Serie dramática de televisión filipina
Pangako sa 'Yo ( traducido como promesa para ti / título internacional: The Promise ) es una serie de televisión romántica y dramática de televisión filipina transmitida por ABS-CBN . La serie está basada en la serie de televisión filipina del año 2000 del mismo título . Dirigida por Rory B. Quintos , Dado C. Lumibao, Olivia M. Lamasan, Cathy García-Molina , Richard I. Arellano, Mae Czarina Cruz-Alviar, Richard V. Somes y Will C. Fredo, está protagonizada por Kathryn Bernardo , Daniel Padilla. , [1] Jodi Sta. María , Angélica Panganiban e Ian Veneración . [2] [3] [4] [5] [6] [7] Se emitió en la programación Primetime Bida de la cadena y en todo el mundo en TFC del 25 de mayo de 2015 al 12 de febrero de 2016, reemplazando a Forevermore y fue reemplazado por Dolce Amore. . [8]
Resumen de la serie
La historia gira en torno a los amantes Yna Macaspac y Angelo Buenavista. Sin que ellos lo sepan, su historia de amor comenzó 20 años antes entre Amor de Jesús y Eduardo Buenavista. Desafortunadamente, el amor de Amor y Eduardo será destruido debido a la avaricia, la ambición y las mentiras. Amor regresa a Filipinas como Amor Powers y jura vengarse de la familia Buenavista, lo que dañará a su hija biológica, Yna, en el proceso. Mientras tanto, Madam Claudia, la madre de Angelo, hará cualquier cosa para destruir la relación de Yna y Angelo y convertir la vida de Yna en una pesadilla.
Reparto y personajes
Reparto principal
Reparto secundario
- Libro 1
- Libro 2
Participación especial
- Libro 1
- JB Agustín como el joven Angelo
- Pilar Pilapil como Doña Benita Buenavista
- Sylvia Sanchez como Krystal Toledo
- Boboy Garovillo como Pepe de Jesús
- Sharmaine Suárez como Chayong de Jesús
- Leo Rialp como gobernador Enrique Salameda
- Jong Cuenco como el señor Castro
- Anne Feo como la sous chef Linda
- Mimi Orara como la chef Gina
- Jesús Mendoza como Lester de Jesús
- Kimberly Fulgar como Neneth de Jesús
- Khalil Ramos como Jasper Bejerrano
- Sandy Andolong como Myrna Santos-de Jesús
- Burbujas Paraiso como Natalie
- Manny Castañeda como Mang Candy
- Minco Fabregas como párroco
- Odette Khan como Gloria Bejerrano
- Pinky Márquez como Puring Bejerrano
- Cherry Lou como la chef Sheila
- Libro 2
Banda sonora
Galería
Kathryn Bernardo interpreta a María Amor de Jesús/Yna Macaspac originalmente de la actriz filipina
Kristine Hermosa .
Daniel Padilla interpreta a Angelo Buenavista originalmente del actor filipino
Jericho Rosales .
Jodi Sta. María interpreta a Amor de Jesús/Amor Powers originalmente de la actriz filipina
Eula Valdez .
Ian Veneracion interpreta a Eduardo Buenavista originalmente por el actor filipino
Tonton Gutiérrez .
Angelica Panganiban interpreta a Claudia Salameda/Greta Barcial originalmente de la actriz filipina
Jean García .
Recepción
- Notas
- 1. ^ registró un 39,9% en 2015 [11] y un 33,5% en 2016 [12]
El estricto cronograma seguido durante el mitin de proclamación de Duterte tuvo en cuenta la franja horaria de Pangako Sa 'Yo . Un miembro del equipo de campaña de Duterte dijo que la verdadera preocupación era que los residentes de Tondo se dispersaran si la duración del mitin de proclamación se acercaba peligrosamente a la franja horaria del desfile. [13] Amor y Claudia se han convertido en una línea de colección de una marca de moda de alta gama. [14]
Recepción crítica
Katrina Stuart Santiago, del Manila Times, elogió a los escritores y añadió: "Basta con decir que uno no puede esperar a ver qué más sucederá en este Pangako Sa 'Yo, y eso dice mucho de alguien que realmente siguió la versión original en 2000". [15]
Reconocimientos
Adaptación
Se está preparando una próxima adaptación mexicana de la serie. [28]
Transmisión internacional
- La serie se emitió en Indonesia en MNCTV (titulada Janjiku y doblada al indonesio ), una de las principales cadenas de televisión comerciales del país desde el 21 de noviembre de 2016 hasta el 13 de enero de 2017. [29] Debido a su popularidad, la serie fue retransmitida por MNCTV desde el 12 de enero de 2017. [30]
- La serie también se emitió en Malasia (doblada al idioma malayo ) en Astro Prima y Astro Maya HD , desde enero de 2017 hasta mayo de 2017. [31]
- La cadena peruana Panamericana Televisión anunció que emitirá y doblará la serie en español bajo el nombre de La Promesa y es la segunda producción dramática filipina en transmitirse en América Latina después de Puentes de Amor . El programa se estrenó el jueves 22 de septiembre de 2016, por Panamericana Televisión de Perú, de lunes a viernes a las 5:30 p. m. y finalizó el 3 de marzo de 2017. [32]
Véase también
Referencias
- ^ "El remake de Pangako Sa'Yo está protagonizado por Daniel Padilla y Kathryn Bernardo". Diario filipino . vol. 28, núm. 23. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2015.
- ^ Avance de Pangako Sa'Yo: ¡Pronto en ABS-CBN! YouTube . Entretenimiento ABS-CBN . 2 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
- ^ Pangako Sa'Yo Trailer One: ¡Este 25 de mayo en ABS-CBN Primetime Bida!. YouTube . Entretenimiento ABS-CBN. 5 de mayo de 2015 . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
- ^ Pangako Sa'Yo Tráiler dos: ¡Durante la semana en ABS-CBN Primetime Bida! YouTube . Entretenimiento ABS-CBN. 29 de mayo de 2015 . Consultado el 6 de junio de 2015 .
- ^ "Jodi es Amor, Angelica es Claudia en el remake de Pangako Sa 'Yo". Noticias ABS-CBN . 2 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
- ^ "Mira: Jodi y Kathryn como madre e hija". ABS-CBN News . 12 de marzo de 2015 . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
- ^ "¿Real o falso? Jodi y Angelica hablan de la escena de las bofetadas de Pangako Sa 'Yo". Noticias ABS-CBN . 12 de marzo de 2015 . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
- ^ ABS-CBN Primetime Bida: Para siempre a Pangako Sa'Yo. YouTube . Entretenimiento ABS-CBN. 3 de mayo de 2015 . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
- ^ Índices de audiencia de televisión nacional (urbanos y rurales): 22 al 25 de mayo de 2015. Sala de prensa de medios sociales de ABS-CBN . Consultado el 26 de mayo de 2015.
- ^ Ratings de TV nacionales (17–22 de agosto de 2015): Pangako Sa'yo, On the Wings of Love y Ningning alcanzan máximos históricos en ratings de TV | Las semifinales de The Voice Kids encabezan los programas del sábado. Sala de prensa de medios sociales de ABS-CBN . Consultado el 31 de julio de 2015.
- ^ "Los 20 programas de televisión más vistos en 2015". LionHeartTV . 8 de enero de 2016. Archivado desde el original el 21 de junio de 2016.
- ^ "Programas de TV más vistos en 2016 (enero a diciembre en hogares urbanos y rurales)". LionHeartTV . 5 de enero de 2017. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2017.
- ^ Admin (17 de febrero de 2016). "El momento en que Duterte tuvo que dejar paso a KathNiel". Rappler . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2016.
- ^ Admin (3 de octubre de 2015). "Guía para expatriados: cómo entender el lado sensiblero de los filipinos". Philippine Primer . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2017.
- ^ Santiago, Katrina Stuart (25 de julio de 2015). "'Pangako Sa 'Yo' redux - The Manila Times Online". Los tiempos de Manila . Archivado desde el original el 8 de enero de 2016.
- ^ Lista completa de ganadores de los 1.º Premios GlC a la Innovación en Televisión. Lion Heart TV . Consultado el 18 de diciembre de 2015.
- ^ Mientras tanto, Jodi Sta. Maria también fue reconocida por su papel de Amor Powers en “Pangako Sa 'Yo”. Star Cinema . Consultado el 18 de diciembre de 2015.
- ^ "Lista completa: ganadores de los premios PMPC Star Awards 2015 para televisión". Rappler . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
- ^ Primera lista oficial de nominados a los premios LionhearTV RAWR Awards 2015. Showbiz Expose . Consultado el 18 de diciembre de 2015.
- ^ Lista completa de ganadores de los primeros premios RAWR Awards 2015. Lion Heart TV . Consultado el 18 de diciembre de 2015.
- ^ KathNiel gana a lo grande en los premios Rawr. Push ABS-CBN . Consultado el 18 de diciembre de 2015.
- ^ nombre http://www.tvseriescraze.com/2016/01/the-6th-tv-series-craze-awards-2015
- ^ nombre http://www.tvseriescraze.com/2016/01/the-6th-tv-series-craze-awards-2015
- ^ "Ganadores de los premios Anak TV Awards 2016". Ganadores del premio Gawad Tanglaw. Consultado el 18 de febrero de 2016.
- ^ Regine Cabato (27 de septiembre de 2016). «Jodi Sta. Maria nominada a un Emmy». CNN Filipinas . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de octubre de 2016 .
- ^ "KathNiel y LizQuen lideran las nominaciones a los premios PUSH 2016". ABS CBN News . Consultado el 29 de diciembre de 2016.
- ^ Apple Ta-as (20 de diciembre de 2016). LizQuen domina los premios RAWR. noticias cebudaily . Consultado el 29 de diciembre de 2016.
- ^ "ABS-CBN 'Pangako Sa 'Yo' se transmite nuevamente en Ecuador - Manila Bulletin". mb.com.ph. Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
- ^ Utami, Hermina (16 de noviembre de 2016).MNCTV Rilis Jadwal Tayang 'Pangako Sa'Yo Dan 'En las alas del amor'. Media.Iyaa . Diakses tanggal 10 de diciembre de 2016.
- ^ Arya, Putri (12 de enero de 2017). "Asyik, MNC TV Tayangkan Ulang 'Pangako Sa'Yo (Janjiku)' Dari Awal". media.iyaa.com . Diakses tanggal 14 de enero de 2017.
- ^ Syafil Syazwan Jefri (20 de enero de 2017). "Corak watak cara sendiri" (en malayo). Harian Metro. Archivado del original el 10 de noviembre de 2017. Consultado el 10 de noviembre de 2017.
En Filipinas, la nueva versión de Pangako Sa Yo se muestra desde mayo de 2015 hasta febrero de 2016, mientras que en Malasia, se ha emitido desde hace dos semanas. Más interesante aún, la serie dramática se muestra en la versión doblada del
idioma malayo
y su canción principal se canta en dos versiones de filipino y malayo con Mark Adam y
Adira
.
- ^ @todotvnews. "La promesa, una nueva telenovela filipina en Perú". Todotvnoticias . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2018 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Pangako sa 'Yo en IMDb