stringtranslate.com

Scopolia carniolica

Scopolia carniolica , la scopolia europea [1] o campanilla del beleño , es una planta venenosa perteneciente a la tribu Hyoscyameae de la familia de las solanáceas . Tiene flores colgantes de color marrón violeta oscuro sobre pedicelos largos y delgados. Crece hasta 60 centímetros (24 pulgadas) de altura. Su toxicidad deriva de sus altos niveles de alcaloides tropánicos , particularmente atropina . La concentración de atropina es más alta en las raíces .

Scopolia carniolica crece en suelos húmedos en bosques de hayas del sudeste de Europa , desde tierras bajas hasta zonas montañosas, siendo originaria de una región que se extiende desde los Alpes orientales hasta los Cárpatos orientales y también naturalizada más al este en el suroeste de Rusia . [2] La forma rara Scopolia carniolica f. hladnikiana (que se diferencia de la forma común en tener una corola de color amarillo verdoso, tanto por dentro como por fuera) es originaria de Eslovenia .

Scopolia carniolica fue descrita por primera vez por el botánico Carl Linnaeus y nombrada en honor al médico Giovanni Antonio Scopoli como Hyoscyamus scopolia . Nikolaus Joseph von Jacquin la clasificó en el género Scopolia . El nombre específico carniolica significa 'de Carniola ', una región histórica que comprendía partes de la actual Eslovenia (véase también Ducado de Carniola y Marca de Carniola ).

Scopolia carniolica es el símbolo de la Sociedad Eslovena de Anestesiología y Medicina Intensiva. La planta es una fuente de escopolamina , que se utilizaba como anestésico en el pasado. [3] [4]

Es originaria de Austria, Estados Bálticos, Checoslovaquia, Hungría, Italia, Cáucaso Norte, Polonia, Rumania, Transcáucaso, Ucrania, Yugoslavia.

Uso en medicina popular y envenenamiento criminal.

La planta se utilizaba a finales de la Edad Media como narcótico e ingrediente de «pociones de amor», una práctica que a menudo daba lugar a casos mortales de envenenamiento. Además, en sus Cárpatos nativos, Scopolia carniolica también se utilizaba con fines delictivos, ya fuera para atontar a las víctimas con el fin de robarlas o para matarlas directamente. [2] También se ha utilizado en toda Europa como planta medicinal. [5]

Disminución del conocimiento tradicional sobre las plantas en Eslovenia

Fatur y Kreft señalan, en su reciente artículo sobre la supervivencia del conocimiento popular sobre las solanáceas alucinógenas en Eslovenia, que S. carniolica es -irónicamente- ahora la menos recordada de tales plantas en su tierra natal (Atropa, Hyoscyamus y Datura spp. son todas más conocidas allí), aunque sí registran alguna información de interés sobre los usos apotropaicos de la planta en esta parte de su área de distribución. [6] Al igual que los otros géneros de solanáceas involucrados, Scopolia -una vez popular en las prácticas precristianas y folclóricas de la Europa preindustrial como un potente evocador de alucinaciones altamente realistas y a menudo aterradoras- ha sido eclipsada en gran medida en los tiempos modernos por varios alucinógenos menos tóxicos (notablemente especies de hongos que contienen psilocibina ) que evocan ASC más lúcidos acompañados de menos efectos secundarios desagradables (por ejemplo, boca seca , ritmo cardíaco acelerado y visión borrosa prolongada causada por pupilas dilatadas ). [6] Las solanáceas que contienen tropanos, como S. carniolica, son, propiamente hablando, delirantes tóxicos y anticolinérgicos, más que «auténticos alucinógenos», y sus efectos, a menudo desagradables e impredecibles, pueden, en ocasiones, provocar la muerte. [6] Uno de los informantes eslovenos de Fatur y Kreft confesó que ciertas personas llevaban hojas de S. carniolica (nombre local: krajnska bunika) atadas a la cintura para alejar a los malos espíritus . Otro afirmó que conocía un par de casos en los que las personas habían tomado la planta por sus efectos alucinógenos y, como resultado, habían acabado pasando tiempo recuperándose de su temeraria experimentación en hospitales psiquiátricos . [6]

Galería

S. carniolica

S. carniolica f. hladnikiana

Referencias

  1. ^ USDA, NRCS (sin fecha). "​Scopolia carniolica​". Base de datos PLANTS (plants.usda.gov) . Greensboro, Carolina del Norte: Equipo Nacional de Datos de Plantas . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
  2. ^ ab Starý, František, Plantas venenosas (guías de colores de Hamlyn) – pub. Paul Hamlyn, abril de 1984, traducido del checo por Olga Kuthanová.
  3. ^ Soban, Branko (enero de 2005). "Un vínculo vivo entre Idrija y Uppsala". Slovenija.svet . Asociación de emigrantes eslovenos . Consultado el 1 de diciembre de 2007 .
  4. ^ Scopoli, Giovanni Antonio. Joannes A. Scopoli-Carl Linneo. Dopisovanje/Correspondencia 1760-1775, ed. Darinka Soban . Liubliana: Sociedad Eslovena de Historia Natural.
  5. ^ Fatur, Karsten (junio de 2020). ""Hexing Herbs" en perspectiva etnobotánica: una revisión histórica de los usos de las plantas solanáceas anticolinérgicas en Europa". Economic Botany . 74 (2): 140–158. doi :10.1007/s12231-020-09498-w. ISSN  0013-0001. S2CID  220844064.
  6. ^ abcd Fatur K, Kreft S (2021) Eliminando las solanáceas: conocimiento tradicional sobre los miembros intoxicantes de las solanáceas entre los consumidores de plantas y hongos alucinógenos en Eslovenia. PLoS ONE 16(2): e0247688. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0247688

Enlaces externos

Medios relacionados con Scopolia carniolica en Wikimedia Commons

Datos relacionados con Scopolia carniolica en Wikispecies