stringtranslate.com

Maestro de escuela (película de 1958)

School Master es una película india en idioma kannada de 1958 producida y dirigida por BR Panthulu . La película está protagonizada por el propio Panthulu en el papel principal junto con Dikki Madhava Rao , MV Rajamma , Udaykumar , Sivaji Ganesan , Gemini Ganesan y B. Saroja Devi en papeles importantes. Esta fue la primera película en kannada que completó unas bodas de plata . [1] [2] La película tuvo su drama de danza infantil en Gevacolor , realizado por el director de fotografía WR Subba Rao. Posteriormente se rehizo en telugu , tamil , malayalam e hindi a pesar de haber sido denominado en tamil y telugu como Engal Kudumbam Perisu y Badi Pantulu respectivamente.

En 1959, ALS Productions lo rehizo en hindi como School Master , que también fue dirigida por Panthulu. La película fue rehecha en malayalam en 1964 como School Master de Puttanna Kanagal , en telugu en 1972 como Badi Panthulu y en tamil en 1973 como School Master . [3]

School Master fue la primera película en kannada rehecha en cuatro idiomas y también la primera película en kannada rehecha en otros tres idiomas del sur de la India. [4] La película está basada en la película inglesa de 1937 Make Way for Tomorrow [5] que ha sido adaptada varias veces, incluso en japonés como Tokyo Story (1953), en marathi como Oon Paus (1954), en tamil como Varavu Nalla Uravu ( 1990), en paquistaní como Samaj (1972) y dos veces en hindi como Zindagi (1976) y Baghban (2003). [6]

Trama

Ranganna es el recién nombrado director de una escuela primaria de una aldea administrada por el gobierno, donde admite a sus hijos. Gundappa es un peón en la escuela. Ranganna, un hombre disciplinario, vive con sus tres hijos y su esposa Seetha. Su hijo mayor, Gopi, se pelea con un estudiante rufián, Vasu. Vasu es castigado, pero su bondad innata conquista a su maestro. Se le brinda especial cuidado para que sea un buen estudiante.

Nagappa es un presidente corrupto del panchayat de la aldea y tiene frecuentes enfrentamientos con un Ranganna honesto y las autoridades del distrito. Quema la casa de Ranganna después de que este último se niega a hacer campaña por él en las próximas elecciones. Sin embargo, los jóvenes estudiantes de Ranganna, liderados por Vasu, construyen una casa para su maestro. Los esfuerzos de Ranganna para convertir la escuela primaria en una escuela secundaria se estancan temporalmente después de que Nagappa roba los fondos que se recaudaron para ese propósito y culpa al primero. Sin embargo, Nagappa es capturado y sentenciado a siete años de prisión.

Pasan los años y Vasu supera sus exámenes de matriculación . Los hijos de Ranganna se casan: Gopi con Radha, que es la hija de Nagappa, y Ravikumar con Geetha, en contra de los deseos de sus padres, pero los padres lo toman con calma. Su hija Gowri está casada con un hombre de negocios simplón, Puttanna. Tras el retiro de Ranganna del servicio, los hijos se muestran reacios a quedarse con sus padres. Sin ahorros propios, Ranganna tiene que depender de ellos para llevar una vida de jubilado. Gopi se lleva a su padre mientras Ravikumar, su madre. Ranganna queda así separada de su esposa. A medida que pasa el tiempo, la vejez y el deterioro de la vista significan que Ranganna ni siquiera puede leer la carta de su esposa, porque su hijo no le proporcionaba gafas. Su esposa y él son maltratados por sus nueras, lo que los lleva a abandonar la casa de sus hijos.

En el otro extremo, la casa de Ranganna, construida por sus alumnos, debe ser subastada. Lo compra Vasu, ahora superintendente de policía , quien pasa por allí y se da cuenta de la subasta. En el clímax, entrega la casa a Ranganna y su esposa, quienes ahora se han unido. Ranganna se siente abrumado por la emoción al ver que su otrora rufián alumno se convierte en un modelo a seguir. Su trayectoria como docente ha tenido un final satisfactorio.

Elenco

Banda sonora

La música de la película fue compuesta por TG Lingappa .

versión kannada

Los cantantes de School Master Playback son AM Rajah , TG Lingappa , Pithapuram Nageswara Rao , Soolamangalam Rajalakshmi , P. Susheela , AP Komala , K. Rani y K. Jamuna Rani .

versión tamil

La versión tamil se titula Engal Kudumbam Perisu . Las letras fueron de KD Santhanam , Ku. Sa. Krishnamoorthy y Ku. Mamá. Balasubramaniam . Los cantantes de reproducción fueron TM Soundararajan , AM Rajah , TG Lingappa , SC Krishnan, Soolamangalam Rajalakshmi , P. Suseela , AP Komala , K. Rani y K. Jamuna Rani .

versión telugu

La versión telugu se titula Badi Pantulu . Los cantantes de reproducción fueron PB Sreenivas , AM Rajah , TG Lingappa , Pithapuram Nageswara Rao , Soolamangalam Rajalakshmi , P. Susheela , AP Komala , K. Rani y K. Jamuna Rani .

Premios

Premios Nacionales de Cine [7]

Referencias

  1. ^ "Películas en kannada de todos los tiempos". Heraldo de Deccan . 31 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  2. ^ "De School Master a Om: películas en kannada que tienen una etiqueta única de 'primera película' adjunta".
  3. ^ "ಅತೀ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷೆಗೆ 'ರಿಮೇಕ್‌' ಆದ ಕನ್ನಡ ಸಿನಿಮಾಗಳ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲಿದೆ!". Vijay Karnataka (en kannada). Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2022 . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  4. ^ "De 'School Master' a 'U Turn': una mirada a las películas en kannada rehechas en otros idiomas indios". Los tiempos de la India . 15 de abril de 2020. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  5. ^ Biradar, Basav (22 de abril de 2020). "Gantumiote de Roopa Rao: ¿Es este el amanecer de una nueva era en el cine kannada?". Compañero de cine . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  6. ^ "Reseña de E Bandhana. Reseña, historia y calificación de la película E Bandhana Tamil". IndiaGlitz . 22 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  7. ^ "Premios estatales de películas". Festival Internacional de Cine de la India . 28 de abril de 1959. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .

enlaces externos