La inspiración para el feriado público canadiense Día Nacional de la Verdad y la Reconciliación, originalmente llamado Día de la Camisa Naranja, provino de Webstad, quien compartió su historia en un evento de Conmemoración y Reunión de la Escuela Residencial St. Joseph Mission (SJM) celebrado en Williams Lake , Columbia Británica, en abril de 2013. Webstad contó su primer día de escolarización residencial a los seis años, cuando la despojaron de su ropa, incluida la nueva camisa naranja que le compró su abuela, que nunca le devolvieron. La camisa naranja representa los esfuerzos realizados por el sistema de escuelas residenciales para negar a los niños su identidad indígena. [3] [4] [5] [6] [12] Se celebra anualmente el 30 de septiembre como un día nacional del recuerdo en las comunidades canadienses, donde se anima a las personas a usar una camisa naranja. El gobierno canadiense lo elevó a feriado legal para los empleados federales en 2021. [13]
Una pancarta del Día de la Camisa Naranja ondeando en Williams Lake, BC
El Día de la Camisa Naranja existe como un legado del Proyecto SJM, y el 30 de septiembre conmemora la época del año en la que históricamente se sacaba a los niños indígenas de sus hogares y se los llevaba a escuelas residenciales. El lema oficial del día es "Todos los niños importan". [4] [6]
Además de llevar una camiseta naranja, se anima a los canadienses a aprender más sobre la historia de las escuelas residenciales y sus prácticas de asimilación , basándose en la experiencia de Phyllis en particular. Por ejemplo, muchas comunidades han organizado caminatas conmemorativas, proyecciones de películas y conferencias públicas para crear conciencia sobre la historia indígena. [14] Las juntas escolares canadienses han comenzado a utilizar este evento para enseñar a los niños sobre el sistema histórico. [15]
Carrera
La trayectoria de Phyllis Webstad como activista y oradora pública comenzó en abril de 2013, cuando compartió su historia de la escuela residencial en el evento de conmemoración y reunión de la escuela residencial St. Joseph's Mission en Williams Lake. [16] Esta fue la primera vez que contó públicamente su experiencia, incluida la historia de su camisa naranja. [17] [18]
Tras este acontecimiento, la historia de Webstad cobró fuerza en las redes sociales, lo que dio lugar a la creación del Día de la Camisa Naranja. [19] El día, que se celebra cada año el 30 de septiembre, tiene como objetivo concienciar a la gente sobre el impacto de las escuelas residenciales y honrar las experiencias de los niños indígenas. [20] La fecha se eligió porque coincide con la época del año en la que históricamente se sacaba a los niños indígenas de sus hogares para llevarlos a escuelas residenciales. Desde entonces, el Día de la Camisa Naranja se ha convertido en un movimiento importante en Canadá. [21] [22]
Un cartel que dice "Every Child Matters" en exhibición.
Webstad es embajadora de la Orange Shirt Society , una organización sin fines de lucro que fundó para apoyar eventos de reconciliación y crear conciencia sobre los impactos del sistema de escuelas residenciales. [23] La sociedad opera con un personal mínimo, con Webstad a la cabeza y un empleado a tiempo parcial que ayuda con la administración. La Orange Shirt Society ofrece programas que "enseñan la importancia del respeto y la comunidad". [24] Webstad a menudo da presentaciones y facilita talleres. [25] Webstad también participa en el Orange Jersey Project, una iniciativa de la Orange Shirt Society dirigida por su hijo. [26] La iniciativa, que es una colaboración con la Western Hockey League , tiene como objetivo educar a los jóvenes sobre la historia indígena y el valor de la reconciliación a través del deporte. [27] [26]
Aparece en el documental Returning Home de Sean Stiller de 2021. [28]
Premios
En 2017, Webstad recibió el Premio de Impacto Comunitario de la Universidad Thompson Rivers y fue reconocido como un exalumno distinguido. [29] [30]
En septiembre de 2021, ganó el premio First Nation Communities Read Award a la mejor literatura indígena por su libro "Beyond The Orange Shirt Story" [31] .
En diciembre de 2021, ganó el premio Mujer Doris Anderson del Año 2021. [32] [19]
En enero de 2022, Webstad recibió la Cruz de Servicio Meritorio del Gobernador General en la división civil. [30] [33] Este premio se otorga a los canadienses por sus actos excepcionales realizados que honran a Canadá. [34]
Educación
A principios de la década de 2000, Webstad se inscribió en el Instituto de Tecnología Nicola Valley (NVIT) en Merritt, Columbia Británica . NVIT es la institución pública de educación postsecundaria indígena de Columbia Británica, que ofrece programas que son relevantes para los estudiantes y las comunidades indígenas. En NVIT, Webstad obtuvo un diploma en administración de empresas. [35] [30] Webstad continuó su educación en la Universidad Thompson Rivers (TRU) en Kamloops, Columbia Británica . En TRU, cursó y obtuvo un diploma en contabilidad. [35] [30] [36]
El 6 de octubre de 2023, la Universidad Simon Fraser (SFU) en Burnaby, Columbia Británica, le otorgó a Webstad un doctorado honorario en derecho . La entrega de este título honorario tuvo lugar durante la ceremonia de graduación de otoño de la SFU. [37]
Vida personal
Primeros años de vida
Webstad nació el 13 de julio de 1967 en la reserva Dog Creek, [nota 1] aproximadamente a 85 kilómetros al sur del lago Williams, Columbia Británica. [38]
Canoe Creek, [nota 1] Columbia Británica
Webstad fue criada principalmente por su abuela en la reserva Dog Creek hasta que cumplió diez años. Su casa carecía de comodidades modernas como electricidad y agua corriente. A pesar de estos desafíos, Webstad recuerda una infancia rica en prácticas tradicionales y conexión con la tierra. [18] La familia vivía de la tierra, manteniendo tres huertas en el valle y almacenando alimentos en una bodega. Webstad participaba en la captura de salmón rojo a lo largo del río Fraser por la noche. [18] Evisceraban el pescado, lo cortaban y lo colocaban en rejillas de secado por la mañana. La recolección de bayas era una actividad común. Durante los veranos, la abuela de Webstad, la más joven de diez hermanos, la llevaba a ella y a su prima a acampar a lo largo del río Fraser. [18]
La familia de Webstad tiene una historia multigeneracional con el sistema de escuelas residenciales. [39] Su madre y su padre estuvieron ausentes en gran medida durante sus primeros años, lo que provocó sentimientos de abandono. Su abuela, que no tenía un trabajo remunerado, fue su cuidadora principal y le enseñó formas de vida tradicionales. La bisabuela de Webstad, nacida en 1880, creció bajo la opresiva Ley Indígena y creía que las escuelas residenciales brindarían oportunidades para sus descendientes. Tanto la madre como la abuela de Webstad asistieron a la Escuela Residencial St. Joseph's Mission durante diez años cada una. [40]
Niñas cosiendo en la Escuela Residencial St. Joseph's Mission.
El 30 de septiembre de 1973, a la edad de seis años, Webstad fue enviada a la escuela residencial St. Joseph's Mission, ubicada en las afueras de Williams Lake. Antes de irse, la abuela de Webstad la llevó a comprar ropa nueva. Webstad eligió una camisa naranja brillante, que simbolizaba su entusiasmo por la escuela. En su primer día, al llegar, las autoridades escolares le quitaron la ropa a Webstad, incluida la nueva camisa naranja, que nunca le fue devuelta. Esta experiencia traumática se convertiría más tarde en la inspiración para el Día de la Camisa Naranja. [41]
Webstad pasó un año en la Misión de San José, donde la trasladaban en autobús a otra escuela en Williams Lake para recibir clases durante el día y regresaba al internado por la noche. Durante su estancia en la escuela, Webstad tuvo un contacto mínimo con su familia, como era habitual en el sistema de internados. [42] El sistema de internados tenía como objetivo asimilar a los niños indígenas, a menudo prohibiéndoles hablar sus lenguas nativas o practicar sus tradiciones culturales. [41]
Al año siguiente, se estableció una escuela en la reserva de Dog Creek, lo que permitió a Webstad regresar a casa y vivir con su abuela. Las experiencias en la escuela residencial influyeron más tarde en su trabajo en favor de la reconciliación. [43]
Webstad tuvo a su hijo cuando tenía 14 años. [44]
Edad adulta
Phyllis Webstad está casada y reside en Williams Lake. Tiene un hijo biológico y un hijastro. Webstad también es abuela de cinco nietos. [18] [44]
Webstad ha señalado que sus nietos son los primeros que han crecido con sus dos padres. [45] Su nieto mayor ha recibido la certificación para convertirse en paramédico, un logro que ella ha reconocido públicamente. [46]
En entrevistas, Webstad ha compartido que su viaje de sanación y autodescubrimiento ha sido continuo. [47] Ella continúa abogando por la importancia de la salud mental y el bienestar, tanto para ella misma como para otros sobrevivientes de escuelas residenciales. [48]
Obras
Libros ilustrados
Webstad, Phyllis (2018). La historia de la camisa naranja . Medicine Wheel Publishing. ISBN 978-0-9938694-9-5.[11] [49] [50]
Webstad, Phyllis (2019). La camisa naranja de Phyllis . Medicine Wheel Publishing. ISBN 978-1-989122-24-2.
Webstad, Phyllis (2022). Con nuestros corazones naranjas . Medicine Wheel Publishing. ISBN 978-1-989122-97-6.
Webstad, Phyllis (2023). Todos los niños importan . Medicine Wheel Publishing. ISBN 978-1-77854-016-5.
Webstad, Phyllis (2024). Hoy es el día de la camisa naranja . Medicine Wheel Publishing. ISBN 978-1-77854-036-3.
Historia
Webstad, Phyllis (2021). Más allá de la historia de la camisa naranja . Medicine Wheel Publishing. ISBN 978-1-989122-75-4.
^ abcd La Primera Nación Stswecem'c Xgat'tem se estableció a través de la fusión de la Banda Canoe Creek y la Banda Indígena Dog Creek.
Referencias
^ Larsen, Karin (9 de junio de 2021). "Better Business Bureau advierte sobre estafadores que afirman falsamente apoyar causas indígenas". CBC . Consultado el 18 de junio de 2021 .
^ "'Beneficiarse del dolor de los demás': los supervivientes de los internados advierten de los diseños robados en las camisetas naranjas". CTV News Vancouver Island . 16 de junio de 2021. Archivado desde el original el 16 de junio de 2021 . Consultado el 17 de junio de 2021 .
^ ab "La historia de Phyllis (Jack) Webstad en sus propias palabras..." OrangeShirtDay.org . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
^ abc "La historia del Día de la Camisa Naranja". OrangeShirtDay.org . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
^ ab "Orange Shirt Day: How a 6-year-old's 1st day at residential school inspired a movement" (Día de la camiseta naranja: cómo el primer día de un niño de 6 años en un internado inspiró un movimiento). CBC News. Archivado del original el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 19 de octubre de 2017 .
^ abc "Día de la Camisa Naranja". Centro de Diálogo e Historia de las Escuelas Residenciales Indígenas . Universidad de Columbia Británica . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
^ Sinclair, Murray; Littlechild, Wilton; Wilson, Marie (2015). "Los sobrevivientes hablan" (PDF) . Comisión de la Verdad y la Reconciliación . págs. 39–45. Archivado desde el original (PDF) el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
^ "Superviviente de una escuela residencial cuya camiseta naranja inspiró un movimiento es coautor de un libro de texto". North Shore News . 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2021 .
^ "Phyllis Webstad reflexiona sobre la inspiración del Día de la Camisa Naranja y el inicio de un movimiento". CBC . 25 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de julio de 2021 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
^ "Una pequeña editorial de Victoria produce libros ilustrados con motivo del Día de la Camisa Naranja cuando nadie más lo hace". Quill and Quire . 27 de septiembre de 2019.
^ ab Robertson, David (10 de junio de 2021). "48 libros de escritores indígenas que hay que leer para entender las escuelas residenciales". CBC . Consultado el 18 de junio de 2021 .
^ Sinclair, Murray; Littlechild, Wilton; Wilson, Marie (2015). "Los sobrevivientes hablan" (PDF) . Comisión de la Verdad y la Reconciliación . págs. 39–45. Archivado desde el original (PDF) el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
^ ab Bryden, Joan (3 de junio de 2021). "Se da el asentimiento real al proyecto de ley que crea el día nacional de la verdad y la reconciliación". CTVNews . Archivado desde el original el 13 de junio de 2021 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
^ "Semana de la reconciliación: el Día de la Camisa Naranja llega temprano a la Legislatura de BC". CBC News. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2019. Consultado el 20 de octubre de 2017 .
^ "AVRSB conmemora el Día de la Camisa Naranja para apoyar a los estudiantes de las Primeras Naciones". The Chronicle Herald . 17 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2017 . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
^ "Honremos a los sobrevivientes de las escuelas residenciales en el Día de la Camisa Naranja". Sitio del Regulador de Energía de Canadá . 2 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2024 .
^ Harper, Tyler (12 de abril de 2023). «'Todavía no me siento cómodo con esto': el fundador de Orange Shirt Day reflexiona sobre una década de trabajo de reconciliación». The Williams Lake Tribune . Archivado desde el original el 26 de junio de 2024. Consultado el 26 de junio de 2024 .
^ abcde Charleyboy, Lisa (30 de septiembre de 2020). «Survivor: The story of Phyllis Webstad and Orange Shirt Day». Canadian Geographic . Archivado desde el original el 26 de junio de 2024. Consultado el 18 de junio de 2021 .
^ ab Anderson, Charnel (30 de noviembre de 2021). "Por qué Phyllis Webstad es ganadora del premio Doris Anderson". Chatelaine . Archivado desde el original el 26 de junio de 2024 . Consultado el 26 de junio de 2024 .
^ Lamb-Yorski, Monica (30 de septiembre de 2021). "Webstad, Sorley líderes por la verdad y la reconciliación". The Williams Lake Tribune . Consultado el 26 de junio de 2024 .
^ Harper, Tyler (12 de abril de 2023). "'Todavía no me siento cómodo con esto': el fundador de Orange Shirt Day reflexiona sobre una década de trabajo de reconciliación". Maple Ridge-Pitt Meadows News . Archivado desde el original el 26 de junio de 2024. Consultado el 26 de junio de 2024 .
^ Supernant, Kisha (17 de octubre de 2023). «'Todos los niños importan': un año después de que se encontraran las tumbas sin marcar de 215 niños indígenas en Kamloops». The Conversation . Consultado el 26 de junio de 2024 .
^ Pounder, Megan (7 de junio de 2024). "Niagara College celebra a los estudiantes indígenas en un banquete de premios con el fundador de Orange Shirt Society". ThoroldToday.ca . Archivado desde el original el 26 de junio de 2024. Consultado el 26 de junio de 2024 .
^ ""La historia de la camisa naranja" con Phyllis Webstad". Círculo de aprendizaje de la UBC . 19 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 26 de junio de 2024. Consultado el 26 de junio de 2024 .
^ Lloyd, Ruth (25 de septiembre de 2023). «Artista indígena se asocia con fundador de Orange Shirt Day para un nuevo libro infantil». The Williams Lake Tribune . Archivado desde el original el 26 de junio de 2024. Consultado el 26 de junio de 2024 .
^ ab Casten, Darlene (24 de febrero de 2024). "Beyond Local: Orange Shirt Day founder helpslessly others learn about the atrocities of residential schools" (Más allá de lo local: el fundador de Orange Shirt Day ayuda incansablemente a otros a aprender sobre las atrocidades de las escuelas residenciales). St. Albert Gazette . Archivado desde el original el 26 de junio de 2024. Consultado el 26 de junio de 2024 .
^ Rose, Jason La; Brickman, Katie; Coulter, Shannon; Manitoba, Ezra Ginsburg vía Hockey; Brunswick, Kelsey Pye vía Hockey New (30 de septiembre de 2023). "La importancia del naranja". Hockey Canada . Consultado el 26 de junio de 2024 .
^ Justin Bell, "Reseña del EIFF: regreso a casa", archivado el 8 de octubre de 2021 en Wayback Machine . Edmonton Journal , 1 de octubre de 2021.
^ "2017 Distinguished Alumni Announced – TRU Newsroom". inside.tru.ca . Archivado desde el original el 28 de abril de 2024 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
^ abcd "Ms. Phyllis Webstad". ontariotechu.ca . Archivado desde el original el 28 de abril de 2024 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
^ "Phyllis Webstad y Bridget George ganan los premios First Nation Communities Read Awards a la mejor literatura indígena". CBC . 30 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2024 .
^ Halushak, Maureen (30 de noviembre de 2021). "Conoce a los ganadores del premio Doris Anderson 2021 de Chatelaine". Chatelaine . Archivado desde el original el 26 de junio de 2024 . Consultado el 26 de junio de 2024 .
^ Gobierno de Canadá, Obras Públicas y Servicios Gubernamentales de Canadá (29 de enero de 2022). «Canada Gazette, Parte 1, Volumen 156, Número 5: GOVERNMENT HOUSE». canadagazette.gc.ca . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023. Consultado el 28 de abril de 2024 .
^ General, Oficina del Secretario del Gobernador (21 de septiembre de 2017). «Las condecoraciones por servicios meritorios (División Civil)». El Gobernador General de Canadá . Archivado desde el original el 22 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
^ ab admin. "La historia de Phyllis". Sociedad de la Camisa Naranja . Consultado el 28 de abril de 2024 .
^ "La celebración y la reconciliación van de la mano en el Día de la Camisa Naranja – TRU Newsroom". inside.tru.ca . Archivado desde el original el 28 de abril de 2024 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
^ McSheffrey, Elizabeth (6 de octubre de 2023). "La fundadora del Día de la Camisa Naranja 'se siente muy honrada de ser honrada' con un título de la SFU". Noticias globales . Archivado desde el original el 26 de junio de 2024 . Consultado el 26 de junio de 2024 .
^ "La historia de Phyllis". Sociedad de la Camisa Naranja . 9 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de abril de 2024. Consultado el 26 de junio de 2024 .
^ Contenido aportado (30 de septiembre de 2023). «La fundadora de Orange Shirt Day detalla su proceso de sanación». NNSL Media . Archivado desde el original el 26 de junio de 2024. Consultado el 26 de junio de 2024 .
^ "Phyllis Webstad llevaba una camiseta naranja en el internado. Contar la historia la ayudó a sanar". CBC . 21 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 26 de junio de 2024 . Consultado el 26 de junio de 2024 .
^ ab Rudisuela, Jolene (24 de octubre de 2018). «Tres generaciones de trauma: Phyllis Webstad comparte su experiencia de escolarización residencial». Comox Valley Record . Archivado desde el original el 26 de junio de 2024. Consultado el 26 de junio de 2024 .
^ Alleyne, Ainara (26 de junio de 2024). "La fundadora del Día de la Camisa Naranja, Phyllis Webstad, responde a las preguntas de los niños". CBC Kids News . Archivado desde el original el 26 de junio de 2024. Consultado el 26 de junio de 2024 .
^ Harper, Tyler (12 de abril de 2023). "'Todavía no me siento cómodo con esto': el fundador de Orange Shirt Day reflexiona sobre una década de trabajo de reconciliación". Vancouver Island Free Daily . Archivado desde el original el 26 de junio de 2024. Consultado el 26 de junio de 2024 .
^ ab Lamb-Yorski, Monica (10 de junio de 2021). "NUESTRA CIUDAD NATAL: Campeona de la verdad y la reconciliación". The Williams Lake Tribune . Consultado el 26 de junio de 2024 .
^ "29 libros imprescindibles para niños y adolescentes escritos por escritores indígenas, seleccionados por Phyllis Webstad". CBC . 30 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 27 de junio de 2024 . Consultado el 27 de junio de 2024 .
^ "Phyllis Webstad ayuda incansablemente a otros a aprender sobre las atrocidades de las escuelas residenciales indias". Penticton Herald . 20 de febrero de 2024 . Consultado el 27 de junio de 2024 .
^ Shaw, Melissa (17 de octubre de 2023). "Reflexiones de Phyllis Webstad, fundadora del Día de la Camisa Naranja y ganadora del título honorario de la SFU". Noticias de la SFU . Archivado desde el original el 27 de junio de 2024. Consultado el 27 de junio de 2024 .
^ "El Día de la Camisa Naranja 'no está aprobado' para los miembros militares que rinden homenaje a los supervivientes de las escuelas residenciales". CBC . 5 de julio de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2024 .
^ Ellis, Danika (4 de junio de 2021). "Libros ilustrados para enseñar a los niños sobre las escuelas residenciales". BOOK RIOT . Archivado desde el original el 19 de junio de 2021. Consultado el 17 de junio de 2021 .
^ "Actividades educativas en línea dan inicio al Festival Indígena del Solsticio de Verano". ottawacitizen . Archivado desde el original el 20 de junio de 2021 . Consultado el 17 de junio de 2021 .
