stringtranslate.com

Raiden (videojuego)

Raiden [a] es un videojuego arcade de disparos con desplazamiento vertical de 1990 desarrollado por Seibu Kaihatsu y publicado por Tecmo en Japón. [2] La historia del juego se desarrolla en el año 2090, cuando una especie alienígena conocida como los Cristales invadió la Tierra . Los jugadores asumen los roles del dúo de pilotos de Vanquish Crystal Defense, tomando el control de dos aviones Fighting Thunders de última generaciónpara derrotar a los Cristales y salvar la Tierra.

El juego fue concebido después de que Dynamite Duke , el título anterior de Seibu Kaihatsu, no se vendiera tan bien como se esperaba. Durante el desarrollo, el juego fue diseñado como un juego de disparos de desplazamiento vertical debido a la popularidad del género en ese momento. Se tuvo que utilizar hardware arcade más barato debido a las limitaciones financieras causadas por las bajas ventas de Dynamite Duke . [3] [4]

Aunque Seibu dudaba del éxito de Raiden , logró vender 17.000 unidades de arcade en todo el mundo, lo que ayudó a recuperar las inversiones de la compañía gracias al boca a boca. El título se convirtió en un éxito de crítica, y sus características más elogiadas fueron los gráficos, la música, la jugabilidad y el modo cooperativo.

Debido al éxito de Raiden , se realizaron varias secuelas y juegos relacionados. Raiden fue portado a computadoras hogareñas y varias consolas de videojuegos hogareñas a principios y mediados de la década de 1990. El juego fue lanzado como parte de varias compilaciones y a través de servicios de descarga como PlayStation Network . Los ports recibieron una recepción mixta a positiva. [5] Se confirmó y actualmente se encuentra en desarrollo una colección Raiden Fighters Remix. [6]

Jugabilidad

Captura de pantalla de la versión arcade
Logotipo original de Raiden de 1990

Raiden es un juego de disparos de desplazamiento vertical que consta de ocho etapas de dificultad creciente. En cada etapa, el jugador maniobra la nave Fighting Thunder, enfrentándose a varios enemigos y evitando sus ataques. En el juego cooperativo, ambos jugadores pueden generar proyectiles especiales que dañan a los enemigos al disparar a la nave del otro jugador. Después de completar la octava y última etapa, el jugador regresa a la primera etapa con la dificultad aumentada.

Los objetos coleccionables incluyen bombas , que anulan el fuego enemigo y causan daño en un área amplia; potenciadores de armas; y medallas que aumentan la puntuación . Hay dos objetos coleccionables adicionales: el Miclus (un jefe en el título de 1985 de Seibu Kaihatsu, Wiz ) y un hada que libera objetos potenciadores cuando el jugador muere. Cuando el jugador muere, la metralla del luchador se convierte en proyectiles que dañan a los enemigos. Si se pierden todas las vidas durante una sesión de juego, el juego termina a menos que los jugadores inserten más créditos en la máquina arcade para continuar jugando. Al continuar, el jugador comenzará en el último punto de control alcanzado.

Trama

La historia de Raiden se desarrolla en el año 2090, cuando una especie de formas de vida alienígenas conocidas como los Cristales invadieron la Tierra. Los Cristales tomaron el control de la mayor parte del equipo militar de la Tierra para usarlo en la invasión. En respuesta, la organización mundial conocida como Vanquish Crystal Defense (VCD) desarrolla la nave de ataque Fighting Thunder, un arma de vanguardia basada en la tecnología Crystal. Para sobrevivir contra los invasores y contraatacar, VCD despliega Fighting Thunder como la única esperanza para la humanidad.

Producción

Desarrollo

Según el diseñador gráfico y actual director ejecutivo de MOSS, Toshinobu Komazawa, la creación de Dynamite Duke le dio a Seibu Kaihatsu la oportunidad de comenzar a desarrollar Raiden , ya que el primero no se vendió tan bien como Seibu esperaba. Para recuperar los costos de desarrollo de Dynamite Duke , se tomó la decisión de desarrollar un shoot 'em up en lugar de una secuela. [4] Komazawa señaló que el desarrollo de Raiden tuvo una perspectiva negativa, pero un comienzo serio, ya que el género shoot 'em up era juegos "relativamente económicos de producir", además de estar aumentando en popularidad en ese momento. Debido a las limitaciones financieras, la compañía optó por utilizar hardware arcade menos potente que el utilizado en sus títulos anteriores. Seibu solo podía permitirse desarrollar un shoot 'em up con su presupuesto de desarrollo, y el proyecto se convirtió en una decisión financiera, ya que no tenían otra opción de juego para hacer. [4] Seibu tomó notas de producción del mercado extranjero, tomando prestadas ideas de títulos populares como 1942 de Capcom , Xevious de Namco y Twin Cobra de Toaplan .

La producción de Raiden estuvo a cargo del presidente de Seibu Kaihatsu, Hitoshi Hamada, mientras que Tetsuya Kawaguchi fue su diseñador y programador, y K. Kondo y S. Mori fueron los otros programadores. [2] [4] Komazawa, H. Matsuo, T. Matsuzawa y T. Wada fueron los responsables de crear el material gráfico del juego. [2] [4] Y. Segawa fue el responsable de crear el hardware arcade. [2] Cerca del final del desarrollo, Komazawa elogió a los programadores de Seibu por ser capaces de producir un juego de alta calidad en un hardware menos potente. [4]

Audio

La música de Raiden fue compuesta por Akira Sato. [2] La banda sonora de Raiden/Raiden II fue publicada por INH Co., Ltd. Incluye bandas sonoras de Raiden (Arcade, PlayStation), Raiden Densetsu (FM Towns), Raiden II (Arcade, PlayStation) y Raiden DX (Arcade), así como otros extras. [7]

Lanzamiento y puertos

Raiden fue lanzado por primera vez en las salas de juegos en abril de 1990 por Tecmo en Japón. Fue distribuido en América del Norte por Fabtek , Taiwán por Liang HWA Electronics, Corea del Sur por IBL Corporation y Hong Kong por Wah Yan Electronics. [2] El juego fue portado a varias plataformas, y cada puerto presentó varios cambios y adiciones. En 2022, la versión arcade se incluirá como parte de Sega Astro City Mini V, una variante orientada verticalmente de la consola Sega Astro City mini. [8]

La versión para PC Engine fue desarrollada por AI Company y publicada por primera vez por Hudson Soft en Japón el 22 de noviembre de 1991, y lanzada unos meses después en el TurboGrafx-16 norteamericano por NEC Technologies . Es un port mayoritariamente fiel del original arcade. [3] [9] [10]

La versión de Atari Jaguar fue desarrollada por Imagitec Design , y luego lanzada en América del Norte en noviembre de 1993. [11] [12] Los lanzamientos de América del Norte, Europa y Japón fueron distribuidos por Atari Corporation y Mumin Corporation en 1994 respectivamente. [13] [14] [15] Presenta varios cambios de presentación y jugabilidad de la versión arcade original. [3]

El port para MS-DOS fue codificado por Nigel "Freddy" Conroy, Steve Cullen y Martin Randall, y encabezado por Martin Hooley en Imagitec. Comparte el mismo diseño visual que la conversión de Jaguar con la adición de una pantalla completa. Sus diferencias con el port de Jaguar incluyen soporte solo para sonido FM. Fue lanzado solo en Norteamérica en 1994. [3]

BlueSky Software desarrolló una versión portátil y Telegames la lanzó para Atari Lynx en Norteamérica y Europa en 1997 , mucho después de que la vida comercial de Lynx hubiera terminado. Solo estaba disponible mediante pedido directo y en algunos minoristas selectos. [16] [17] [18]

Raiden tradicionalyRaiden Densetsu

El lanzamiento de FM Towns se tituló Raiden Densetsu ("Leyenda de Raiden") en Japón, mientras que los ports de Mega Drive/Genesis y Super Nintendo Entertainment System recibieron el nombre de Raiden Trad en todas las regiones ("Trad" es una abreviatura de tradición , un significado alternativo de densetsu ). Cada versión de Trad fue desarrollada y distribuida por diferentes desarrolladores y editores. [3] UbiSoft planeó lanzar una versión europea de la versión de Mega Drive como parte de un acuerdo de licencia de múltiples juegos con Bignet, pero nunca se lanzó oficialmente en la región. [19] [20]

Súper Raiden

Super Raiden es una versión para PC Engine Super CD-ROM² del port de HuCard de TurboGrafx-16. Su principal novedad es el uso de Redbook CD Audio para una banda sonora arreglada, junto con etapas adicionales exclusivas de la versión en CD. [3] Fue desarrollado por AI Company y lanzado el 2 de abril de 1992 en Japón por Hudson Soft. [9] [21]

El proyecto Raiden

Ver artículo principal: El Proyecto Raiden

Tanto el Raiden original como el Raiden II se incluyeron como parte de la compilación The Raiden Project . Los juegos incluidos se basan directamente en los lanzamientos arcade originales y ofrecen varias opciones que no se encuentran en otros ports. [3] La versión Project del primer Raiden fue relanzada por HAMSTER Corporation como un título independiente de PlayStation para su serie Arcade Hits . Más tarde estuvo disponible como descarga digital en la tienda japonesa PlayStation Network, jugable en PlayStation 3 y PlayStation Portable . [22]

Reediciones

Raiden fue adaptado por primera vez para teléfonos móviles por Com2uS en 2004. [23] El juego original se incluyó más tarde como parte de la compilación Raiden Legacy de DotEmu de 2012 para dispositivos móviles, PC y otras plataformas. Raiden Legacy también incluye los tres juegos de la subserie Raiden Fighters . El 1 de julio de 2021, la versión arcade del juego fue portada para consolas modernas [24] como parte de la serie Arcade Archives . [25]

Puertos cancelados

A finales de 1993 se anunció que Imagitec Design estaba desarrollando una versión para Amiga . La intención era publicarla US Gold , pero según un ex empleado de Imagitec en un foro de Internet dedicado a Amiga , no se publicó debido a la llegada de sistemas más nuevos al mercado. [26] [27] [28] [29] Imagitec hizo otra versión para Atari Falcon , anunciada en 1994. [30] Desde entonces, se han filtrado en línea las primeras versiones jugables de ambas versiones . [31] [32]

Recepción

Arcada

La versión arcade original de Raiden no generó tanto dinero al principio, y Komazawa atribuyó esto a la falta de potencia del hardware del juego y a la falta de gráficos llamativos para atraer a los jugadores. [4] Unos meses después de su lanzamiento, el juego comenzó a generar mayores ingresos, lo que resultó en un aumento de los establecimientos arcade que solicitaban pedidos del hardware. Seibu Kaihatsu terminó vendiendo alrededor de 17.000 unidades a través de ventas constantes durante un año. [4]

En Japón, Game Machine incluyó el título en su edición del 1 de julio de 1990 como la unidad de arcade de mesa de mayor éxito en ese momento, superando a títulos como Trigon y Columns . [104] Pasó a ser el sexto juego de arcade más taquillero de Japón en 1990 [105] y el quinto juego de arcade más taquillero de 1991. [106]

También fue un éxito de arcade para Fabtek en América del Norte, [107] donde se convirtió en un éxito en las listas. [108] Durante noviembre y diciembre de 1990, las ganancias semanales de caída de monedas promediaron $ 194,25 por unidad de arcade. [109]

Raiden fue incluido como uno de los títulos en el libro de 2010 1001 Videojuegos que debes jugar antes de morir . [110]

Jaguar

Electronic Gaming Monthly le dio a la versión de Atari Jaguar una media de 6 sobre 10. Los cuatro críticos coincidieron en que era prácticamente idéntica a la versión arcade, pero estaban divididos sobre la calidad del juego en sí. Dos de ellos describieron a Raiden como "por encima de la media", y dos lo describieron como mediocre, diciendo que la nave se mueve demasiado lento, el fuego enemigo a menudo se mezcla con el fondo y los gráficos son mediocres teniendo en cuenta las capacidades del Jaguar. [57] GamePro criticó de forma similar que la jugabilidad está desactualizada, la nave se mueve demasiado lento y que los gráficos no están a la altura del potencial del Jaguar. Concluyeron que "un somnoliento como Raiden parece fuera de lugar en un sistema potente como el Jaguar". [64] La versión de Jaguar ha vendido más de 22.000 copias desde su lanzamiento el 1 de abril de 1995, aunque se desconoce cuántas se vendieron en total durante su vida útil. [111]

Legado

El éxito de Raiden resultó en varias secuelas y spin-offs en múltiples plataformas . Seibu Kaihatsu desarrolló los juegos de Raiden hasta que se declararon en quiebra en 2005. El desarrollador japonés MOSS , formado por el personal de desarrollo de Seibu Kaihatsu, compró los derechos de la serie , y su primer lanzamiento fue Raiden III en 2005. En 1994, la marca registrada del juego fue abandonada. [112]

Notas

  1. ^ Japonés :雷電, también conocido como Raiden Trad , Raiden Densetsu (雷電伝説) y Super Raiden en otras plataformas . El título en japonés se traduce como "Trueno y relámpago" ; Rai significa trueno y den significa relámpago. La aproximación más cercana en inglés de la pronunciación es / ˈraɪdɛn / RY - den .

Referencias

  1. ^ "Catálogo de máquinas: videojuegos". RePlay . Vol. 16, núm. 1. Octubre de 1990. págs. 78–80 (80).
  2. ^ abcdef "Raiden". arcade-history.com . Archivado desde el original el 14 de junio de 2019 . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  3. ^ abcdefg Sotenga (12 de febrero de 2011). «Raiden». Hardcore Gaming 101. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017. Consultado el 13 de julio de 2019 .
  4. ^ abcdefgh "THE FLASH DESIRE 雷電III". inhgroup.com (en japonés). 2007. Archivado desde el original el 7 de abril de 2019. Consultado el 3 de octubre de 2019 .(Traducción de Shmuplations. Archivado el 17 de diciembre de 2019 en Wayback Machine ).
  5. ^ A. Jung, Robert. "The Atari Bin - Jaguar Reviews - Raiden". electric-escape.net . Archivado desde el original el 6 de junio de 2007. Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  6. ^ "Anunciada la Raiden Fighters Remix Collection". Gematsu . 27 de septiembre de 2024 . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  7. ^ "雷電/雷電II". inhgroup.com (en japonés). Archivado desde el original el 23 de enero de 2009. Consultado el 14 de julio de 2019 .
  8. ^ McFerran, Damien (17 de diciembre de 2021). "Astro City Mini de Sega tendrá una versión 'TATE' repleta de bondades de Shmup". Nintendo Life . Nlife Media . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  9. ^ ab CRV (31 de octubre de 2007). «AI». gdri.smspower.org . Archivado desde el original el 16 de julio de 2019 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  10. ^ "PC-ENGINE Soft > 1991" (en japonés). Sala de datos de GAME. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018. Consultado el 16 de julio de 2019 .
  11. ^ Wallett, Adrian (28 de junio de 2019). «Joe Sousa (Atari) – Entrevista». arcadeattack.co.uk. Archivado desde el original el 29 de junio de 2019. Consultado el 20 de julio de 2019 .
  12. ^ Wallett, Adrian (4 de octubre de 2019). «Mark Hooley (Atari/Imagitec) – Entrevista». arcadeattack.co.uk. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2019. Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  13. ^ Smith, Jason. «Atari Jaguar Timeline». jaguarsector.com . Archivado desde el original el 29 de junio de 2013. Consultado el 16 de julio de 2019 .
  14. ^ Castle, Justin (21 de julio de 2018). «Historical Atari Jaguar UK Magazine Advert/Reviews Collection» (PDF) . Issuu . p. 340. Archivado desde el original el 4 de enero de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  15. ^ "JAGUAR Soft > 1994-1995". GAME Data Room (en japonés). Archivado desde el original el 25 de agosto de 2018. Consultado el 16 de julio de 2019 .
  16. ^ CRV (29 de julio de 2008). «BlueSky Software». gdri.smspower.org . Archivado desde el original el 16 de julio de 2019. Consultado el 16 de julio de 2019 .
  17. ^ "Noticias". GamePro . N.º 105. IDG . Junio ​​de 1997. pág. 20. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2018 . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  18. ^ "Recent Sightings of an Endangered Species". GameFan . Vol. 5, no. 10. Shinno Media. Octubre de 1997. p. 36. Archivado desde el original el 4 de enero de 2019. Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  19. ^ "Noticias: ¡Ubisoft anuncia un acuerdo exclusivo de importación de juegos para Megadrive! ¡Qué sorpresa!". MegaTech . N.º 1. EMAP . Diciembre de 1991. pág. 6.
  20. ^ "Gutter Talk – Ubi-Renovation-Soft". Sega Force . Nº 1. Europress Impact . Enero de 1992. pág. 10.
  21. ^ "Super Raiden". La Biblia del software de PC Engine . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2019. Consultado el 16 de julio de 2019 .
  22. ^ "Ola mayor シリーズ アーケードヒッツ 雷電" (en japonés). Corporación HAMSTER . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  23. ^ ab Navarro, Alex (18 de noviembre de 2004). «Raiden Review (MOBI)». GameSpot . CBS Interactive . Archivado desde el original el 17 de julio de 2019 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  24. ^ "Arcade Archives RAIDEN". store.playstation.com . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  25. ^ "El Raiden clásico llegará a Nintendo Switch el 1 de julio como parte de Arcade Archives – NintendoHill". nintendohill.com . 25 de junio de 2021 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
  26. ^ DeLa Fuente, Derek (octubre de 1993). «Imagitec US Gold». Joystick (en francés). N.º 42. Anuman Interactive. pp. 76–77. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 8 de junio de 2018 .
  27. ^ "Primeras impresiones - Raiden". CU Amiga . N.º 44. EMAP . Octubre de 1993. pág. 55.
  28. ^ Schnelle, Mick (enero de 1995). "Amiga CD-Joker - Preview -- Raiden". Amiga Joker (en alemán). N.º 53. Joker-Verlag. pág. 70.
  29. ^ ChEoPS (9 de julio de 2004). «¡Raiden!». Foro de Amiga en inglés . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de julio de 2019 .
  30. ^ "Falcon Games - Raiden". Revista ST (en francés). N.º 79. Pressimage. Enero de 1994. pp. 68–69. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2017. Consultado el 14 de julio de 2019 .
  31. ^ "Raiden (versión parcialmente inédita para Amiga del shooter arcade; década de 1990)". lostmediawiki.com . Archivado desde el original el 15 de julio de 2019 . Consultado el 15 de julio de 2019 .
  32. ^ "Atari ST - Raiden [Falcon030]". atarimania.com . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 15 de julio de 2019 .
  33. ^ "Raiden Trad para Genesis". GameRankings . CBS Interactive . 2019. Archivado desde el original el 20 de julio de 2019 . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  34. ^ "Raiden Trad para Super Nintendo". GameRankings . CBS Interactive . 2019. Archivado desde el original el 20 de julio de 2019 . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  35. ^ "Raiden para Jaguar". GameRankings . CBS Interactive . 2019. Archivado desde el original el 19 de julio de 2019 . Consultado el 19 de julio de 2019 .
  36. ^ "Raiden para móviles". GameRankings . CBS Interactive . 2019. Archivado desde el original el 19 de julio de 2019 . Consultado el 19 de julio de 2019 .
  37. ^ Mühl, Ulrich (abril de 1992). "Konsolen Konvertlerungen - Raiden Densetsu (Super Famicom)". Aktueller Software Market . Núm. 62. Tronic Verlag. pag. 128. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  38. ^ Quermann, Bernd; Lethaus, Martin (mayo de 1994). "Raiden - Those were the days..." (Raiden: aquellos eran los tiempos...), Aktueller Software Markt (en alemán). N.º 87. Tronic Verlag. pág. 35. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 19 de julio de 2019 .
  39. ^ Sackenheim, Shawn (1998). «Raiden (TurboGrafx-16) - Review». AllGame . All Media Network . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  40. ^ Scoleri III, Joseph (1998). «Raiden (Jaguar) - Overview». AllGame . All Media Network . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2019 .
  41. ^ Alan Weiss, Brett (1998). «Raiden (DOS) - Overview». AllGame . All Media Network . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2019 .
  42. ^ Knight, Kyle (1998). "Raiden (Lynx) - Review". AllGame . All Media Network . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2019 .
  43. ^ Iida, Keita (1995). "AGH Jaguar Review: RAIDEN". atarihq.com . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2015. Consultado el 19 de julio de 2019 .
  44. ^ Iida, Keita (1997). "Reseña de AGH Lynx: RAIDEN". atarihq.com . Archivado desde el original el 19 de julio de 2019. Consultado el 19 de julio de 2019 .
  45. ^ Maddock, Jonathan (septiembre de 1994). «Action Feature - Raiden». Atari ST User . N.º 104. Europress . pág. 56. Archivado desde el original el 4 de enero de 2019. Consultado el 10 de junio de 2018 .
  46. ^ "Be Mega Dog Race - 雷電伝説". ¡Bip! Mega Drive (en japonés). N° 22. SoftBank Creativo . Julio de 1991. pág. 30.
  47. ^ Rand, Paul (mayo de 1994). "CVG Review - Jaguar - Raiden". Juegos de ordenador y vídeo . N.º 150. Future Publishing . pág. 80.
  48. Hermelin, François (septiembre de 1991). «Megadrive Review – Raiden Trad». Consolas+ (en francés). N.º 1. MER7. p. 73. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 10 de junio de 2018 .
  49. ^ Kun, Kaneda; Hermelin, François (enero de 1992). «Reseña de PC Engine: Raiden». Consolas + (en francés). N.º 5. MER7. págs. 28-29.
  50. ^ Hermelin, François; Kun, Kaneda (noviembre de 1991). "Revisión de Super Famicom: Raiden Densetsu". Consolas + (en francés). N° 3. MER7. págs. 50–51.
  51. ^ Hermelin, François (abril de 1992). «Reseña del CD ROM de PC Engine: Super Raiden». Consolas + (en francés). N.º 8. MER7. pág. 77.
  52. ^ "Pantalla de prueba: Raiden". Edge . N.º 6. Future plc . Marzo de 1994. pág. 57.
  53. ^ Kunkel, Bill (abril de 1994). "Raiden: acaba con los piratas espaciales en el Jaguar". Electronic Games . N.º 53. Decker Publications. pág. 64.
  54. ^ "Reseñas - Cartuchos - Raiden". Juegos electrónicos . Nº 55. Decker Publications. Junio ​​de 1994. pág. 78.
  55. ^ Harris, Steve; Semrad, Ed; Alessi, Martin; Williams, Ken (octubre de 1991). "Review Crew - Genesis - Raiden Trad". Electronic Gaming Monthly . N.º 27. Sendai Publishing. pág. 20.
  56. ^ Harris, Steve; Semrad, Ed; Alessi, Martin; Williams, Ken (diciembre de 1991). "Review Crew - TurboGrafx - Raiden Trad". Electronic Gaming Monthly . N.º 29. Sendai Publishing. pág. 24.
  57. ^ ab Semrad, Ed; Carpintero, Danyon; Manuel, Al; Williams, Ken (marzo de 1994). "Equipo de revisión - Jaguar - Raiden". Juegos electrónicos mensuales . No. 56. Editorial Sendai. pag. 38.
  58. ^ "雷電伝説 まとめ [メガドライブ]/ ファミ通.com". Famitsu (en japonés). Núm. 135. ASCII . 12 de julio de 1991. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  59. ^ "雷電 まとめ [PC エンジン]/ ファミ通.com". Famitsu (en japonés). ASCII . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  60. ^ "ス ー パ ー 雷電 ま と め [PC エ ン ジ ン]/ フ ァ ミ 通.com". Famitsu (en japonés). ASCII . Archivado desde el original el 13 de junio de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  61. ^ "Punto de vista - Jaguar - Raiden". GameFan . Vol. 2, núm. 2. DieHard Gamers Club. Enero de 1994. pág. 19.
  62. ^ Chooser, Choosey (noviembre de 1991). "ProReview: Genesis - Raiden Trad". GamePro . N.º 28. IDG . pág. 51.
  63. ^ Buns, Speedy (junio de 1992). "ProReview: Super NES - Raiden Trad". GamePro . N.º 35. IDG . pág. 66.
  64. ^ de Larry, Scary (marzo de 1994). "ProReview: Jaguar - Raiden". GamePro . N.º 56. IDG . pág. 122.
  65. ^ Querleux, Philippe (enero de 1992). "Prueba de consola - Raiden - CoregrafX". Generación 4 (en francés). No. 40. Computec Media Francia. pag. 142.
  66. ^ Querleux, Philippe (mayo de 1992). "Prueba de consola - Super Raiden - CoregrafX Super CD". Generación 4 (en francés). N° 44. Computec Media Francia. pag. 140.
  67. ^ Canou, Olivier (marzo de 1994). «Test Jaguar - Raiden - Jaguar dans l´ espace». Génération 4 (en francés). N.º 64. Computec Media France. p. 104. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 10 de junio de 2018 .
  68. ^ García, Marcos (noviembre de 1992). "Lo Más Nuevo - Raiden - Ídolos Del Aire". Hobby Consolas (en español). N° 14. Axel Springer SE . págs. 146-147.
  69. ^ Humphreys, Andrew (agosto de 1994). «Jaguar - Reality Bites?: The Games - Raiden». Hyper . N.º 9. Next Media Pty Ltd. pág. 23. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2018. Consultado el 20 de julio de 2019 .
  70. ^ A. Jung, Robert (7 de julio de 1999). «Raiden: un esfuerzo admirablemente ambicioso por duplicar el juego arcade que se queda un poco corto respecto al original». IGN . Ziff Davis . Archivado desde el original el 19 de julio de 2019 . Consultado el 19 de julio de 2019 .
  71. ^ Morisse, François; Demoly, Jean-Marc (enero de 1992). "Prueba - NEC - Raiden". Joypad (en francés). No. 4. Medios amarillos. págs. 112-113.
  72. ^ Morisse, François; Demoly, Jean-Marc (marzo de 1992). "Prueba - Super Famicom - Raiden". Joypad (en francés). No. 6. Medios amarillos. págs. 124-125.
  73. ^ Nini, Nourdine (junio de 1992). «Test - PC Engine - Raiden». Joypad (en francés). N.º 9. Yellow Media. pág. 122.
  74. ^ Nini, Nourdine (agosto de 1994). "Importar - Jaguar - Raiden, deux doigts coupe-faim!". Joypad (en francés). No. 33. Medios amarillos. pag. 40.
  75. ^ Demoly, Jean-Marc (septiembre de 1991). «Tests – Megadrive – Raiden Trad». Joystick (en francés). N.º 19. Anuman Interactive. pág. 195.
  76. ^ Morisse, François (enero de 1992). «Pruebas – PC Engine – Raiden». Joystick (en francés). N.º 23. Anuman Interactive. pág. 121.
  77. ^ Morisse, François (marzo de 1992). «Pruebas – Super Famicom – Raiden». Joystick (en francés). N.º 25. Anuman Interactive. pág. 123.
  78. ^ Demoly, Jean-Marc (mayo de 1992). «Pruebas – Super CD-ROM – Super Raiden». Joystick (en francés). N.º 27. Anuman Interactive. pág. 200.
  79. Gaksch, Martin (mayo de 1994). «Pruebas de juego: Jaguar y Raiden». MAN!AC (en alemán). N.º 7. Cybermedia. p. 47. Archivado desde el original el 4 de enero de 2019. Consultado el 10 de junio de 2018 .
  80. ^ Rad; Julian (diciembre de 1991). "Reseña de Megadrive: Raiden Trad". Mean Machines . N.º 15. EMAP . págs. 132-133.
  81. ^ "Mega File - Shoot'em Ups Round-Up: Raiden Trad". Mega Drive Advanced Gaming . N.º 1. Maverick Magazines . Septiembre de 1992. pág. 81.
  82. ^ Weidner, Martin (marzo de 1994). "Test Jaguar - Raiden". Mega Fun (en alemán). N.º 18. CT Computec Verlag GmbH & Co. KG. pág. 121. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2018. Consultado el 19 de julio de 2019 .
  83. ^ "Índice del juego: Raiden Trad". MegaTech . N.º 1. EMAP . Diciembre de 1991. pág. 79.
  84. ^ George; Rob (mayo de 1992). "Ahora en reproducción: Raiden Trad -- Super NES". Nintendo Power . N.º 36. Nintendo of America . pág. 103.
  85. ^ Ray (julio de 1993). "Reseña de Turbo Duo: Raiden". Play Time (en alemán). N.º 25. CT Computec Verlag GmbH & Co. KG. pág. 135.
  86. ^ Schneider, Ulf (abril de 1994). «Jaguar Review – Raiden». Play Time (en alemán). N.º 34. CT Computec Verlag GmbH & Co. KG. pág. 172. Archivado desde el original el 29 de junio de 2018. Consultado el 19 de julio de 2019 .
  87. ^ Drevet, Cyril (diciembre de 1991). "Tests De Jeux - Mega D. - Raiden Trad". Jugador uno (en francés). Núm. 15. Edición Média Système. pag. 106.
  88. ^ Scamps, Olivier (enero de 1992). "Tests De Jeux - Core G. - Raiden Trad". Jugador uno (en francés). Núm. 16. Edición Média Système. pag. 89.
  89. ^ Scamps, Olivier (mayo de 1992). «Tests De Jeux - NEC Super CD-ROM - Super Raiden». Player One (en francés). N.º 20. Média Système Édition. págs. 74–75. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017. Consultado el 21 de julio de 2019 .
  90. ^ Locker, Anatol (noviembre de 1991). "Videojuegos/pruebas: Raiden (Mega Drive)". Power Play (en alemán). N.º 44. Future Verlag. pág. 153.
  91. ^ Forster, Winfried (mayo de 1992). "Videojuegos/Pruebas - Raiden (Super NES)". Juego de poder (en alemán). Núm. 50. Future Verlag. pag. 148.
  92. ^ Heukemes, Frank (febrero de 1995). "Prueba - Überlieger - Raiden (MS-DOS)". Juego de poder (en alemán). Núm. 83. Future Verlag. pag. 108.
  93. ^ Jarratt, Steve (octubre de 1991). "The Hard Line – Raiden (importación)". Sega Power . N.º 23. pág. 54.
  94. ^ "Reseña de Power: Raiden Trad". Sega Power . N.º 24. Noviembre de 1991. pág. 23.
  95. ^ "ProReview: Review Extras - Raiden Trad". Sega Pro . N.º 2. Paragon Publishing . Diciembre de 1991. pág. 66.
  96. ^ "Los juegos de Sega de la A a la Z: Raiden Trad (Mega Drive)". Sega Pro . N.º 5. Paragon Publishing . Marzo de 1992. pág. 33.
  97. ^ Froehlich, R. (julio de 1994). «Jaguar: Raiden». ST-Computer (en alemán). N.º 100. falkemedia. pág. 104. Archivado desde el original el 20 de julio de 2019. Consultado el 20 de julio de 2019 .
  98. ^ Nuttall, Andy (marzo de 1994). «Jaguar - Review - Raiden». ST Format . N.º 56. Future plc . págs. 50–52. Archivado desde el original el 16 de julio de 2017. Consultado el 20 de julio de 2019 .
  99. ^ "ST Action - Jagged Edge - The Story So Far - Raiden". ST Review . N.º 33. EMAP . Diciembre de 1994. pág. 59. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  100. ^ "Superjogos - Raiden Trad - A seguranç da Terra depende de um caça bombardeiro supersônico chamado Raiden". Súper Juego (en portugues). N° 12. Nueva Cultural. Julio de 1992. pág. 33.
  101. ^ Mathias, Lord (junio de 1994). "Jaguar - Raiden". Super Game Power (en portugués). N.º 3. Nova Cultural. pág. 45.
  102. ^ N., D. (diciembre de 1991). «Closer Look - Raiden». TurboPlay . N.º 10. LFP, Inc. pp. 15–29. Archivado desde el original el 5 de enero de 2017 . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  103. ^ Schaedle, Wolfgang (octubre de 1994). «Rom Check - Jaguar - Raiden». Videojuegos (en alemán). N.º 35. Future-Verlag. pág. 89. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 20 de julio de 2019 .
  104. ^ "25 juegos más exitosos de Game Machine - テ ー ブ ル型TV ゲ ー ム機 (vídeos de tabla)". Máquina de juego (en japonés). No. 383. Amusement Press, Inc. 1 de julio de 1990. p. 32.
  105. ^ "第4回ゲーメスト大賞 〜 インカム部門ベスト10" [Cuarto premio Gamest - Categoría de ingresos: Mejores 10]. Juegos (en japonés). vol. 54 (febrero de 1991). 27 de diciembre de 1990. págs. 6 a 24 (24).URL alternativa
  106. ^ "第5回ゲーメスト大賞 〜 インカム部門ベスト10" [Quinto premio Gamest - Categoría de ingresos: Mejores 10]. Juegos (en japonés). vol. 68 (febrero de 1992). 28 de diciembre de 1991. págs. 3 a 17 (15).URL alternativa
  107. ^ "Máquinas y mercados". RePlay . Vol. 16, núm. 4. Enero de 1991. págs. 44–55.
  108. ^ "Home Video 1991: con más de 27 millones de sistemas NES en los hogares estadounidenses y la llegada de la Super Famicom, el futuro parece prometedor". RePlay . Vol. 16, núm. 5. Febrero de 1991. págs. 41–8.
  109. ^ "Editorial". RePlay . Vol. 16, núm. 4. Enero 1991. pág. 6.
  110. ^ Mott, Tony (2010). 1001 videojuegos que debes jugar antes de morir . Universe Publishing . ISBN 978-0-7893-2090-2.
  111. ^ "Ventas de por vida de Atari Jaguar". betaphasegames.com . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2017. Consultado el 18 de enero de 2020 .
  112. ^ W. Weinrieb, Steven (24 de marzo de 1994). «RAIDEN - Detalles de la marca registrada». justia.com . Consultado el 11 de enero de 2020 .

Enlaces externos