Paulina Newstone

Actriz de voz canadiense

Pauline Newstone (13 de agosto de 1943 - 5 de mayo de 2023) ^[1] fue una actriz de doblaje canadiense mejor conocida como la voz de Airazor en la serie animada Beast Wars y como Freezer en los doblajes de English Ocean Productions y Westwood de Dragon Ball Z. Murió el 5 de mayo de 2023. ^[2]

Créditos de voz

• Una especie de magia – Ferocia
• Las aventuras de Mowgli – La cobra blanca ^[3]
• Las aventuras de Sonic el erizo
• Guerras de bestias – Airazor (1996–1998)
• Ser Ian – Líder de pandilla de ancianos, enfermero Sturgeon ^[3]
• Ositos pequeños : Shirley y Bramble ^[3]
• Bratz: Joyas del desierto – Mujer mayor ^[3]
• Bratz Kids: Cuentos de hadas – Bruja ^[3]
• Capitán N: El Maestro del Juego – Voces adicionales
• El capitán Zed y la Zona Zee – Doris
• Gatos y perros 3: ¡Patas unidas! – Sis ^[3]
• Clase de los Titanes : Campamento, Medusa, Horror, Terror, Alarma ^[3]
• Dragon Ball Z – Frieza (1997–1998) (doblaje oceánico)
• Cuentos de dragones – Sage
• Perro Gordo Mendoza – Ester ^[3]
• Fábulas divertidas – La reina, la bruja ^[3]
• Gintama° – Señora de la tienda ^[3]
• Hamtaro - Kaitlin Endo
• ¡Socorro! Soy un pez – Tía Anna ^[3]
• InuYasha – Señora Ciempiés
• Kong: La serie animada – Arpía
• Lego Ninjago: Maestros del Spinjitzu – Aspheera ^[3]
• Casa Ikkoku – Yukari Godai
• Maestro Keaton - Sra. Belnine ^[3]
• Monster Rancher – Mamá Mew
• ¡Momias vivas! – Heka
• Ranma ½ – La abuela de Sentaro
• Patos Sentados – Voces Adicionales
• Las gemelas de los calambres – Lily Parsons
• El libro definitivo de hechizos
• X-Men: Evolución – Agatha Harkness
• Yvon del Yukón – Yvonne Ducharme, Lillian Valentine (en "El día de San Valentín") ^[3]

Referencias

1. "Pauline Newstone". IMDB . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
2. "La actriz de doblaje de Airazor, Pauline Newstone, ha fallecido". Seiberton. 13 de diciembre de 2023. Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
3. "Pauline Newstone (guía de voces visuales)". behindthevoiceactors.com . Consultado el 16 de abril de 2022 . Una marca de verificación verde indica que se confirmó un papel mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes confiables de información.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )

Enlaces externos

• Pauline Newstone en IMDb