyquarter North en Garavogue Villas. [7] Este es un caso atípico del gran grupo de monumentos en Carrowmore en la península de Cúil Iorra en las afueras occidentales de la ciudad. El área alrededor de la ciudad de Sligo tiene una de las mayores densidades de sitios arqueológicos prehistóricos en Irlanda, y es el único lugar en el que se pueden encontrar juntas todas las clases de monumentos megalíticos irlandeses. La montaña Knocknarea , coronada por el gran túmulo de Miosgan Maeve , domina el horizonte al oeste de la ciudad. Cairns Hill en el borde sur de la ciudad también tiene dos túmulos de piedra muy grandes.

Las excavaciones para la Autoridad Nacional de Carreteras (NRA) en la carretera de alivio interior N4 de Sligo en 2002 revelaron un recinto con calzadas del Neolítico temprano . Construido alrededor del 4000 a. C., el recinto con calzadas de Magheraboy está ubicado en un terreno elevado con vista a la ciudad desde el sur. Este es el recinto con calzadas más antiguo descubierto hasta ahora en Gran Bretaña o Irlanda. [8] Consiste en una gran área cerrada por una zanja segmentada y una empalizada , y quizás era un área de comercio y ritual. Estos monumentos están asociados con la llegada de la agricultura y, por lo tanto, los primeros agricultores en Irlanda. Según el arqueólogo Edward Danagher, quien excavó el sitio, "Magheraboy indica una población estable y exitosa durante los siglos finales del quinto milenio y los primeros siglos del cuarto milenio a. C." [9] El trabajo de Danagher también documentó un Henge de la Edad de Bronce en Tonafortes (al lado de la rotonda de Carraroe) en las afueras del sur de la ciudad de Sligo.

La bahía de Sligo es un antiguo puerto natural, conocido por los comerciantes griegos , fenicios y romanos , ya que algunos creen que la zona es el lugar marcado como la ciudad de Nagnata en el mapa de coordenadas del mundo del siglo II d. C. de Claudio Ptolomeo . [10] Durante el período medieval temprano, el sitio de Sligo fue eclipsado por la importancia del gran monasterio fundado por Columcille a 5 millas al norte en Drumcliff . En el siglo XII, había un puente y un pequeño asentamiento en el sitio de la ciudad actual.

Historia medieval

El caballero normando Maurice Fitzgerald , el juez de Irlanda , es generalmente reconocido como el creador de la ciudad y puerto de estilo medieval europeo de Sligo, al construir el castillo de Sligo en 1245. Los analistas se refieren a la ciudad como un sraidbhaile ('asentamiento callejero') que parece haber consistido en el castillo y un bawn defensivo adjunto en las proximidades de Quay Street. Maurice Fitzgerald y el rey de Connacht, Felim mac Cathal Crobderg Ua Conchobair , también fundaron un convento dominico (Blackfriars) en 1253. Este fue destruido accidentalmente por un incendio en 1414, y posteriormente fue reconstruido en su forma actual por Tighernan O'Rourke. Sin embargo, la hegemonía normanda no estaba destinada a durar mucho en Sligo. El avance normando se detuvo en Sligo después de la batalla de Credran Cille en 1257 en Ros Ceite ( Rosses Point ) entre Godfrey O'Donnell, señor de Tirconnell , y Maurice Fitzgerald. Ambos comandantes resultaron mortalmente heridos en combate singular. La invasión normanda de Tír Chonaill fue abandonada después de esto. En 1289, una encuesta indica que había 180 burgueses en la ciudad. Los normandos habían puesto una base que iba a perdurar.

La ciudad es única en Irlanda, ya que es la única ciudad irlandesa fundada por los normandos que ha estado bajo control irlandés nativo casi continuo durante todo el período medieval. A pesar de los intentos anglonormandos de recuperarla, se convirtió en el centro administrativo de la confederación O'Conor Sligo ( O'Conchobar Sligigh ) de Iochtar Connacht (Bajo Connacht) en 1315 d. C. También llamados Clan Aindrias, los O'Conors eran una rama de la dinastía O'Conchobar de los reyes de Connacht . Continuó desarrollándose dentro del túath (territorio irlandés) de Cairbre Drom Cliabh convirtiéndose en el centro efectivo de la confederación de túatha. Los otros túatha irlandeses sujetos aquí fueron Tír Fhíacrach Múaidhe , Luighne Connacht , Tir Olliol y Corann . Durante todo este tiempo, Sligo estuvo bajo el sistema de ley Fénechus (Brehon) y fue gobernado por el sistema gaélico de un Rí túath (rey/señor del territorio) elegido y una asamblea conocida como oireacht.

Según los anales de Irlanda, debido a la competencia entre dinastías gaélicas por los lucrativos derechos portuarios de Sligo, la ciudad fue incendiada, saqueada o sitiada aproximadamente 49 veces durante el período medieval. [11] Estas incursiones parecen haber tenido poco efecto en el desarrollo de la ciudad, ya que a mediados del siglo XV la ciudad y el puerto habían crecido en importancia. Comerciaba con Galway, Bristol , Francia y España. Entre los primeros ejemplos conservados de inglés escrito en Connacht se encuentra un recibo de 20 marcos, fechado en agosto de 1430, pagado por Saunder Lynche y Davy Botyller a Henry Blake y Walter Blake, clientes de "ye King y John Rede, controlador de la puerta de Galvy y de Slego".

Sligo continuó bajo control gaélico hasta finales del siglo XVI, cuando, durante la conquista isabelina, fue elegida capital del condado de Sligo. El gobierno isabelino envió una orden a Sir Nicholas Malby , caballero, para que estableciera lugares "aptos y seguros" para la celebración de las sesiones y los juicios, con muros de cal y piedra, en cada condado de Connacht, "considerando que el lugar más adecuado para el condado de Sligo sería Sligo..." [12] Los muros nunca se construyeron.

Siglos XVII y XVIII

La Abadía de Sligo , en realidad un convento dominico , aunque en ruinas, es el único edificio medieval que queda en pie en la ciudad. Se conserva gran parte de la estructura, incluido el coro, el altar tallado (el único in situ en Irlanda) y los claustros. Cuando los soldados parlamentarios de Sir Frederick Hamilton saquearon parcialmente Sligo en 1642, el convento fue incendiado y muchos frailes fueron asesinados.

Durante la Guerra Williamita (1689-1691), la ciudad fue disputada entre el ejército irlandés jacobita leal a Jacobo II y las fuerzas Williamitas . Patrick Sarsfield pudo capturar la ciudad y rechazó un ataque Williamita para recuperarla; sin embargo, Sligo fue entregada más tarde a las fuerzas bajo el mando de Arthur Forbes, primer conde de Granard .

En 1798, una fuerza mixta de la milicia de Limerick, los Fencibles de Essex y la infantería local bajo el mando del coronel Vereker [13] fue derrotada en la batalla de Carricknagat en Collooney por las fuerzas combinadas irlandesas y francesas bajo el mando del general Humbert . Una calle de la ciudad lleva el nombre del héroe de esta batalla, Bartholomew Teeling . El monumento a Lady Erin en Market Cross se erigió en 1899 para conmemorar el centenario de la Rebelión de 1798. [ 14]

Siglo XIX

La ciudad sufrió gravemente un brote de cólera en 1832. Los estudiosos especulan que Bram Stoker , cuya madre Charlotte Blake Thornley probablemente nació en Sligo en 1818 [16] y experimentó la epidemia de primera mano (no hay registros y la familia vivía tanto en Sligo como en Ballyshannon ) [15] , se vio influenciado por sus historias cuando escribió su famosa novela, Drácula . La familia vivía en Correction Street en la ciudad. Después de huir a Ballyshannon, Charlotte escribió:

Al cabo de ese tiempo pudimos vivir en paz hasta que la plaga remitió y pudimos regresar a Sligo. Allí encontramos las calles cubiertas de hierba y cinco octavos de la población muerta. Teníamos grandes motivos para agradecer a Dios que nos hubiera salvado. [15]

—Charlotte  Thornley Stoker
Monumento conmemorativo de la hambruna de Sligo en los muelles

La Gran Hambruna que azotó a Sligo entre 1847 y 1851 provocó la emigración de más de 30.000 personas a través del puerto de Sligo. [17] En los muelles, con vistas al río Garavogue , hay un monumento de bronce fundido en memoria de los emigrantes. Esta forma parte de una serie de tres esculturas encargadas por el Comité de Conmemoración de la Hambruna de Sligo para honrar a las víctimas de la Gran Hambruna .

Una placa al fondo cuenta la triste historia de una familia:

Ahora, puedo decir, estoy solo en el mundo. Todos mis hermanos y hermanas han muerto y mis hijos, menos tú... Todos hemos sido expulsados ​​del terreno del señor Enright... Los tiempos eran tan malos y toda Irlanda estaba en tal estado de pobreza que nadie podía pagar el alquiler. Mi única esperanza ahora está en ti, ya que no tengo ni un chelín y, como dije antes, debo mendigar o ir al asilo de pobres... Sigo siendo tu afectuoso padre, Owen Larkin. Asegúrate de responder a esta carta a vuelta de correo.

—  'Carta a América, 2 de enero de 1850'

Siglo XX

Los primeros años del siglo estuvieron marcados por un gran malestar industrial, ya que los trabajadores del puerto de Sligo luchaban por obtener mejores salarios y condiciones laborales. Esto dio lugar a dos huelgas importantes, en 1912 y, en 1913, la prolongada huelga de los muelles de Sligo . Ambas terminaron con la victoria de los trabajadores.

La ciudad de Sligo estuvo fuertemente guarnecida por el ejército británico durante la Guerra de la Independencia . Por este motivo, la actividad del IRA se limitó a acciones como el acoso, el sabotaje y las fugas de la cárcel. En varios momentos durante la guerra, republicanos destacados estuvieron detenidos en la cárcel de Sligo . El comandante de las fuerzas del IRA en Sligo era Liam Pilkington .

Arthur Griffith habló en abril de 1922 en la esquina de O'Connell Street y Grattan Street. Hasta el día de hoy se lo conoce como Griffith's Corner. [ cita requerida ] Durante la Guerra Civil, la estación de tren de Sligo fue volada por fuerzas antitratado el 10 de enero de 1923. [ 18 ]

En 1961, la Iglesia de San Juan Bautista se convirtió en catedral de la Diócesis de Kilmore, Elphin y Ardagh después de que la Catedral de Santa María en Elphin fuera abandonada, tras ser destruida por una tormenta cuatro años antes.

Geografía

Vista aérea de Sligo

Situado en una llanura costera frente al océano Atlántico, Sligo se encuentra en colinas bajas de grava a orillas del río Garavogue, entre Lough Gill y el estuario del río Garavogue que conduce a la bahía de Sligo . La ciudad está rodeada por tres lados por un arco de montañas, con las crestas de Ox Mountain de Slieve Daeane y Killery Mountain al sureste bordeando Lough Gill. Las mesetas de piedra caliza de cima plana de Cope's, Keelogyboy y Castlegal Mountains al norte y noreste y la singular colina de Knocknarea con su túmulo neolítico al oeste y la distintiva meseta alta de Benbulben al norte.

Sligo es un importante punto de enlace en la ruta norte-sur principal entre el Ulster y Connacht . Es la capital del condado de Sligo y se encuentra en la Baronía de Carbury (anteriormente el túath gaélico de Cairbre Drom Cliabh ). Sligo es la sede diocesana de la Diócesis Católica Romana de Elphin . Se encuentra en la Diócesis de Kilmore, Elphin y Ardagh de la Iglesia de Irlanda .

El condado de Sligo es uno de los condados que forman la provincia de Connacht . El condado forma parte de la región fronteriza debido a que parte del norte de Sligo está relativamente cerca de la frontera . La región fronteriza de la República de Irlanda tiene una población de más de 500.000 personas y está formada por los condados de Cavan , Donegal , Leitrim , Louth y Monaghan . [19]

Arquitectura

La ciudad se compone de un trazado de calles central medieval, pero con edificios principalmente del siglo XIX, muchos de los cuales son de mérito arquitectónico. [20] La ciudad tiene una calle principal que desciende desde el sur de la ciudad y termina en un ensanche de mercado en Market Cross, un patrón típico de los trazados de calles normandos. Aquí se encuentra con la carretera este-oeste que conduce desde Abbeyquarter en el lado este hasta la catedral de St. Johns en el oeste. Esta parece haber sido la primera calle trazada en la ciudad. Las parcelas de Burgage de origen normando también son evidentes en los límites de propiedad largos y estrechos típicos del centro de la ciudad. [20]

El único edificio medieval que sobrevive es el convento dominicano de la Santa Cruz de Sligo, construido en 1252. Una torre arqueada y un claustro de tres lados de la iglesia de la abadía aún sobreviven. El siguiente edificio más antiguo que existe es la catedral de Santa María la Virgen y San Juan Bautista en John Street. El edificio actual data de 1730, cuando fue diseñado por el arquitecto alemán Richard Cassels , que estaba de visita para diseñar Hazelwood House . La catedral contiene cuatro monumentos a la familia Pollexfen, parientes maternos de WB Yeats . [21]

En el siglo XIX, Sligo experimentó un rápido crecimiento económico y, por lo tanto, el cambio arquitectónico fue rápido. [20] Esto estuvo marcado por la construcción de muchos edificios públicos. Estos incluyen el Ayuntamiento de Sligo , diseñado por William Hague en un estilo lombardo-románico . El Palacio de Justicia de Sligo en la calle Teeling es un edificio neogótico asimétrico diseñado por Rawson Carroll y construido en 1878. El Gilooly Memorial Hall es un edificio austero en Temple Street construido como monumento al obispo Gillooly, activista de la Templanza . Su estatua sobre la puerta lleva la inscripción "Irlanda sobria, es Irlanda libre". La Escuela Modelo, ahora Model Arts & Niland Gallery , fue construida por James Owen de la Junta de Obras para proporcionar educación a todas las denominaciones entre 1857 y 1863, y debía servir como modelo para otras escuelas en todo el país. [22]

La antigua fábrica Batchelors en Deep Water Quay es un edificio industrial que se construyó en 1905 como molino de maíz y silo de grano y que utilizó un método de construcción innovador inventado por François Hennebique en 1892. Es uno de los primeros ejemplos de su tipo en Irlanda. [23]

Clima

El clima de Sligo está clasificado, como el de toda Irlanda, como templado oceánico . Se caracteriza por altos niveles de precipitaciones y una estrecha amplitud térmica anual. La temperatura media anual es de 9,4 grados Celsius (49 grados Fahrenheit). La temperatura media en enero es de 5,2 °C (41 °F), mientras que la temperatura media en julio es de 15,3 °C (60 °F). En promedio, los meses más secos son de abril a junio, mientras que los meses más húmedos son de octubre a enero.

Las precipitaciones medias anuales son de 1131 mm (44,5 pulgadas). La elevada pluviosidad hace que Sligo se encuentre en el bioma de la selva tropical templada , ejemplos de la cual existen alrededor de Lough Gill . [24] La temperatura más baja jamás registrada en Irlanda fue de -19,1 °C (-2,4 °F) en el castillo de Markree, en el condado de Sligo, el 16 de enero de 1881.

Demografía

Sligo de noche

Sligo tenía una población de 19.199 habitantes en 2016 y 20.608 en 2022, un crecimiento del 7,3% según el censo. [26]

De la población de 2016, 9.238 eran hombres y 9.961 mujeres. Los ciudadanos irlandeses constituían el 85,1% de la población, siendo los polacos (886 personas o el 5,5%) la siguiente minoría más numerosa, seguidos por los ciudadanos de países fuera de la UE (753 personas o el 4,1%). [27]

6.299 personas hablaban irlandés, de las cuales 1.639 lo hablaban a diario, pero sólo en el marco del sistema educativo. 3.117 personas hablaban en casa un idioma distinto del irlandés o el inglés, y de ellas 438 no sabían hablar bien o no sabían hablar inglés. El polaco era el idioma extranjero más hablado en casa, con 980 hablantes. [27]

Religión

Catedral de la Inmaculada Concepción

En el censo de 2016 , 14.428 residentes se identificaron como católicos romanos. Otros 2.102 eran seguidores de otras religiones declaradas; [a] 1.959 personas indicaron que no tenían religión. [27]

Sligo se encuentra en la diócesis católica romana de Elphin . La iglesia principal de la diócesis es la Catedral de la Inmaculada Concepción , que se encuentra en Temple Street. Otras iglesias católicas de la ciudad son la iglesia de Santa Ana, en Cranmore [28] y la iglesia de San José, en Ballytivnan. [29]

La ciudad también forma parte de la Diócesis Unida de Kilmore, Elphin y Ardagh de la Iglesia de Irlanda . La iglesia principal de la diócesis es la Catedral de San Juan Bautista de Sligo, que se encuentra en John Street. La Iglesia Presbiteriana de Sligo se encuentra en Church Street y la Iglesia Metodista de Sligo se encuentra en Wine Street. También hay una pequeña iglesia bautista en Cartron Village, Rosses Point Road.

El Centro Cultural Islámico de Sligo-Leitrim (SLICC) está situado en Mail Coach Road. [30] La Iglesia Ortodoxa Siria de la India Malankara se reúne en la Capilla del Hospital St. Johns, Unidad de Rehabilitación Benbullen, Ballytivan. [31]

Economía

La ciudad de Sligo al anochecer

Sligo se encuentra en la Región Norte y Oeste , una región NUTS 2 clasificada como una "región en transición" subdesarrollada por la Comisión Europea . [32] Esta es una zona donde el PIB es del 75% al ​​90% de la media de la UE. Tiene derecho a financiación de los Programas Operativos del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), que son administrados por la Asamblea Regional Norte y Oeste. La ciudad de Sligo es parte de la Región Fronteriza NUTS 3 , que reconoce que parte del norte del condado de Sligo está relativamente cerca de la frontera con Irlanda del Norte . Un estudio del Comité Europeo de las Regiones encontró que la Región Fronteriza era la más expuesta en Europa a los efectos económicos del Brexit .

Sligo es un importante centro comercial y de servicios en esta región. En 2016, el sector de servicios es el principal sector de empleo en el condado, con 18.760 empleados (71,7 %). La industria y la construcción representan el 17 % (4.427) del empleo, y la agricultura, la silvicultura y la pesca el 7,2 % (1.868). El número total de empleados es de 26.002. 3.843 personas están empleadas en empresas asistidas por agencias ( IDA ). La población activa del distrito de Sligo en 2016 es de 21.824. [33] El 92 % de las empresas de Sligo son microempresas de 10 empleados o menos.

Sligo ha sido tradicionalmente un centro para la industria de fabricación de herramientas. [ aclaración necesaria ]

La industria farmacéutica es importante y cuenta con varias empresas que producen bienes para este sector, [34] incluida Abbott (Irlanda) Ltd , que es uno de los empleadores más importantes de Sligo. [35]

Se han producido desarrollos a lo largo del río Garavogue con la regeneración de JFK Parade (2000), Rockwood Parade (1993-1997) y The Riverside (1997-2006), así como dos nuevas pasarelas sobre el río, una en Rockwood Parade (1996) y otra en The Riverside (1999). [ cita requerida ] Sligo tiene una variedad de tiendas independientes y centros comerciales. Hay un parque comercial en Carraroe, en las afueras de Sligo. [ 36 ]

Cultura

Estatua de WB Yeats fuera del Ulster Bank en la ciudad de Sligo.

La cultura del condado de Sligo, especialmente la del norte de Sligo, fue una inspiración tanto para el poeta y premio Nobel WB Yeats como para su hermano, el artista e ilustrador Jack Butler Yeats . Una colección del arte de Jack B. Yeats se encuentra en la galería Niland, parte del centro de modelos en The Mall en Sligo. [37] La ​​Escuela de Verano Yeats se lleva a cabo todos los años en la ciudad. [38]

La ciudad de Sligo tiene conexiones con la estrella y escritor del Goon Show , Spike Milligan , cuyo padre era de Sligo, y se descubrió una placa en la antigua casa de la familia Milligan en Holborn Street de Sligo. [39]

Música tradicional irlandesa

En varios lugares de la ciudad se celebran sesiones de música tradicional irlandesa . [40]

A principios del siglo XIII, el poeta y cruzado Muireadhach Albanach Ó Dálaigh tenía una escuela de poesía en Lissadell, al norte de la ciudad de Sligo. Fue Ollamh Fileadh (el gran poeta) de los reyes Ó Domhnaill de Tír Chonaill . La escuela parece haber sido disuelta después de la invasión normanda. En el siglo XVI, el poeta Tadhg Dall Ó hÚigínn escribió muchos poemas de alabanza en estricta métrica Dán Díreach para jefes locales y mecenas como el O'Conor Sligo. Fue asesinado por una sátira que escribió sobre los O'Hara. Los anales registran la muerte en 1561 de Naisse mac Cithruadh , el "músico más eminente que había en Éireann", ahogado en Lough Gill . [ cita requerida ]

En el siglo XVII, dos hermanos del condado de Sligo, Thomas y William Connellan de Cloonamahon, estuvieron entre los últimos grandes bardos y arpistas irlandeses. Thomas es el autor de la melodía Molly MacAlpin , ahora conocida como Carolan's Dream , y William puede haber escrito Love is a Tormenting Pain y Killiecrankie .

Entre los músicos tradicionales de Sligo activos a principios del siglo XX se incluyen Michael Coleman , James Morrison y Paddy Killoran . [ cita requerida ]

Festivales

Sligo acoge varios festivales a lo largo del año, entre ellos el Sligo Live, que se celebra cada octubre; el Sligo Summer Festival, que celebra el 400 aniversario de la ciudad de Sligo; y el Fleadh Cheoil , que la ciudad acogió en tres años consecutivos (1989, 1990 y 1991) y de nuevo en 2014 y 2015. Aproximadamente 400.000 personas asistieron a los festivales de 2014 y 2015. Durante el festival, gran parte de la música fue interpretada por músicos en las calles de Sligo. [ cita requerida ]

El Sligo Jazz Project se celebra cada mes de julio. [ cita requerida ] Otro festival anual, el Sligo Festival of Baroque Music, se inició en 1995 y tiene lugar el último fin de semana de septiembre. [ 41 ]

El río Garavogue y el Rockwood Parade (derecha)

Teatro

Sligo también tiene una tradición teatral, tanto profesional como amateur. Según la Historia de Sligo de Wood-Martins , Sligo ha tenido un teatro desde al menos 1750 y, a menudo, "los sirvientes de Su Majestad del Theatre Royal, Crow Street... visitaban Sligo, incluso durante la temporada de Dublín, lo que demuestra que en aquellos días los habitantes del pueblo apreciaban el drama, ya que en algunos casos la compañía permanecía allí durante varios meses". [ cita requerida ]

Actualmente hay dos teatros a tiempo completo en la ciudad, incluida la Blue Raincoat Theatre Company, fundada en 1990 y con sede en Quay Street. [42] Sligo también alberga el Hawk's Well Theatre , un teatro de 340 asientos fundado en 1982. [42]

En los medios

Sligo es el escenario de la serie de novelas policíacas duras del autor Declan Burke, protagonizada por el detective Harry Rigby. [43]

Las novelas de Sebastian Barry La Escritura Secreta y El paradero de Eneas McNulty también transcurren en la ciudad de Sligo.

Sligo es el escenario de la película dramática de comedia oscura de 2014 Calvario , dirigida por John Michael McDonagh , [44] en la que un sacerdote continúa sirviendo a sus feligreses a pesar de su creciente hostilidad hacia él y la Iglesia Católica .

Junto con Dublín, el condado de Sligo es uno de los dos escenarios principales de la novela de Sally Rooney de 2018, Normal People . Una adaptación de 2020 realizada por BBC Three y Hulu se filmó parcialmente en Sligo. [45]

Deporte

Fútbol americano

La ciudad es el hogar del campeón de la Premier Division de la Liga de Irlanda de 2012, el Sligo Rovers , que ha jugado partidos como local en The Showgrounds desde su fundación en 1928.

También hay varios clubes de fútbol juvenil que juegan en la liga Sligo/Leitrim & District desde la ciudad. Entre ellos se incluyen Calry Bohemians, Cartron United, City United y St. John's FC, que juegan en la Super League, y Glenview Stars, MCR FC, Merville United y Swagman Wanderers, que juegan en la Premier League.

Juegos gaélicos

Hay tres clubes GAA ubicados en la ciudad y sus alrededores, incluidos Calry/St. Joseph's de Hazelwood , St John's de Cuilbeg y St Mary's de Ballydoogan, con Coolera/Strandhill de Ransboro y Drumcliffe/Rosses Point GAA también cerca. Calry/St Joseph's y St Mary's compiten en el Campeonato de fútbol sénior de Sligo, mientras que St John's compite en el Campeonato de fútbol intermedio de Sligo . Calry/St Joseph's también compite en el Campeonato de hurling sénior de Sligo . Estos clubes también presentan equipos júnior, femenino, menor y de menores. Muchos de los principales partidos de fútbol gaélico y hurling , como los partidos locales entre condados de Sligo o las finales del campeonato de clubes, se llevan a cabo en Markievicz Park .

Rugby

El Sligo RFC está situado en Hamilton Park, Strandhill , a 8 km al oeste de la ciudad. Este club participa en la División 2B de la Liga All-Ireland del Ulster Bank .

Otros deportes

Sligo (en particular Strandhill) es un lugar ideal para practicar surf y hay varias escuelas de surf en la zona. [ cita requerida ]

Hay dos campos de golf cercanos, el County Sligo ( Rosses Point ) Golf Club y el Strandhill Golf Club. También al norte del límite del municipio, en Lisnalurg, hay un Pitch and Putt llamado Bertie's. Rosses Point fue sede del Campeonato del Oeste de Irlanda, en el que la futura estrella del golf Rory McIlroy ganó en años consecutivos (2005 y 2006).

En la ciudad hay dos clubes de baloncesto: Sligo All-Stars (ubicado en el gimnasio del Mercy College) y Sligo Giant Warriors (cuyo estadio es el gimnasio de Sligo Grammar).

El hipódromo de Sligo en Cleveragh organiza jornadas de carreras al menos 8 veces al año.

Administración

Sligo estuvo administrada por su propio oireachtas local y los reyes de Cáirbre Drom Cliab hasta la conquista inglesa a principios del siglo XVII. Este territorio se corresponde estrechamente con el recién creado distrito municipal de Sligo.

La ciudad de Sligo se convirtió entonces en un distrito municipal incorporado con una carta real emitida por el rey británico Jaime I entre 1613 y 1614. Sligo ha tenido un alcalde desde su incorporación en 1613. Tenía derecho a elegir a 12 burgueses para la corporación. Fue uno de los diez distritos retenidos bajo la Ley de Corporaciones Municipales (Irlanda) de 1840. Bajo la Ley de Gobierno Local (Irlanda) de 1898 , el área se convirtió en un distrito urbano , [46] al tiempo que conservaba el estilo de una corporación municipal. [47]

Sligo Borough Corporation se convirtió en un consejo municipal en 2002. [48] El 1 de junio de 2014, el consejo municipal se disolvió y la administración de la ciudad se fusionó con el Consejo del Condado de Sligo . [49] [50] Conserva el derecho a ser descrito como un municipio. [51] El presidente del distrito municipal utiliza el título de alcalde, en lugar de Cathaoirleach. [52]

A partir de las elecciones del Consejo del Condado de Sligo de 2019 , el distrito municipal de Sligo contiene el área electoral local de Sligo- Strandhill , eligiendo 10 escaños para el consejo. [53]

Aplicación de la ley

Palacio de justicia de Sligo

Desde su fundación en el siglo XIII, Sligo fue administrada bajo la ley local Fénechus (ley Brehon) hasta el establecimiento del derecho consuetudinario inglés a principios del siglo XVII después de la batalla de Kinsale. Los tribunales se celebraban regularmente en todo el tuath en varios edificios y en las cimas de las colinas reservadas para ese propósito. La aplicación de la ley era una función de la nobleza y los hombres libres de la zona, ya que no existía una fuerza policial. No sobreviven registros de estos primeros tribunales, pero se registra un caso de un comerciante de Dublín que fue reembolsado por los tribunales locales después de que le vendieran fraudulentamente un poema obsoleto en la década de 1540. [54] Sligo luego pasó a estar bajo la ley marcial inglesa y, finalmente, al derecho consuetudinario administrado desde Dublín y del cual desciende el sistema actual.

El moderno Palacio de Justicia de Sligo se construyó en 1878. Alberga sesiones regulares del Tribunal de Distrito y del Circuito durante todo el año y, ocasionalmente, del Tribunal Superior .

Después de 1922 se creó la Garda Síochána.

El cuartel general de la división Sligo-Leitrim de la Garda Síochána se encuentra en Pearse Road, en la ciudad, en el sitio del antiguo cuartel del RIC .

Servicios de salud

Sligo ofrece servicios hospitalarios a gran parte de la región noroeste. Los dos hospitales principales son el Hospital Universitario de Sligo (antes General y Regional) y el Hospital Comunitario St. John's. También hay un hospital privado en Garden Hill.

Educación

En 2016, el 14,2 por ciento de los adultos habían alcanzado como máximo el nivel primario; otro 45,1 por ciento había alcanzado el segundo nivel, mientras que el 40,7 por ciento había alcanzado el tercer nivel. [33]

En Sligo hay cinco escuelas secundarias: dos escuelas solo para niñas ( Mercy College y Ursuline College ), una solo para niños ( Summerhill College ) y dos mixtas ( Sligo Grammar School y Ballinode Community College). [55]

Sligo tiene un campus de la Atlantic Technological University (ATU) ubicado en Ash Lane. La universidad se formó en 2022 mediante la fusión de: el Instituto de Tecnología de Sligo (ITS); el Instituto de Tecnología de Galway-Mayo (GMIT) y el Instituto de Tecnología de Letterkenny (LYIT). [56] Ofrece cursos en las disciplinas de negocios, ingeniería, humanidades y ciencias.

St. Angela's College (fuera de la ciudad) es un campus de la Atlantic Technological University y ofrece cursos de enfermería y estudios de salud, economía doméstica y educación.

Transporte

Acceso a Sligo Hub & Gateway

Camino

Las carreteras principales que llevan a Sligo son la N4 a Dublín , la N17 a Galway , la N15 a Lifford (condado de Donegal) y la N16 a Blacklion (condado de Cavan). El tramo de la carretera N4 entre Sligo y Collooney es una autovía de doble calzada. La primera fase de esta carretera se completó en enero de 1998, sin pasar por las localidades de Collooney y Ballysadare . En septiembre de 2005 se completó una ampliación de esta carretera, conocida como Sligo Inner Relief Road.

La calle O'Connell, la calle principal de la ciudad, se convirtió en peatonal el 15 de agosto de 2006. Los planes para la remodelación y pavimentación de esta calle se dieron a conocer públicamente el 23 de julio de 2008 en The Sligo Champion . El periódico reveló más tarde que la gente no estaba a favor de la peatonalización de la calle. [ cita requerida ] La calle se reabrió al tráfico en diciembre de 2009.

Sligo cuenta con una cierta cantidad de carriles bici en las proximidades de la ciudad y se han instalado diversas medidas para calmar el tráfico vial que contribuyen a mejorar la seguridad de peatones y ciclistas. La iniciativa Urban Cycle Sligo , por ejemplo, creó seis carriles bici. [57]

Carril

Sligo adquirió un enlace ferroviario con Dublín el 3 de diciembre de 1862, con la apertura de la estación de tren de Sligo . [58] Las conexiones con Enniskillen y el norte siguieron en 1881 y con Limerick y el sur en 1895. La línea a Enniskillen cerró en 1957 y los servicios de pasajeros a Galway-Ennis-Limerick cerraron en 1963. Durante muchos años Córas Iompair Éireann (CIÉ) mantuvo abierta la última línea para el tráfico de mercancías, antes de su cierre total. El proyecto de reurbanización del Corredor Ferroviario Occidental propuesto busca reabrirlo. En 1966, la estación de tren de Sligo pasó a llamarse Estación Sligo Mac Diarmada en honor al rebelde irlandés Seán Mac Diarmada del condado de Leitrim . [59] Irish Rail , el operador ferroviario estatal de la República de Irlanda, opera servicios ferroviarios interurbanos en la línea ferroviaria Dublín-Sligo . Actualmente hay [ ¿cuándo? ] hasta ocho trenes diarios en cada sentido entre Sligo y Dublin Connolly , con una frecuencia de cada dos horas. [60]

Mapa del oeste de Irlanda. Se indica el corredor ferroviario occidental propuesto entre Collooney y Athenry. La antigua línea GSWR al sur de Limerick está en verde; las demás líneas antiguas MGWR están en rojo.

Aire

El aeropuerto de Sligo está a 8 km (5,0 mi) de la ciudad de Sligo y cerca de Strandhill , aunque no hay vuelos regulares desde el aeropuerto. El aeropuerto más cercano con vuelos regulares es el aeropuerto Ireland West , cerca de Charlestown, en el condado de Mayo , a 55 km (34 mi) de distancia.

El servicio de búsqueda y rescate en helicóptero de la Guardia Costera irlandesa tiene su base en el aeropuerto de Sligo desde 2004, con indicativo de rescate 118. CHC Ireland ofrece búsqueda y rescate las 24 horas utilizando un helicóptero Sikorsky S-92.

El helicóptero es operado por una tripulación de cuatro personas y recibe mantenimiento y asistencia durante todo el año. Es la base más septentrional de Irlanda y se ocupa de los duros desafíos que plantean el océano Atlántico y el entorno de los acantilados de la costa noroeste. [61]

Autobús

Bus Éireann opera cuatro líneas de autobús en la ciudad: una sirve al centro de la ciudad y otra al oeste de la ciudad. Las otras dos rutas van desde la ciudad a Strandhill y Rosses Point respectivamente. [62] Bus Éireann también proporciona servicios interurbanos a: Enniskillen , vía Manorhamilton ; a Derry ; a Galway, vía Ireland West Airport ; y a Dublín, vía Dublin Airport y ciudades a lo largo de la carretera N4 . [63]

Bus Feda opera una ruta desde Gweedore , Condado de Donegal, vía Sligo hasta Galway . [64]

Puerto de Sligo

Fotografía del puerto de Sligo mirando hacia el oeste hacia la bahía de Sligo, con la montaña Knocknarea visible a la izquierda

Sligo es uno de los dos únicos puertos operativos en la costa noroeste de Irlanda, entre Galway y Derry , el otro es Killybegs . El puerto puede recibir barcos con un calado máximo de 5,2 metros (17 pies) y una longitud máxima de 100 metros (330 pies); el puerto de Sligo se extiende desde el embarcadero de madera por una distancia de 1,3 kilómetros (0,81 millas).

Los Comisionados del Puerto de Sligo administraron el puerto desde 1877 hasta que el Consejo del Condado de Sligo asumió la responsabilidad del puerto de manos de los Comisionados del Puerto de Sligo en junio de 2006.

Los registros muestran el desarrollo del puerto de Sligo, que exportaba productos agrícolas a Gran Bretaña y Europa, en el siglo XIII con la llegada de los normandos. En 1420 se cobraron por primera vez derechos portuarios. Más tarde, como puerto bajo el dominio de los señores gaélicos, el puerto siguió floreciendo. El control de los impuestos o " cocket " del puerto de Sligo se convirtió en un codiciado botín para las dinastías locales. Las familias de comerciantes nativos, como los importadores de vino O'Creans, eran las más conocidas. Sligo comerció con Francia, España y Portugal durante toda la Edad Media.

Tras su incorporación al Imperio Británico a partir de 1607, Sligo se convirtió en un puerto importante. [65] [ no es lo suficientemente específico como para verificarlo ] Durante los siglos XVII y XVIII, el puerto se utilizó para el tránsito de cantidades significativas de ganado, pieles, mantequilla, cebada, avena y copos de avena que se exportaban, y las exportaciones de lino de la ciudad estaban bien establecidas. Las importaciones incluían madera, hierro, maíz y carbón. La ciudad prosperó gracias al comercio con ricos comerciantes que se instalaron a lo largo de las entonces elegantes Castle Street y Radcliffe Street (más tarde rebautizada como Grattan Street).

Se estima que durante la Gran Hambruna de 1847-1850, más de 30.000 personas emigraron a través del puerto de Sligo, principalmente a Canadá y Estados Unidos.

Las compañías navieras más notables que operaron desde Sligo incluyeron Sligo Steam Navigation Company , que introdujo el primer barco de vapor en 1857, Messrs Middleton & Pollexfen, Harper Cambell Ltd y los antiguos Sligo Harbour Commissioners, que poseían varias dragas utilizadas para el mantenimiento del Canal (McTernan, 1992). [66]

El lino también era un producto de exportación importante a través del puerto de Sligo, y la carretera Pernmill conmemora las fábricas textiles de lino.

Cuando era niño y vivía en Sligo, podía ver por encima de los árboles de mi abuelo una pequeña columna de humo procedente del "molino de pern", y me dijeron que "pern" era otro nombre para el carrete, como yo solía llamarlo, en el que se enrollaba el hilo.

—  W. B. Yeats

Los muelles de Sligo desempeñaron un papel importante en la historia del movimiento obrero en Irlanda. La huelga de los muelles de Sligo de 1913 duró 56 días y fue precursora del cierre patronal de Dublín que tuvo lugar seis meses después. A diferencia del cierre patronal de Dublín, la huelga de los muelles de Sligo dio como resultado la victoria de los trabajadores.

El puerto de Sligo decayó durante el siglo XX con la caída de los barcos de vela y de vapor y el aumento del tamaño de los buques de carga. [67] [ se necesita una mejor fuente ] En los tiempos modernos, el puerto maneja cargamentos de carbón, madera, harina de pescado y chatarra y alrededor de 25 barcos por año atracan en el puerto. [ cita requerida ] En 2012 se realizó un estudio de viabilidad sobre el dragado del canal de navegación. [ cita requerida ]

Medios de comunicación

Hay tres periódicos locales en Sligo: The Sligo Weekender , que se publica todos los jueves (antes, los martes); el periódico gratuito Northwest Express , que se publica el primer jueves de cada mes; y The Sligo Champion , que se publica todos los martes (antes, los miércoles). Sligo Now es una guía de ocio mensual de la ciudad, mientras que Sligo Sport es un periódico mensual dedicado específicamente a los deportes. [ cita requerida ]

La ciudad tiene dos estaciones de radio locales/regionales: Ocean FM , que transmite en todo el condado de Sligo y partes de algunos condados limítrofes; y la estación de radio juvenil del oeste i102-104FM , que se fusionó con su estación hermana i105-107FM en 2011 para crear iRadio . [ cita requerida ]

Personas notables

Ver lista de personas de Sligo

Hermanamiento

Sligo está hermanada con los siguientes lugares:

Galería

Véase también

Notas explicativas

  1. ^ La categoría de otras religiones declaradas incluiría tanto a las cristianas como a las no cristianas.

Referencias

  1. ^ "Densidad de población y superficie 2016". Censo 2016 . Oficina Central de Estadística (Irlanda) . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019 . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  2. ^ ab "Censo 2022 - F1015 Población". Informes del censo de 2022 de la Oficina Central de Estadística . Oficina Central de Estadística de Irlanda . Agosto de 2023. Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  3. ^ SCC. "ErrorFourZeroFour" (PDF) . sligococo.ie . Archivado (PDF) del original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  4. ^ Historia de Sligo de Wood-Martin, 1882
  5. ^ "Historia de Sligo". Ayuntamiento de Sligo – Acerca de nosotros . Archivado desde el original el 10 de junio de 2007 . Consultado el 13 de mayo de 2008 . Las conchas de vieira [...] alguna vez fueron abundantes en el estuario en la desembocadura del Garavogue, un río que alguna vez se conoció como el 'Sligeach', o 'lugar de conchas', que le dio a Sligo su nombre
  6. ^ ab "Origins of Sligo/Slicech/Sligeach". Sligo Heritage . 10 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 11 de junio de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  7. ^ Bergh, Stefan (1995). Paisaje de los monumentos. Un estudio de las tumbas de paso en la región de Cúil Irra, Co. Sligo, Irlanda . Estocolmo: Riksantikvarieämbetet Arkeologiska Undersökningar. ISBN 91-7192-945-2.
  8. ^ "Artículos de Archaeology Ireland". Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014 . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  9. ^ Danaher, Edward (2007). Comienzos monumentales: la arqueología de la carretera de circunvalación interior N4 de Sligo . Wordwell Books. ISBN 978-1-905569-15-1.
  10. ^ Darcy, R.; Flynn, William (2008). "Mapa de Irlanda de Ptolomeo: una decodificación moderna". Irish Geography . 41 : 49–69. doi :10.1080/00750770801909375.
  11. ^ "Anales de los Cuatro Maestros". Celt.ucc.ie. Archivado desde el original el 14 de abril de 2019. Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  12. ^ Wood-Martin, WG (1892). Historia de Sligo, condado y ciudad. Desde la ascensión al trono de Jaime I hasta la Revolución de 1688. Vol. 2. Dublín: Hodge & Figgis.
  13. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de marzo de 2014. Consultado el 19 de marzo de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  14. ^ "Estatua de Lady Erin". Sitio web de la ciudad de Sligo. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013.
  15. ^ ab "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 8 de marzo de 2014 . Consultado el 8 de marzo de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  16. ^ "Charlotte-Blake-Thornley-Stoker-Bram-Abraham-Sligo-Dublin-ODonnells-Manus-the-Magnificent". bramstokerestate.com . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2017. Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  17. ^ Norton, Desmond (2003). "Lord Palmerston y la emigración irlandesa durante la hambruna: una réplica". The Historical Journal . 46 (1): 155–165. doi :10.1017/S0018246X02002881. JSTOR  3133599. S2CID  162314147.
  18. ^ "Más destrucción en los ferrocarriles tras el incendio de la estación de Sligo | Century Ireland". RTÉ.ie .
  19. ^ "Perfiles del condado – Sligo". Comisión de Desarrollo Occidental . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2007. Consultado el 13 de mayo de 2008 .
  20. ^ abc «Información topográfica. En Fióna Gallagher y Marie-Louise Legg, Irish Historic Towns Atlas, n.º 24, Sligo» (PDF) . Real Academia Irlandesa, Dublín. 2012. págs. 1–27. Archivado (PDF) desde el original el 14 de abril de 2019. Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  21. ^ "1730 – Catedral de Santa María la Virgen y San Juan Bautista, Sligo, condado de Sligo – Archiseek – Arquitectura irlandesa". Archiseek.com. 30 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de abril de 2019. Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  22. ^ "2000 – Model Arts and Niland Gallery, Sligo, Co. Sligo – Archiseek – Irish Architecture". Archiseek.com. 31 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de abril de 2019. Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  23. ^ "Registros de estructuras protegidas. Propuestas de adiciones y eliminaciones" (PDF) . Sligo County Council. Archivado (PDF) del original el 24 de mayo de 2019. Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  24. ^ DellaSala, Dominick A. (2 de mayo de 2018). Bosques tropicales templados y boreales del mundo: ecología y conservación. Island Press. ISBN 9781597266765. Recuperado el 2 de mayo de 2018 – vía Google Books.
  25. ^ "Clima – Datos mensuales – Markree". Met Éireann. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012.
  26. ^ "Aglomeración de Sligo (Irlanda)". citypopulation.de . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  27. ^ abc «Sapmap Area – Settlements – Sligo». Censo 2016. CSO . 2016. Archivado desde el original el 13 de enero de 2018. Consultado el 12 de enero de 2018 .
  28. ^ "Iglesia de Santa Ana, Cranmore". Iglesia de Santa Ana, Cranmore . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020. Consultado el 23 de abril de 2020 .
  29. ^ "San José y Calry". Parroquia de San José y Calry . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 23 de abril de 2020 .
  30. ^ "Centro Cultural Islámico de Sligo-Leitrim". Centro Cultural Islámico de Sligo-Leitrim . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020. Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  31. ^ "Iglesia ortodoxa india de Santo Tomás de Sligo". Iglesia ortodoxa siria india (Malankara) . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  32. ^ Decisión de Ejecución (UE) 2021/1130 de la Comisión, de 5 de julio de 2021, por la que se establece la lista de regiones que pueden optar a financiación del Fondo Europeo de Desarrollo Regional y del Fondo Social Europeo Plus y de Estados miembros que pueden optar a financiación del Fondo de Cohesión para el período 2021-2027 [notificada con el número C(2021) 4894]
  33. ^ ab "Sligo". Comisión de Desarrollo Occidental. Archivado desde el original el 26 de abril de 2021. Consultado el 1 de junio de 2021 .
  34. ^ "Bienvenidos a Sligo". Cámara de Comercio de Sligo . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  35. ^ "La mano de obra educada y la calidad de vida de Sligo pueden compensar su lejanía". irishtimes.com . Irish Times. 16 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  36. ^ "Sligo Retail Park - Ubicación". sligoretailpark.com . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  37. ^ "Un donante misterioso dona valiosas obras de arte de Yeats al centro de arte de Sligo". irishtimes.com . Irish Times. 27 de enero de 2018. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  38. ^ "Las lecturas de poesía dan inicio a la 60.ª Yeats Summer School de Sligo". rte.ie . RTÉ News. 27 de julio de 2019. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  39. ^ "El ayuntamiento de Sligo levantará una placa en honor a Spike Milligan". irishtimes.com . Irish Times. 9 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  40. ^ "Sligo Town". discoveringireland.com . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  41. ^ "Acerca del Festival de Música Barroca de Sligo". sligobaroquefestival.com . Archivado desde el original el 16 de enero de 2020. Consultado el 15 de marzo de 2020. El Festival de Música Barroca de Sligo comenzó su andadura en 1995 como Festival de Música Antigua de Sligo .
  42. ^ ab "Cultural Sligo". sligotourism . Sligo Tourism Ltd. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  43. ^ "Celtic Crime: Declan Burke's Sligo". wordpress.com . 13 de julio de 2010. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  44. ^ "Calvario: Sundance 2014 – primer vistazo a la película". The Guardian . 20 de enero de 2014. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2017 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  45. ^ Miner, Adele (27 de agosto de 2019). «Sarah Greene revela detalles sobre la nueva serie Normal People». Revista VIP . Archivado desde el original el 18 de enero de 2021. Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  46. ^ Clancy, John Joseph (1899). Manual de gobierno local en Irlanda: contiene una introducción explicativa a la Ley de Gobierno Local (Irlanda) de 1898, junto con el texto de la ley, las órdenes del Consejo y las normas dictadas en virtud de la misma en relación con las elecciones de los consejos de condado, de distrito rural y de tutores, con un índice. Dublín: Sealy, Bryers y Walker. pág. 426.
  47. ^ Ley de Gobierno Local (Irlanda) de 1898 , art. 22: Distritos de condado y consejos de distrito (61 y 62 Vict., c. 37 de 1898, art. 22). Promulgada el 12 de agosto de 1898. Ley del Parlamento del Reino Unido . Recuperado del Irish Statute Book el 3 de noviembre de 2022.
  48. ^ Ley de Gobierno Local de 2001 , 6.º Anexo:Áreas de Gobierno Local (ciudades) (n.º 37 de 2001, 6.º Anexo). Promulgada el 21 de julio de 2001. Ley del Oireachtas . Recuperado del Libro de Estatutos Irlandeses el 3 de agosto de 2022.
  49. ^ Ley de reforma del gobierno local de 2014 , art. 24: Disolución de los ayuntamientos y fecha de transferencia (n.º 1 de 2014, art. 24). Promulgada el 27 de enero de 2014. Ley del Oireachtas . Recuperado del Irish Statute Book el 21 de mayo de 2022.
  50. ^ Orden de 2014 sobre la Ley de reforma del gobierno local de 2014 (entrada en vigor de determinadas disposiciones) (n.º 3) (SI n.º 214 de 2014). Firmada el 22 de mayo de 2014 por Phil Hogan , Ministro de Medio Ambiente, Comunidad y Gobierno Local . Instrumento reglamentario del Gobierno de Irlanda . Recuperado del Libro de estatutos irlandeses el 3 de noviembre de 2022.
  51. ^ Ley de reforma del gobierno local de 2014 , art. 19: Distritos municipales (n.º 1 de 2014, art. 19). Promulgada el 27 de enero de 2014. Ley del Oireachtas . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020. Recuperado del Irish Statute Book el 5 de septiembre de 2020.
  52. ^ Ley de reforma del gobierno local de 2014 , art. 37: Títulos alternativos a Cathaoirleach y Leas-Chathaoirleach, etc. (n.º 1 de 2014, art. 37). Promulgada el 27 de enero de 2014. Ley del Oireachtas . Recuperado del Libro de estatutos irlandeses el 3 de noviembre de 2022.
  53. ^ Orden de 2018 sobre distritos municipales y áreas electorales locales del condado de Sligo (SI n.º 632 de 2018). Firmada el 19 de diciembre de 2018. Instrumento legal del Gobierno de Irlanda . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2019. Recuperado del Irish Statute Book el 31 de octubre de 2022.
  54. ^ O'Dowd, Mary (2 de mayo de 1991). Poder, política y tierra: Sligo en la época moderna, 1568-1688. Instituto de Estudios Irlandeses, Queen's University de Belfast. ISBN 9780853894049. Recuperado el 2 de mayo de 2018 – vía Google Books.
  55. ^ "Sligo Encuentra escuelas secundarias". Días de escuela . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022. Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  56. ^ "Atlantic Technological University: Se revela el nombre de la universidad más nueva del estado". The Irish Times . Dublín. 23 de noviembre de 2021. ISSN  0791-5144. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  57. ^ "Todas las rutas". Ciclo urbano de Sligo. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2017. Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  58. ^ Butt, RVJ (1995). Directorio de estaciones de ferrocarril . Patrick Stephens Ltd. pág. 213. ISBN 1-85260-508-1.
  59. ^ Gilligan, James (19 de diciembre de 2006). «Restaurar el nombre de la estación de tren de Sligo». Sligo Weekender . Sligo Weekender Ltd. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 3 de julio de 2007 .
  60. ^ "Horarios y actualizaciones de servicio – Iarnród Éireann – Irish Rail". Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  61. ^ Guardia Costera Irlandesa – Búsqueda y rescate Archivado el 6 de diciembre de 2013 en Wayback Machine.
  62. ^ "Servicios de la ciudad de Sligo – Bus Éireann". Horarios de Bus Éireann . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2011. Consultado el 28 de enero de 2012 .
  63. ^ «Servicios interurbanos – Bus Éireann». Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  64. ^ McDonagh, Marese (25 de enero de 2017). «El propietario de Bus Feda rechaza las acusaciones de Bus Éireann». The Irish Times . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2017. Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  65. ^ Consejo del condado de Sligo, 2008
  66. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  67. ^ "Resultados de la búsqueda – sligo quays". catalogue.nli.ie . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
  68. ^ "Tallahassee Irish Society". Archivado desde el original el 23 de abril de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .

Enlaces externos