stringtranslate.com

Sachi Hamano

Sachi Hamano (浜野佐知, Hamano Sachi ) también conocido como Sachiko Hamano (浜野佐知子, Hamano Sachiko ) y Chise Matoba (的場ちせ, Matoba Chise ) (nacido el 19 de marzo de 1948), es un director de cine japonés . Es la directora de cine rosa más prolífica y sobre la que se ha escrito más . [1]

Vida y carrera

Sachi Hamano nació como Sachiko Suzuki en la prefectura de Tokushima el 19 de marzo de 1948. [1] [2] Mientras estaba en la escuela secundaria, Hamano decidió que quería convertirse en directora de cine. [3] Estudió fotografía durante un tiempo en la universidad en Tokio, luego dejó la carrera para trabajar en cine. [1]

"En mis 30 años de hacer películas porno, siempre quise presentarlas desde la perspectiva de una mujer".
-- Sachi Hamano [4]

Aunque la industria cinematográfica estaba dominada por hombres y se mostraba reacia a contratar a una directora, Hamano pudo comenzar a trabajar como asistente de dirección en estudios independientes a partir de 1968. [3] Al principio de su carrera, por consejo de los productores cinematográficos, Hamano eliminó la terminación femenina "ko" de su nombre, Sachiko. [1] También ha utilizado el nombre de Chise Matoba para los créditos de dirección. [5] Trabajó durante un tiempo en Wakamatsu Pro de Kōji Wakamatsu , luego para otros directores de películas rosas importantes, incluido Genji Nakamura. [1] Hizo su debut como directora en 1971, con Million Film in 17-Year-Old Free Love Tribe ( 17才好き好き族) (estreno en 1972). [1] [3] [6]

Con el objetivo de hacer películas desde la perspectiva de una mujer, en 1984, Hamano fundó su propia compañía de producción cinematográfica, Tantansha. [3] Como productora y directora, ha lanzado más de 300 películas. [3] Para ENK, Hamano filmó la película rosa gay de 1990 Blazing Men . [7] Su película de 1997, Whore Hospital recibió una mención honorífica en el Pink Grand Prix . [8] En 1998, con el apoyo financiero de más de 12.000 donaciones de mujeres de todo Japón, hizo la película, En busca de una escritora perdida: vagando por el mundo del séptimo sentido (第七官界彷徨-尾崎翠を探して) , basada en la vida y obra de la autora Midori Osaki. [3] La película recibió el Premio Amari Hayashi en el Festival de Cine Independiente Japonés de 2000. [2]

En 2001 filmó Lily Festival (2001), basada en la novela de Hoko Momotani sobre la sexualidad entre las personas mayores. [3] La película recibió el premio a la Mejor Película en el Festival Internacional de Cine Gay y Lésbico de Filadelfia en 2003. [9] [10] En 2006, Hamano regresó a Midori Osaki, filmando The Cricket Girl , basada en una de las novelas de Osaki. [3] Hamano publicó su autobiografía, When a Woman Makes a Film en 2005. [11]

Premios

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef Sharp, Jasper (2008). Tras la cortina rosa: La historia completa del cine sexual japonés . Guildford: FAB Press. pág. 296. ISBN 978-1-903254-54-7.
  2. ^ abcd 浜野 佐知 (en japonés). Gremio de Directores de Japón. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2007 . Consultado el 22 de julio de 2009 .
  3. ^ abcdefghij «Introducción y antecedentes: «La chica del críquet»: acerca del director». Página de inicio de Sachi Hamano . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  4. ^ Hamano, Sachi citado en Yu, Sen-lun (18 de septiembre de 2002). "Pornografía desde la perspectiva de una mujer". Taipei Times . Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
  5. ^ Sharp, pág. 297.
  6. ^ "Historia de Pink Films" (en japonés). Sitio web de PG. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  7. ^ Sharp, pág. 305.
  8. ^ ab "Los diez mejores de 1997 (1997年度ベストテン)" (en japonés). Sitio web de PG . Consultado el 18 de enero de 2009 .
  9. ^ "Premios para Yurisai (2001)". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 22 de julio de 2009 .
  10. ^ "GANADORES DEL FESTIVAL: GANADORES DEL CONCURSO DEL JURADO: MEJOR PELÍCULA (LESBIANA)". Festival Internacional de Cine Gay y Lésbico de Filadelfia. Archivado desde el original el 2004-12-10 . Consultado el 2009-07-22 .
  11. ^ Sharp, pág. 298.

Lectura adicional

Inglés

japonés

Enlaces externos