stringtranslate.com

RTP Azores

RTP Açores es un canal de televisión regional en abierto portugués propiedad y operado por la emisora ​​pública estatal Rádio e Televisão de Portugal (RTP) en la Región Autónoma de las Azores . Comenzó a emitir el 10 de agosto de 1975 desde sus estudios de Ponta Delgada .

Historia

Acumulación

El antiguo estudio de transmisión/sede de RTP Açores en Ponta Delgada

En 1975, durante la fase transformadora de la transición de Portugal del régimen del Estado Novo a la Tercera República Portuguesa , Ramalho Eanes , entonces presidente del consejo administrativo de RTP, solicitó un dossier ya publicado por João Paz sobre el futuro de la radiodifusión regional, entonces denominada RTP. -Açores. [1] Después de estudiar el proceso, sus implicaciones y condiciones, Ramalho Eanes informó a António Borges Coutinho que este proyecto se implementaría rápidamente. [1]

Junto con Sousa Gomes y Sidónio Paes, el consejo de administración vio la estación pública de las Azores: "...como una contribución a la erradicación del analfabetismo...un instrumento para la educación y la cultura...un instrumento para promover la democracia cultural...un vehículo que contribuye a un mejor conocimiento para todos los ciudadanos...un medio para apelar a la unidad y a la responsabilidad social de todos...y una contribución que [sirvió] a la colaboración positiva en la transición e institucionalización de la democracia" . [1]

La inestabilidad a nivel nacional y regional y el avance hacia una mayor autonomía e independencia hicieron que las motivaciones de la RTP fueran recibidas con ansiedad y desconfianza, ya que la emisora ​​nacional era en ese momento una herramienta del Movimiento de las Fuerzas Armadas (MFA). [1] En las calles de Ponta Delgada, por ejemplo, las brigadas culturales locales ya estaban tratando de moldear valores y guiar la transformación hacia la democracia. [1]

Tras la Revolución de los Claveles , en la transición hacia una constitución descentralizada, con estatuto de autonomía para las autoridades regionales, se eligió la isla de São Miguel , en el archipiélago de las Azores, como centro de transmisión. La información local y el entretenimiento se transmitían desde sus primeros estudios en un edificio en las afueras de la zona urbana de Ponta Delgada, en la localidad de São Gonçalo.

La estación transmitía en el canal 7 desde el transmisor de Pico da Barrosã y en el canal 9 desde Santa Bárbara. Repetidores adicionales en el momento del lanzamiento estaban ubicados en Ajuda (canal 11), Cume (canal 4), Pico (canal 5), Pico Alto (canal 10) y Salto do Cavalo (canal 11). [2] La televisión no era nueva en las Azores, ya que el Servicio de Radio y Televisión de las Fuerzas Armadas operaba una estación de TV en la Base Aérea de Lajes ( CSL-TV , canal 8) en el estándar NTSC desde 1954.

Primera transmisión

Tras algunas adaptaciones de los espacios, la primera emisión se emitió el 10 de agosto de 1975, con una duración de seis horas. La primera emisión comenzó a las 15h30, con un discurso del presidente del Consejo de Gobierno, general Altino Pinto de Magalhães , y se prolongó hasta las 21h30, al final de un noticiero. Esta primera emisión estuvo marcada por varias meteduras de pata, primero por parte del general Pinto (que había sido puesto en el cargo de líder regional sólo unos meses antes), luego en la transmisión de la programación, que incluía General à Força . [1] Después de esta película, Telejournal publicó noticias locales/regionales y nacionales (ya con dos días de retraso) antes de que apareciera un subtítulo para completar la programación, que decía "Silencio... vamos a reír" . [3] Al finalizar esta primera emisión, un fallo técnico no permitió tocar el himno nacional, lo que provocó que un espectador llamara para increpar al estudio, afirmando "... esto sigue siendo Portugal" . [3] [4]

Uno de los programas emitidos el día del estreno, la serie polaca Chłopi (Los campesinos), causó polémica entre la audiencia, aparentemente debido al comportamiento que mostraba. El canal empleaba a unas 20 personas y emitía de martes a domingo de 19:00 a 22:00 horas, y los empleados descansaban el lunes. [5]

Durante estas primeras emisiones, el operador regional producía tres horas diarias de emisiones durante dos meses. En los años siguientes, los azorianos comenzaron a confiar en las emisoras locales, con mejoras en el funcionamiento del servicio, incluida la operación de la Estación Terrena de Satélites da Marconi , que permitió que las señales del continente llegaran a las Azores directamente (en lugar de transmisiones con retraso). [3] Pero la cobertura no era uniforme, ya que muchas de las islas no estaban cubiertas, y gran parte de la programación se transmitía desde el continente y el contenido era censurado, debido a preocupaciones por la "moralidad pública". [3]

Modernización

El terremoto de Terceira de 1980 dañó gravemente la oficina local de RTP y provocó la pérdida de equipos cruciales. Se encontró una solución a corto plazo para la oficina y, más tarde, se realizó un programa especial para el primer aniversario del terremoto al año siguiente. Las transmisiones por satélite desde una estación terrestre de satélite Marconi comenzaron el 16 de noviembre de 1980. [6] Las obras para una nueva estación repetidora en Pico do Bartolomeu comenzaron en 1984, brindando cobertura a la zona noreste de São Miguel. [7]

Aun así, la televisión de las Azores era vista como un "espejo" de la cultura azoriana y una "ventana" hacia las demás islas del archipiélago. Esto cambió durante la administración de Lopes Araújo; en julio de 1984, después de completar un curso de Derecho en el continente, regresó a las Azores y, a los 26 años, asumió un enfoque para revitalizar la programación regional y promover la RTP Açores a nivel internacional. [3] Contrató a nuevos profesionales (como el productor José Medieros), produjo una programación dirigida a la población azoriana y vínculos con la diáspora en los Estados Unidos. Esto incluyó la transmisión directa desde Ponta Delgada, vía satélite, de los festivales del Senhor Santo Cristo dos Milagres en 1985, así como la transmisión de noticias desde las Azores a los servicios en América del Norte, Canadá y Bermudas, a partir de 1987. [3] 1985 también estuvo marcado por la inauguración del festival Mostra Atlântica da Televisão creado en Horta, seguido del premio Açor de Ouro en 1988. una ocasión para que el canal incremente su producción local, con producciones como Pedras Brancas , Memórias do Vale y el documental Açores, de Domingos Monteiro . [8]

El alcance de la señal aumentó hasta cubrir las islas de Flores y Corvo en 1988. [9]

La programación durante este período comenzó a diversificarse y se volvió más pulida, concentrándose en la programación informativa ( Jornal de sábado , Notícias , Sumário ), entretenimiento (con programas de entrevistas como Aquí Açores y Gente Nossa ) y el comienzo de la producción de programación de ficción. [3] Hasta este momento, la producción de narraciones de ficción no estaba completamente desarrollada; Lopes de Araújo consideró esta "la etapa noble de la producción" , debido a las demandas de personal, requisitos técnicos y medios financieros, además de un nivel de experiencia y madurez necesarios para realizar grandes producciones. [10] Para esto, en julio de 1986, el Centro Regional de las Azores produjo Xailes Negros (una miniserie) que intentó romper el molde y proporcionar ficción y narración dinámicas, desde cero, mientras que otras producciones se movieron para adaptar la literatura pública preexistente y obras de célebres autores azorianos. [10] Xailes Negros también se llevó premios. [11] En 1987, con motivo del 500 aniversario del descubrimiento de las islas, RTP Açores produjo Balada do Atlântico . Las imágenes enviadas a estaciones de Estados Unidos, Canadá y Bermudas, Notícias dos Açores , atrajeron entre 350.000 y 700.000 espectadores de ascendencia azoriana. [12] En 1988 se introdujeron nuevos programas de actualidad, así como emisiones de prueba en Flores y Corvo, hasta entonces las únicas zonas de Portugal que aún no tenían televisión. [13]

En 1989 se iniciaron las transmisiones continuas desde las 12:00 hasta el cierre. La emisora ​​tuvo a su cargo la transmisión de los actos oficiales del Día de Portugal de 1989, que se celebraron en Ponta Delgada, para la cadena nacional RTP. Los reportajes recopilados por los reporteros de RTP Açores enviados a Estados Unidos, Canadá y Brasil dieron lugar a la creación del documental Os Açorianos no Novo Mundo , sobre la inmigración azoriana a estos países. También en junio de 1989, una edición especial de Fim-de-Semana presentó insertos de las nueve islas. Ese mismo año, se inauguró la nueva oficina de Terceira, nueve años después del terremoto. [14]

Los años 90

En 1990, la RTP Azores se desarrolló aún más, con la mejora de las condiciones de trabajo y un horario medio de casi catorce horas diarias. Se inició la programación matinal los fines de semana, así como una mayor participación de Faial y Terceira. [15]

El canal se lanzó a nivel nacional en los proveedores de cable y satélite el 7 de mayo de 2015 en MEO, NOS y Vodafone, y en los demás proveedores al día siguiente durante la Fiesta del Señor Santísimo Cristo de los Milagros . Los planes indicaban que RTP Açores iba a lanzarse en estos proveedores hasta agosto de 2015.

Programas

Artes y cultura

Niños

Entretenimiento

Revista

Música

Noticias y asuntos

Religioso

Deporte

Programas de entrevistas

Otro

Referencias

Notas
  1. ^ abcdef Catarina Duff Burnay (marzo de 2012), p.132
  2. ^ "Television Factbook" (PDF) . 1977. pág. 1126-b . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  3. ^ abcdefg Catarina Duff Burnay (marzo de 2012), p.133
  4. ^ Correio (2005), págs. 11-12
  5. ^ "Tv nos Açores, aproximações à cor e consolidação da rede nacional". RTP . 2007 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  6. ^ "RTP na idade da cor". RTP . 2007 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  7. ^ "A RTP aos 25 años, como primeiras telenovelas portuguesas". RTP . 2007 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  8. ^ "Grandes acontecimentos na informação e no desporto". RTP . 2007 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  9. ^ "Tv nos Açores, aproximações à cor e consolidação da rede nacional". RTP . 2007 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  10. ^ ab Catarina Duff Burnay (marzo de 2012), p.134
  11. ^ "Grandes proyectos, novos desafios". RTP . 2007 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  12. ^ "Grandes proyectos, novos desafios". RTP . 2007 . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  13. ^ "Produção Nacional, uma apostas ganha". RTP . 2007 . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  14. ^ "Grandes proyectos, novos desafios". RTP . 2007 . Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  15. ^ "RTP Perde taxas e rede de emissão". RTP . 2007 . Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
Fuentes

Enlaces externos